Translation of "ácaros parasitas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
ácaros - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre os ácaros parasitas do homem, existem os que atingem os folículos pilosos e glândulas sebáceas, como Demodex folliculorum , que provoca a formação de cravos , e parasitas cutâneos, como Sarcoptes scabiei , o causador da sarna humana (escabiose). | Economic importance Damage to crops is perhaps the most costly economic effect of mites, especially by the spider mites and their relatives (Tetranychoidea), earth mites (Penthaleidae), thread footed mites (Tarsonemidae) and the gall and rust mites (Eriophyidae). |
| E em 35.000 metros quadrados de estufas de última geração, ali, estamos produzindo em massa esses ácaros predadores, esses minúsculos percevejos, essas vespas parasitas, etc., etc. | And in 30,000 square meters of state of the art greenhouses, there, we are mass producing those predatory mites, those minute pirate bugs, those parasitic wasps, etc., etc. |
| Eles são hotéis de parasitas, até seus parasitas têm parasitas. | They're just parasite hotels even their parasites have parasites. |
| Parasitas Pombos podem abrigar uma fauna de diversos parasitas. | Parasites Pigeons may harbour a diverse parasite fauna. |
| Vocês já ouviram falar de ácaros? | Have we ever heard of a dust mite? |
| Existem centenas de espécies de ácaros. | There are thousands of species of mites and ticks from the subclass Acari. |
| Ao correr livres, eles são também susceptíveis de apanhar parasitas, como pulgas, carrapatos, ácaros e vermes de colheita, e irritantes, como sementes de capim que podem ficar presas em seus olhos, orelhas ou patas. | When working or running free they are also likely to pick up parasites such as fleas, ticks, harvest mites, and tapeworms, and irritants such as grass seeds can become trapped in their eyes, soft ears, or paws. |
| Eu tenho um grama desses ácaros predadores. | I have one gram of those predatory mites. |
| Essas coisas são parasitas! | Those things are parasites! |
| Algumas espécies são parasitas. | Some species are subterranean many are nocturnal. |
| E este é o bando inteiro de ácaros predadores. | And this is the whole bunch of predatory mites. |
| Os acaricidas são pesticidas usados no extermínio dos ácaros. | This article is about pesticides that kill mites. |
| Como patógenos e parasitas Muitos fungos são parasitas de plantas, animais (incluindo humanos), e doutros fungos. | As pathogens and parasites Many fungi are parasites on plants, animals (including humans), and other fungi. |
| Ele solta esse componente químico volátil que vai pelo mundo e atrai outras espécies de ácaros que vêm atacar os ácaros aranha, defendendo o feijão de lima. | It releases this volatile chemical that goes out into the world and summons another species of mite that comes in and attacks the spider mite, defending the lima bean. |
| Aliás, uma refeição deles, que dura 24 horas é composta de cerca de cinco espécimes de ácaros aranha, dos ácaros maus, ou 15 a 20 ovos dessa praga. | By the way, a meal for them for 24 hours is about five individuals of the spider mites, of the bad mites, or 15 to 20 eggs of the pest mites. |
| Muitos também são parasitas como a Tênia. | Some roundworms are also parasites. |
| Há também inúmeros parasitas e vetores de doenças. | There are also numerous parasites and disease vectors. |
| Em geral, falarei sobre insetos e aranhas ou ácaros, vamos chamá los assim. | In general, I'm going to talk about insects and spiders, or mites, let us call them. |
| Os Mola são conhecidos por serem hospedeiros de parasitas. | Molas are infamous for carrying tons of parasites. |
| Assim, os fungos podem ser decompositores, parasitas ou mutualísticos. | Cultural or social phobias of mushrooms and fungi may be related. |
| Verifica se nesta fase a ocorrência de poucos animais como ácaros, formigas e aranhas. | It comprises few mites, ants and spiders living in the cracks and crevices. |
| Insetos esses organismos de seis patas e aranhas ou ácaros, os organismos com oito patas. | Insects, those six legged organisms and spiders or mites, the eight legged organisms. |
| Acari, peixe muito comum na região, cego e com parasitas. | Acari, a common fish in the region, blind and diseased. |
| mais ou menos uma diálise, mas diminuindo a quantidade de parasitas. | Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load. |
| Existem outros parasitas que fazem isso que tornam o hospedeiro estéril. | There are other parasites that do this which render the host sterile. |
| Causas Os parasitas da malária pertencem ao género Plasmodium (filo Apicomplexa). | Cause Malaria parasites belong to the genus Plasmodium (phylum Apicomplexa). |
| Proxenetas, cortesãs e parasitas também louvam os deuses sem qualquer cerimônia. | Parasites, pimps, and courtesans often praise the gods with scant ceremony. |
| Considera se que os virosóides são parasitas moleculares dos vírus auxiliares. | Since they depend on helper viruses, they are classified as satellites. |
| A infecção em animais (causada por espécies de ácaros diferentes, mas relacionadas) é chamada de sarna sarcóptica. | The infection in animals other than humans is caused by a different but related mite species, and is called sarcoptic mange. |
| As larvas dos ácaros têm apenas 6 patas o último par só se forma na fase de ninfa. | The larvae of mites and Ricinulei have only six legs a fourth pair usually appears when they moult into nymphs. |
| E porque as coisas são assim, os parasitas estão começando a desenvolver resistência. | Which is why the parasite is beginning to develop a resistance. |
| É provocada por parasitas no sangue que sobreviveram a um tratamento inadequado ou ineficaz. | It is caused by parasites surviving in the blood as a result of inadequate or ineffective treatment. |
| As pulgas são parasitas externos que se alimentam do sangue de mamíferos e aves. | Fleas are external parasites, living by hematophagy off the blood of mammals and birds. |
| Os parasitas multiplicam se no sangue, a maioria com uma mesma glicoproteína de membrana. | These antibodies will then act to destroy the parasites that circulate around the blood. |
| A criptosporidíase é uma doença causada pelos parasitas unicelulares coccidios Cryptosporidium parvum e C.hominis . | In humans, the main causes of disease are C. parvum and C. hominis (previously C. parvum genotype 1). |
| elas podem literalmente passar do verde para o branco devido às partes da boca desses ácaros que sugam e perfuram. | They can literally turn from green to white because of the sucking, piercing mouthparts of those spiders. |
| A presença de parentes dos parasitas da malária humana em chimpanzés continua a ser comum. | Close relatives of the human malaria parasites remain common in chimpanzees. |
| Alguns dos parasitas de malária que afetam outros primatas funcionam como organismos modelo para os parasitas humanos por exemplo o P. coatneyi é um modelo para o P. falciparum e o P. cynomolgi para o P. vivax . | Some malaria parasites that affect non human primates (NHP) serve as model organisms for human malarial parasites, such as P. coatneyi (a model for P. falciparum ) and P. cynomolgi ( P. vivax ). |
| O Artesunato é uma droga muito efeitva em destruir os parasitas logo no início da infecção. | Now, Artesunate is a very effective drug at destroying the parasite in the early days of infection. |
| Predadores ou parasitas, maioritariamente de outros insectos algumas espécies de Pompilidae, especializaram se em utilizar aranhas. | Predators or parasitoids, mostly on other terrestrial insects most species of Pompilidae (e.g. |
| Alguns, contudo, são parasitas que praticam a hematofagia (alimentação por sangue) tendo como hospedeiros animais maiores. | A few, however, are parasites, feeding on the blood of larger animals. |
| São saprófitas, alimentando se de matéria orgânica em decomposição, e são parasitas de todos os grupos eucariotas. | The blastocladiomycetes are saprotrophs, feeding on decomposing organic matter, and they are parasites of all eukaryotic groups. |
| Em 1907, ele publicou seu primeiro trabalho, uma solução matematicamente elegante de um problema envolvendo correntes parasitas. | In 1907, he published his first paper, a mathematically elegant solution of a problem involving eddy currents. |
| Os parasitas de malária contêm apicoplastos, organelas geralmente presentes nas plantas, completos com o seu próprio genoma. | Medications Malaria parasites contain apicoplasts, organelles usually found in plants, complete with their own genomes. |
| Desses todos, apenas Bel merece a consideração do milionário, porque os outros não passam de parasitas interesseiros. | All of these, only Bel Millionaire deserves consideration, because the others are selfish parasites. |
Pesquisas relacionadas : ácaros - Perdas Parasitas - Parasitas Internos - Parasitas Intestinais - Efeitos Parasitas - Minhocas Parasitas - Protozoários Parasitas - Parasitas Gastrointestinais - Oscilações Parasitas - ácaros Da Orelha - ácaros De Aves - Alergia Aos ácaros - Espécies De Parasitas