Translation of "às vezes é dura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Às vezes, é preciso. | Sometimes you have to. |
| Às vezes é terrível. | Sometimes it is fearful. |
| Às vezes tem um perfume floral, e às vezes é extremamente pungente. | Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent. |
| Só às vezes. Só às vezes. | Only sometimes. Only sometimes. |
| Às vezes ensinamos, às vezes aprendemos. | Sometimes we teach, sometimes we learn. |
| Às vezes não é agradável. | Sometimes it is not pleasant. |
| Às vezes é verdade mas muitas das vezes não o é. | Sometimes it proves true often it does not. |
| Às vezes está feliz, às vezes, melancólico. | Sometimes he's happy, sometimes melancholic. |
| Então, sabem, às vezes é gradual. | So, you know, sometimes it's incremental. |
| O amor às vezes é cruel. | Love is cruel sometimes. |
| Às vezes o amor é proibido. | Sometimes love is forbidden. |
| Às vezes ele corre, às vezes ele caminha. | Sometimes he runs, sometimes he walks. |
| Às vezes o paciente melhora, às vezes ele morre. | Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. |
| Às vezes eu penso e às vezes eu sou. | At times I think and at times I am. |
| Às vezes vou de ônibus e às vezes caminho. | I sometimes go by bus and sometimes I walk. |
| E às vezes a guerra é inevitável, às vezes, mas talvez, com esforço, nós podemos evitá la. | And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it. |
| Às vezes é tudo de uma vez. | Sometimes, it's all at once. |
| Ter tudo às vezes não é nada. | Having everything is sometimes nothing. |
| Às vezes, é melhor não dizer nada. | Sometimes it's better to just not say anything. |
| Às vezes é necessário dizer a verdade. | Sometimes it's necessary to tell the truth. |
| Às vezes é melhor ficar em silêncio. | Sometimes it is better to keep quiet. |
| Às vezes você tem um desabrochar tóxico às vezes não. | Sometimes you have a toxic bloom sometimes you don't. |
| A saúde da mulher, do ponto de vista do financiamento federal, às vezes é popular, às vezes não é tão popular. | Women's health, from a federal funding standpoint, sometimes it's popular, sometimes it's not so popular. |
| A vida é dura. | Life is hard. |
| Esta não é dura. | This isn't hard. |
| A competição é dura. | The competition is stiff. |
| Anatomia Dura máter A dura máter Dura Resistente mater Mãe (também conhecida como meninge fibrosa) é uma grossa e dura membrana, próxima ao crânio. | Structure Dura mater The dura mater () (also rarely called meninx fibrosa or pachymeninx ) is a thick, durable membrane, closest to the skull. |
| Às vezes eles vão de ônibus e às vezes de carro. | Sometimes they go by bus, and sometimes by car. |
| Mas sabemos que isso é besteira às vezes. | But we all know that that's bullshit at times. |
| E, às vezes, a intervenção militar é necessária. | And sometimes military intervention is necessary. |
| Às vezes também é por causa do ultrassom. | Sometimes it's also because of the sonogram. |
| Mas, às vezes nos perguntamos Isso é tudo? | But sometimes we wonder Is this all there is? |
| Às vezes um cão é um animal perigoso. | A dog is sometimes a dangerous animal. |
| Às vezes uma escada é sinal de azar. | Sometimes a ladder is a sign of bad luck. |
| Ela é sincera demais às vezes me machuca. | She is too sincere sometimes it hurts me. |
| Às vezes o preconceito não é tão nítido. | Sometimes the prejudice isn't so clear. |
| A felicidade é às vezes difícil de encontrar. | Happiness is sometimes hard to find. |
| Álcool é chamado às vezes de coragem líquida. | Alcohol is sometimes called liquid courage. |
| Eu às vezes esqueço que você é mulher. | Sometimes I forget you're a girl. |
| A noção de ilha é, às vezes, delicada. | Largest natural island on an island Glover Island. |
| Às vezes quebra. | It can break sometimes. |
| Às vezes acontece. | It happens sometimes. |
| Às vezes eu vou de ônibus e às vezes vou a pé. | I sometimes go by bus and sometimes I walk. |
| Brigamos às vezes. Alguas vezes são desagradáveis. | I had fights with them. Sometimes they were unfriendly. |
| Ela é dura com ele. | She is hard on him. |
