Translation of "área de conservação da paisagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

área - tradução : área - tradução : Conservação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Essa foi designada uma área de conservação.
This has been designated a conservation area.
Nos seus arredores foi criado o Parque Estadual do Jaraguá, para conservação da área.
In 1961, the Parque Estadual do Jaraguá (Jaraguá State Park) was created.
Então quando eu fui fazer a minha pós graduação Eu entrei nesta nova área de estudo, ecologia da paisagem.
And so when it became time for me to do my graduate studies, I studied this emerging field of landscape ecology.
A conservação das massas é uma consequência da conservação do número de átomos durante uma reação química.
Once understood, the conservation of mass was of great importance in progressing from alchemy to modern chemistry.
Convenção e bastidores Os Estados Unidos criaram a ideia de combinar a conservação da cultura com a conservação da natureza.
Convention and background The United States initiated the idea of cultural conservation with nature conservation.
Conheçam a pérola verde da Europa CHKO (Área de Paisagem Protegida) Křivoklátsko e descubra a história do castelo gótico Křivoklát.
Get to know this emerald gem of Europe the Protected Landscape Area of Křivoklátsko and discover the history of the Gothic Křivoklát Castle.
Organizações de conservação, tais como Orangutan Land Trust, trabalham com a indústria do óleo de palma para melhorar a sustentabilidade e incentiva a estabelecer a área de conservação dos orangotangos.
Conservation organisations such as Orangutan Land Trust work with the palm oil industry to improve sustainability and encourages the industry to establish conservation areas for orangutans.
O Parque Nacional Kruger é a maior área de conservação de fauna bravia da África do Sul, cobrindo cerca de 20 000 km2.
It covers an area of in the provinces of Limpopo and Mpumalanga in northeastern South Africa, and extends from north to south and from east to west.
Partindo da paisagem nós construímos a topografia.
So we would take the landscape and we would build up the topography.
A aptidão é a altura da paisagem.
This fitness is the height of the landscape.
Nalini Nadkarni sobre conservação da cobertura das florestas
Nalini Nadkarni on conserving the canopy
Somos os principais impulsores da conservação rural comunitária.
We are the main drivers of rural community conservation.
Uma descrição da política de conservação de registos da agência de notação de crédito
A description of the credit ratings record keeping policy
Classificação do estado de conservação O estado de conservação de uma espécie é um indicador da probabilidade de que esta espécie ameaçada continue a existir.
Within the U.S., state wildlife agencies have the authority under the ESA to manage species which are considered endangered or threatened within their state but not within all states, and which therefore are not included on the national list of endangered and threatened species.
Paisagem fluvial
River landscape
O fenômeno foi de fraca intensidade na área urbana do município, não chegando a cobrir de branco a paisagem.
The phenomenon was weaker in the urban parts of the city, and did not cover the ground.
Decidi repensar a paisagem como a paisagem que nós tranformamos.
I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.
A primeira lei da termodinâmica é uma versão da lei de conservação da energia.
The first law of thermodynamics is a version of the law of conservation of energy, adapted for thermodynamic systems.
Conhecida como A Mãe da Conservação Marinha no Caribe.
Idelisa Bonelly is known as the mother of marine conservation in the Caribbean .
E a relação com a paisagem era a de fazendeiros que estiveram cultivando a mesma área por 40 séculos.
And the relationship to landscape was that of farmers who have been farming the same piece of ground for 40 centuries.
Extremos altimétricos por estado Paisagem A paisagem dos Estados Unidos varia de região para região.
Physiographic regions The geography of the United States varies across their immense area.
6. 4 Precauções especiais de conservação
33 6.4 Special precautions for storage
Paisagem sem história.
Paisagem sem história.
Somos parte da paisagem... pertencemos à comunidade , diz ele.
We are part and parcel of the landscape. ... We are part of the community, he says.
Vinhedos, olivais e arrozais também são parte da paisagem.
Évora is also part of the Most Ancient European Towns Network.
Apesar de vários meios de conservação e transferência de conhecimento ao longo da historia.
One organizer announced today that the scripts for the play will be ready tomorrow.
Além da cidade, várias linhas também servem a paisagem circundante de Tbilisi.
In addition to the city, several lines also serve the surrounding countryside of Tbilisi.
Conservação A União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais lista mais de um terço dos primatas como criticamente em perigo ou vulnerável .
Conservation The International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists more than a third of primates as critically endangered or vulnerable.
Sua administração cabe atualmente ao Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBioNAC).
It is currently administered by the Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation (ICMBio).
Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural .
This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape.
É admissível qualquer processo de decaimento que não viole as leis de conservação da energia ou do momento (e talvez outras leis de conservação) , embora nem todos tenham sido detectados.
Any decay process that does not violate the conservation of energy or momentum laws (and perhaps other particle conservation laws) is permitted to happen, although not all have been detected.
Isso direcionou para a teoria da conservação da energia (a Primeira Lei da Termodinâmica).
This led to the law of conservation of energy, which led to the development of the first law of thermodynamics.
Paisagem urbana em transformação
The changing cityscape
Paisagem rural do Camboja
A rural scenery in Cambodia
A paisagem é magnífica.
The countryside is magnificent.
Eu gosto desta paisagem.
I like this landscape.
Foi com Müller que Planck primeiro aprendeu o princípio da conservação da energia.
It was from Müller that Planck first learned the principle of conservation of energy.
O cômodo percurso pela paisagem do vinho e da amável região de Slovácko
A relaxing journey through Slovácko s hospitable wine country
Conservação Estado de conservação O orangotango de sumatra está críticamente ameaçado de extinção, já o Orangotango de bornéu está ameaçado de extinção, de acordo com a Lista Vermelha da IUCN dos mamíferos.
Conservation Conservation status The Sumatran species is critically endangered and the Bornean species is endangered according to the IUCN Red List of mammals, and both are listed on Appendix I of CITES.
Esta é a nossa paisagem de comida.
This is our landscape of food.
A paisagem é de uma beleza indescritível.
The scenery is beautiful beyond description.
Esta paisagem é de uma beleza indescritível.
This landscape is of indescribable beauty.
A paisagem era de tirar o fôlego.
The scenery was breathtaking.
A Paisagem ao Redor de Porto Alegre.
A Paisagem ao Redor de Porto Alegre.
A floresta está em melhor estado de conservação.
The forest is in a better state of preservation.

 

Pesquisas relacionadas : Conservação Da Paisagem - Plano De Conservação Da Paisagem - área De Conservação - área De Paisagem - área De Conservação Da Natureza - área De Protecção Da Paisagem - área Nacional De Conservação - área De Conservação Urbana - área De Conservação Transfronteiriça - área De Paisagem Protegida - Gestão Da Conservação - Conservação Da Massa - Conservação Da água - Conservação Da Terra