Translation of "área de churrasco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
área - tradução : área - tradução : Churrasco - tradução : Churrasco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é fã de churrasco. | He's a barbecue aficionado. |
| Eu adoro churrasco. | I love BBQ. |
| Eu adoro churrasco. | I love barbecue. |
| Faremos um churrasco domingo. | We're having a barbeque on Sunday. |
| Teremos um churrasco na praia. | We'll have a barbecue at the beach. |
| Tom está encarregado do churrasco. | Tom is in charge of the barbecue. |
| Nathan Myhrvold aborda arqueologia, fotografia de animais, churrasco... | Nathan Myhrvold on archeology, animal photography, BBQ ... |
| As mulheres não podem fazer churrasco. | Women cannot barbecue |
| Ela vende churrasco, sopa e cerveja. | She sells barbecue, soup and beer. |
| Tive o prazer de experimentar o bom churrasco gaúcho. | I had the pleasure to try the good Gaucho barbecue. |
| O Tom gosta de fazer churrasco com a família. | Tom likes barbecuing with his family. |
| E estive num time que ganhou o campeonato mundial de churrasco. | I've been on a team that won the world championship of barbecue. |
| Briquetes de carvão são comumente usados como combustível para cozinhar churrasco. | Charcoal briquettes are now commonly used as a fuel for barbecue cooking. |
| Para o hambúrguer, por exemplo, simplesmente cortamos o bendito churrasco. | Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue. |
| O derramamento de óleo é um assunto majoritariamente branco, e, churrasco, um assunto majoritariamente negro. | It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. |
| E basicamente nós pegamos feno e maçãs caranguejo e fazemos molho de churrasco daqueles ingredientes. | And basically we took hay and crab apples and made barbecue sauce out of those two ingredients. |
| As pessoas juram que eles estão comendo molho de churrasco, e isto é um alimento grátis. | People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food. |
| Você clica na tag churrasco e há uma conversa totalmente diferente com pessoas diferentes participando. | You click on that cookout tag, there an entirely different conversation with different people participating in it. |
| Então tentando cozinhar, atendendo o telefone, escrevendo SMS, e talvez fazendo upload de algumas fotos deste churrasco maravilhoso. | So trying to cook, answering the phone, writing SMS, and maybe uploading some pictures about this awesome barbecue. |
| Mas o churrasco é interessante, porque é uma dessas comidas cult como o chili, ou bouillabaisse. | But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods like chili, or bouillabaisse. |
| Grelhar é uma técnica culinária que consiste em cozinhar os alimentos em lume vivo, como no churrasco, ou dentro de um forno. | See also Barbecue Braai Spice rub Schwenker Teppanyaki References Further reading External links |
| O churrasco é típico do Rio Grande do Sul, que também é uma característica muito forte na cultura brasileira. | In the South, these foods are also popular, but the churrasco is the typical meal of Rio Grande do Sul. |
| O filme volta para imagens anteriores da missão dos pilotos, mostrando os em um churrasco com amigos e familiares. | The footage cuts to before the pilots' mission, showing them having a barbecue with friends and family. |
| Até o ano passado, a jovem trabalhava com a tia no setor informal, vendendo churrasco, sopa e cerveja na rua. | Until last year, she worked with her aunt in the informal sector selling barbecue, soup and beer on the street. |
| Hoje, o baço de churrasco espada sobre a grelha para filmar na cidade é comercializado e é amplamente conhecida em grande parte da província. | Today, the milt of barbecue skewer on the grill to shoot in the town is marketed and is widely known in much of the province. |
| Eis aqui um cálculo que mostra como a intensidade de um churrasco, ou outra fonte de calor radiante, varia à medida em que você se afasta dela. | Here's a calculation that shows how the intensity of a barbecue, or other radiant heat source, goes as you move away from it. |
| Um churrasco popular em protesto contra a elite do bairro foi rapidamente organizado no Facebook, e em dois dias mais de 55 mil pessoas confirmaram participação | A communal barbeque in protest against the neighborhood elite was promptly organized on Facebook, and in two days more than 55,000 people accepted the invitation to participate |
| Na imagem, José Serra, ex governador do estado de São Paulo, e ex candidato à presidência do país, pelo partido de direita, Social Democracia Brasileira (PSDB), num churrasco. | José Serra, former governor of São Paulo and former presidential candidate, from the right wing party Brazilian Social Democracy (PSDB), at a Churrascão barbeque. |
| A notícia de que o governo paulista desistiu de construir uma estação de metrô em Higienópolis, após abaixo assinado de 3500 moradores do bairro de classe alta de São Paulo que não querem na área, motivou a organização via Facebook de um churrasco popular em protesto, com mais de 43 mil intenções de participação. | The São Paulo State government decided not to build a subway station in Higienopolis , after 3500 residents of the upscale neighborhood signed a petition against the construction since they don't want gentediferenciada ( different people the poor) coming into the area. This led to the organization of a massive street barbecue in protest. It went viral with more than 43,000 accepted invites via Facebook. |
| Seleção natural também explica prazeres prazer sexual, ou gosto por doces, gorduras e proteínas, o que explica muitas comidas polulares, de frutas maduras a malte de chocolate e churrasco de costelas. | Natural selection also explains pleasures sexual pleasure, our liking for sweet, fat and proteins, which in turn explains a lot of popular foods, from ripe fruits through chocolate malts and barbecued ribs. |
| Nathan Myhrvold fala sobre algumas de suas mais recentes fascinações fotografia de animais, arqueologia, churrasco e ser um gênio excêntrico e multimilionário. Escute pelas impressionantes histórias das fronteiras do mundo animal. | Nathan Myhrvold talks about a few of his latest fascinations animal photography, archeology, BBQ and generally being an eccentric genius multimillionaire. Listen for wild stories from the edge of the animal world. |
| Como fica explicado na postagem, as razões dadas para a derrubada das árvores foi abrir caminho para pedestres terem acesso às áreas de churrasco (Braais) durante a Copa do Mundo de 2010. | Treevolution lauds the actions of a shareholder activist who spoke up during the AGM (Annual General Meeting) of SASOL, a large petrochemical company in South Africa. |
| Possui uma área de 456,0 km², sendo 371,3 km² de área urbana e 84,7 km² de área rural. | It has an area of 456.0 km ², of which 349.2 km ² is urban and 106.8 km ² rural area. |
| Eles espalhariam um rumor na Europa bárbaros, eles fazem churrasco de leitões meu namorado me disse há alguns anos, quando eu ainda vivia na Sérvia, que ele tinha visto uma garota passeando no centro da cidade com um leitão negro. | They would spread a rumor around Europe Barbarians, they barbecue piglets ... My boyfriend told me a few years ago, when I still lived in Serbia, that he had seen a girl strolling with a black piglet downtown. |
| Área de Trabalho | Desktop |
| Área de Pesquisas | Searches View |
| Área de referência | Reference area |
| Área de referência . | Reference area . |
| Possui área de . | It has an area of km ². |
| A Academia dispõe de uma área construída de 215.246 m², sendo 141.800 m² de área administrativa e 73.246 m² de área residencial. | The Academy has a building area of 215,246 m², with of administrative area and of residential area. |
| Área A área total de Bottrop é cerca de 101 quilômetros quadrados. | Boroughs The total area of the municipal territory is about 101 square kilometers. |
| Esta área é rica em vasos sanguíneos (Área de Kiesselbach). | This area is richly endowed with blood vessels (Kiesselbach's plexus). |
| área do euro área do euro área do euro | FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C |
| área do euro área do euro área do euro | over 1 year and up to 5 yrs FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B |
| Vegetação O município de Botucatu, com 1.483 km2 de área territorial, possui área de vegetação nativa 14.673 hectares (10 da área do município). | The city has a population of about 127,370 inhabitants (1909) within a total area of 1,486.4 square kilometers, on top of a plateau (804 meters high). |
Pesquisas relacionadas : área Para Churrasco - Churrasco - Churrasco - Spareribs Churrasco - Churrasco Frango - Almoço Churrasco - Churrasco Almoço - Comer Churrasco - Churrasco Jantar - Churrasco Fumante - Alimentos Churrasco - Um Churrasco