Translation of "águas de recreio" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Recreio - tradução :
Recess

Keywords : Waters Shallow Beside International Bridge Playground Recess Playtime Playtime Recreation

  Examples (External sources, not reviewed)

O recreio terminou.
Recess ended.
Está na hora do recreio.
Jurafsky, D. and J. Martin 2000.
E eles as usam, no recreio, como pistolas de água.
And they use them, in the breaks, for water pistols.
Recreio é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Recreio is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil.
O almoço é como o recreio do trabalho.
Lunch is like the recess for work.
Não saíamos no recreio, porque fora era pior.
We used to stay inside for recess, because outside was worse.
Sociedade Filarmónica Recreio de São Lázaro Fundada a 17 de Dezembro de 1981.
The community is also known for Filarmónica Recreio de São Lázaro (formed in 1981), one of the many philharmonic bands in the region.
Thiago Ribeiro Lacerda (Recreio MG, 19 de janeiro de 1978) é um ator brasileiro.
Thiago Ribeiro Lacerda (born January 19, 1978 in Rio de Janeiro, Brazil) is a Brazilian actor of Portuguese origin.
E nós dissemos, Bem e quanto ao recreio e aos jogos?
And we said, Well what about play and recess?
produção de águas minerais e de outras águas engarrafadas Indústria do tabaco
production of mineral waters and other bottled waters Manufacture of tobacco products
Mas também bebem água delas enquanto estão no recreio, por que faz calor.
But they also drink from them while they're in their breaks, because it's hot.
Recreio dos Bandeirantes é um bairro nobre da Zona Oeste da cidade do Rio de Janeiro.
Recreio dos Bandeirantes (or simply Recreio) is both the name of a beach and neighborhood in the West Zone of Rio de Janeiro, Brazil.
Em Padstow, outrora, no fim das festividades o cavalo de recreio era ritualmente submerso no mar.
At Padstow formerly, at the end of the festivities the hobby horse was ritually submerged in the sea.
Ver também Águas interiores Águas continentais Ligações externas
Limnological Institute of the Siberian Division of the Russian Academy of Sciences
Os números incluem área de águas interiores, costeiras, Grandes Lagos, e águas territoriais.
The water area figures include inland, coastal, Great Lakes, and territorial waters.
E disse Deus haja um firmamento no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.
God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.
Idiotas. Há um par de anos, O município de Broward, na Flórida, proibiu os alunos de correrem no recreio.
Idiots. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess.
Minha filha não atendeu até 11h30 am, quando o recreio começou e ela ligou o telefone.
My daughter didn't respond till 11 30 AM, when the big break began and she turned the phone back on.
Estação das águas.
Estação das águas.
Albufeira de Castelo de Bode e o Parque Náutico de Recreio e Lazer (aberto de 1 de Maio a 31 de Outubro).
Ecoregions Protected areas Recreational and Leisure Nautical Park of Aldeia do Mato (), opened from 1 May to 31 October, the recreational park is concentrated on the Castelo do Bode Reservoir ().
Ainda explorando as águas profundas, mas aprendendo muito com as águas rasas.
Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water.
Isso são águas passadas.
That's water under the bridge.
É um divisor de águas na vida.
It is a life changer.
Um navio grande precisa de águas profundas.
A great ship needs deep waters.
1875 Banhos de Caldas e Águas Minerais .
Banhos de Caldas e Águas Minerais (1875).
Ali vai uma daquelas águas vivas de pente.
There was another one of those comb jellies.
De longe suas águas têm um aspecto azulado.
A number of volcanic islands rise from the center of the sea.
espalha as águas do Nilo
And pour the waters of the Nile
Cuidado com as águas vivas.
Beware of jellyfish.
Prevaleceram as águas e cresceram grandemente sobre a terra e a arca vagava sobre as águas.
The waters prevailed, and increased greatly on the earth and the ship floated on the surface of the waters.
Não se percebe completamente o processo de autopurificação nas águas subterrâneas, mas é muito diferente dos que acontecem em águas superficiais.
Self purification processes in the underground waters are not completely understood, but they are quite different from those in surface waters.
Então a English mania é um divisor de águas.
So English mania is a turning point.
É uma área de águas profundas do nosso planeta.
It's a very deep water part of our planet.
E isto representou um divisor de águas para mim.
And this actually represented kind of a sea change to me.
Deusa das águas, é tradicionalmente venerada através de oferendas.
Goddess of water, she is traditionally venerated with offerings.
Sua praia apresenta águas cristalinas de junho a outubro.
The score on the Municipal Human Development Index was 0.758.
Também são usados em onsen (resorts de águas termais).
They are also worn at onsen (hot spring) resorts, where they are often provided for the guests in the resort's own pattern.
Os tubarões habitam as águas costeiras e de estuário.
Sharks inhabit all the coastal waters and estuarine habitats of Australia's coast.
Das águas polares aos trópicos perto das costas e no meio do oceano, das águas de superfície para as profundezas do oceano.
Ecology Distribution Ctenophores are found in most marine environments from polar waters to the tropics near coasts and in mid ocean from the surface waters to the ocean depths.
Estes pássaros sobrevivem mergulahndo nas águas.
These birds make a living by diving into the water.
Um grande navio pede águas profundas.
A great ship asks deep waters.
Apô, as águas, são suas esposas.
They are either good, or they are evil.
Ver artigo Fonte das Águas Férreas
REDIRECTNogueira, Fraião e Lamaçães
A situação favorável, o clima, as belezas da natureza e também os terrenos apropriados formam boas condições para recreio, turismo e esportes de inverno.
A good location, climate, natural beauty spots and suitable terrain represent the ideal conditions for recreation, hiking and winter sports.
Na verdade, você pode ver um nas águas de superfície.
You can actually see it in surface waters.

 

Pesquisas relacionadas : Recreio Privada - Embarcações De Recreio - Embarcação De Recreio - Navegação De Recreio - Embarcações De Recreio - Iate De Recreio - Embarcações De Recreio - Náutica De Recreio - Espaço De Recreio - Terapia De Recreio - Embarcações De Recreio - Piloto De Recreio - Taxas De Recreio
Exibir esta página em português Exibir esta página em português