Translation of "área de abertura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| em vários países da área do euro , o horário de abertura é significativamente mais longo . | in several euro area countries , the opening hours are significantly longer . |
| Abertura é um município da Espanha na província de Cáceres,comunidade autónoma da Estremadura, de área . | Abertura is a municipality in the province of Cáceres and autonomous community of Extremadura, Spain. |
| A abertura radical ainda é um futuro distante na área da educação escolar. | Radical openness is still a distant future in the field of school education. |
| Cerimônias de abertura. | An opening ceremony to match every other. |
| Por exemplo , a abertura da área do euro aumentou significativamente ao longo da última década . | For example , the openness of the euro area has increased significantly over the past decade . |
| Indentar chavetas de abertura | Indent opening braces |
| A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3. | Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1. |
| Ao invés disso as notas dependem da área de abertura total dos orifícios em relação ao volume total do instrumento. | Instead the tone is dependent on the ratio of the total surface area of opened holes to the total cubic volume enclosed by the instrument. |
| É abertura. | It is about opening up. |
| Abertura, Sábado de carnaval, 21 | First day, Saturday, 21st |
| contração anódica de abertura C.Ág. | This is a list of lists of abbreviations. |
| Indentar abertura chaveta | Indent opening braces |
| Ordenado por abertura | Sorted in opening order |
| Não obstrua nenhuma abertura de ventilação. | Do not block any ventilation openings. |
| Tom fez o discurso de abertura. | The opening address was given by Tom. |
| Cerimônias Abertura Conforme estipulado pela Carta Olímpica, vários elementos enquadram a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos. | Ceremonies Opening As mandated by the Olympic Charter, various elements frame the opening ceremony of the Olympic Games. |
| A introdução do euro criará uma área que será muito semelhante aos Estados Unidos , em termos de dimensão da economia interna e grau de abertura . | The introduction of the euro will create an area which will closely resemble the United States in terms of the magnitude of its domestic economy and its degree of openness . |
| A sequência de abertura com os cruzadores Klingon foi desenvolvida deliberadamente para não ser comparada com a abertura de Star Wars . | The Klingon cruiser sequence was developed to avoid an opening similar to Star Wars , with one model used for all three seen in the film. |
| Uma vez que a abertura passiva esteja estabelecida, um cliente pode iniciar uma abertura ativa. | Once the passive open is established, a client may initiate an active open. |
| Uma objetiva padrão vai ter números f stop que vão de f 16 (pequena abertura) a f 2 (grande abertura). | In this case 1.4 is the maximum aperture (the widest opening), and 22 is the minimum aperture (the smallest opening). |
| Não fui convidado para a cerimônia de abertura. | I wasn't invited to the opening ceremony. |
| A primeira abertura de fornada acontece em 1976. | The fertility rate was at 2.41. |
| A abertura limita o efeito de aberrações ópticas. | The stop limits the effect of optical aberrations. |
| Fiscais de impostos comemoram a abertura de seu sindicato. | Tax Collectors celebrate the formation of their union. |
| Aumenta nossa abertura para mudanças. | It increases our openness to change. |
| Antes da abertura do frasco | Unopened vials |
| Conseguem quantificar a vossa abertura? | Can you quantify your openness? |
| Abertura da Escola Europeia , Frankfurt | Opening of the European School , Frankfurt am Main |
| 1759 Abertura do Museu Britânico. | 1759 The British Museum opens. |
| Formas positivas de envolvimento Abertura de numerosos blogs de políticos. | Positive forms of involvement Numerous openings of politicians' blogs. |
| É o quadro de abertura do clipe que criamos. | This is the opening frame of the video that we created. |
| Abertura de novo procedimento para a execução da obra | Relaunch the tender process for the construction works |
| RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO COM VISTA À ABERTURA DE NEGOCIAÇÕES | THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS |
| Eu não fui convidado para a cerimônia de abertura. | I wasn't invited to the opening ceremony. |
| 2012 Abertura em Londres dos Jogos Olímpicos de Verão. | 2012 The opening ceremony of the 2012 Summer Olympics take place at the Olympic Stadium in London. |
| As bandas de abertura incluíam Kansas, Hustler, e Styx. | The supporting bands consisted of Styx, Kansas, Hustler and Mahogany Rush. |
| Artigo 2.o Abertura de um processo de infracção 1 . | Article 2 Initiation of an infringement procedure 1 . |
| A abertura não é o fim. | Openness isn't the end. |
| Declaro a abertura dos Jogos Olímpicos. | I hereby declare the opening of the Olympic Games. |
| Nesta fase , a abertura de centrais é já possível em quatro casos , embora subsistam ainda obstáculos legais à abertura das três restantes centrais de riscos de crédito . | At this stage , the opening up of the registers is already possible in four cases , whereas there are still legal obstacles to the opening up of the remaining three registers . |
| No dia de abertura, milhares de londrinos vieram, e algo aconteceu. | On opening day, thousands of Londoners came out, and something happened. |
| Abertura da Escola Europeia , Frankfurt , em 5 de Setembro de 2002 . | Opening of the European School , Frankfurt am Main , on 5 September 2002 . |
| Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores. | Openness is a commitment to a certain set of values. |
| E esta é uma frase de abertura do romance Lolita. | And this is an opening phrase from the novel Lolita. |
| Janeiro 7 de janeiro Abertura do primeiro Banco Comercial Americano. | Events onlyinclude January June January 7 The first American commercial bank (Bank of North America) opens. |
Pesquisas relacionadas : Abertura Abertura - A área De Abertura Da Válvula - Tela De Abertura - Pergunta De Abertura - Pedido De Abertura - Largura De Abertura - Evento De Abertura - Discurso De Abertura - Posição De Abertura
