Translation of "água está vazando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O raciocínio é não se coloca água em um balde que está vazando. | And that is, you don't put water into a leaky bucket. |
| O pneu está vazando. | The tire leaks air. |
| O saco de lixo verde está vazando. | The green trash bag is leaking. |
| Agora, esta instabilidade está vazando para o Líbano. | Already, this instability is spilling into Lebanon. |
| FG Todos vocês já ouviram a história de Frank Lloyd Wright, em que a mulher ligou e disse Sr. Wright, estou sentada no sofá, e a água está vazando na minha cabeça. | FG You've all heard the Frank Lloyd Wright story, when the woman called and said, Mr. Wright, I'm sitting on the couch and the water's pouring in on my head. |
| Isso é uma catástrofe e uma confusão tão grandes que muita coisa está vazando pelas beiradas do fluxo de informação. | Now this is such a catastrophe and such a mess, that lots of stuff is leaking out on the edges of the information stream. |
| A água está boa. | The water is good. |
| A água está morna. | The water is lukewarm. |
| A água está quente. | The water is hot. |
| A água está morna. | The water's warm. |
| A água está gelada. | The water is cold. |
| A água está fria. | The water is cold. |
| Você está desperdiçando água. | You're wasting water. |
| Tom está tomando água. | Tom is drinking some water. |
| Ele está bebendo água. | He's drinking water. |
| Ele está bebendo água. | He drinks water. |
| A água está gelada. | The water's cold. |
| Ele está tomando água. | He drinks water. |
| A água está fria? | Is the water cold? |
| Esta água está deliciosa. | This water is delicious. |
| Há uma rachadura no copo de modo que os conteúdos estão vazando. | There's a crack in the cup so the contents are leaking. |
| Aí está uma água viva. | Here's a jelly. |
| A água está na garrafa. | The water is in the bottle. |
| Ela está esquentando a água. | She's heating the water. |
| A água está boa mesmo. | The water's really nice. |
| Ela está bebendo a água. | She is drinking the water. |
| A água está gelada hoje. | The water's cold today. |
| A água hoje está fria. | The water's cold today. |
| A garrafa está cheia de água. | The bottle is filled with water. |
| Não está saindo água do chuveiro. | There's no water coming out of the shower. |
| Esta água está um pouco salgada. | This water is a little salty. |
| O copo está cheio de água. | The glass is full of water. |
| Minha mão está em água quente. | My hand is in warm water. |
| Por que você está bebendo água? | Why are you drinking water? |
| Por que você está tomando água? | Why are you drinking water? |
| Não está saindo água do chuveiro. | Water is not coming out of the shower. |
| A moça está bebendo água agora. | The lady is now drinking water. |
| A água ainda não está fervendo. | The water isn't boiling yet. |
| A água está jorrando da fonte. | Water is gushing from the fountain. |
| A maleta dele está cheia de água. | His suitcase was full of water. |
| A piscina está cheia de água limpa. | The pool is full of clean water. |
| Ela está aquecendo água para o chá. | She is heating water for the tea. |
| Onde está azul ou está verde quer dizer que a água está realmente fria. | Where it's blue and it's green, it means the water is really cold. |
| A parte de um iceberg que está debaixo da água é muito maior do que aquela que está acima da água. | The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. |
| Isso é terrível, o óleo. Está na água. | This is terrible, this oil it's in the water. |
Pesquisas relacionadas : Está Vazando - Vazando - Vazando - Vazando - Cano Vazando - Vazando Telhado - Vazando Mangueiras - Vazando Detalhes - Bateria Vazando - Vazando Selo - Estava Vazando - Estão Vazando - água Está Disponível
