Translation of "águas europeias" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Colônias foram encontrados nas águas europeias como o estuário do Tamisa.
Colonies have been found in European waters such as the Thames Estuary.
Ver também Águas interiores Águas continentais Ligações externas
Limnological Institute of the Siberian Division of the Russian Academy of Sciences
E disse Deus haja um firmamento no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.
God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.
Estação das águas.
Estação das águas.
Ainda explorando as águas profundas, mas aprendendo muito com as águas rasas.
Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water.
produção de águas minerais e de outras águas engarrafadas Indústria do tabaco
production of mineral waters and other bottled waters Manufacture of tobacco products
Os números incluem área de águas interiores, costeiras, Grandes Lagos, e águas territoriais.
The water area figures include inland, coastal, Great Lakes, and territorial waters.
Isso são águas passadas.
That's water under the bridge.
espalha as águas do Nilo
And pour the waters of the Nile
Cuidado com as águas vivas.
Beware of jellyfish.
Prevaleceram as águas e cresceram grandemente sobre a terra e a arca vagava sobre as águas.
The waters prevailed, and increased greatly on the earth and the ship floated on the surface of the waters.
O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta leis europeias, leis quadro europeias, regulamentos europeus ou decisões europeias que
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European laws, framework laws, regulations or decisions which
Estes pássaros sobrevivem mergulahndo nas águas.
These birds make a living by diving into the water.
Um grande navio pede águas profundas.
A great ship asks deep waters.
Apô, as águas, são suas esposas.
They are either good, or they are evil.
Ver artigo Fonte das Águas Férreas
REDIRECTNogueira, Fraião e Lamaçães
das Comunidades Europeias
Official Journal of the European Communities
É um divisor de águas na vida.
It is a life changer.
Barbara Block Rastreando atum em águas profundas
Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean
Um navio grande precisa de águas profundas.
A great ship needs deep waters.
É banhado pelas águas do Lago Guaíba.
The city is on the shores of the Guaíba Lake.
1875 Banhos de Caldas e Águas Minerais .
Banhos de Caldas e Águas Minerais (1875).
Existem muitos crustáceos únicos em águas australianas.
There are many unique marine crustaceans in Australian waters.
Não se percebe completamente o processo de autopurificação nas águas subterrâneas, mas é muito diferente dos que acontecem em águas superficiais.
Self purification processes in the underground waters are not completely understood, but they are quite different from those in surface waters.
COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
RELAÇÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS
EUROPEAN AND INTERNATIONAL RELATIONS
Relações Internacionais e Europeias
Payments Market Infrastructure
Faces europeias , 1,52 MB
Common sides , 1.52 MB
As Associações Europeias do
The European Credit Sector Associations are currently developing solutions to the problem .
Relações Internacionais e Europeias
International and European Relations
COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
COMMISSION OF THE EUROPEAN COM. 7 . NITIES
QUESTÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS
EUROPEAN AND INTERNATIONAL ISSUES
Ali vai uma daquelas águas vivas de pente.
There was another one of those comb jellies.
A cidade faz parte do Circuito das águas.
Conceição das Alagoas is located at an elevation of , .
De longe suas águas têm um aspecto azulado.
A number of volcanic islands rise from the center of the sea.
CAPÍTULO III Produção das Estatísticas Europeias Artigo 11.º Programa das Estatísticas Europeias 1 .
EN CHAPTER III Production of European Statistics Article 11 European Statistical Programme 1 .
Das águas polares aos trópicos perto das costas e no meio do oceano, das águas de superfície para as profundezas do oceano.
Ecology Distribution Ctenophores are found in most marine environments from polar waters to the tropics near coasts and in mid ocean from the surface waters to the ocean depths.
As águas se tornaram violentas e aumentaram muito sobre a terra, e a arca ia sendo levada, a flutuar na superfície das águas.
For they overflowed exceedingly and filled all on the face of the earth and the ark was carried upon the waters.
As leis europeias , as leis quadro europeias , os regulamentos europeus e as decisões europeias serão fundamentados e farão referência às propostas ou pareceres previstos na Constituição .
European laws , European framework laws , European regulations and European decisions shall state the reasons on which they are based and shall refer to any proposals or opinions required by the Constitution .
Então a English mania é um divisor de águas.
So English mania is a turning point.
É uma área de águas profundas do nosso planeta.
It's a very deep water part of our planet.
E isto representou um divisor de águas para mim.
And this actually represented kind of a sea change to me.
Deusa das águas, é tradicionalmente venerada através de oferendas.
Goddess of water, she is traditionally venerated with offerings.
Tom está se dedicando à pesquisa com águas vivas.
Tom is devoting himself to jellyfish research.
Sua praia apresenta águas cristalinas de junho a outubro.
The score on the Municipal Human Development Index was 0.758.