o espaço livre	free disk space
Marcando o espaço do arquivo e de seu inode como espaço livre no mapa de espaços livres.	The free space map, to mark out an allocation of space for the to be appended data.
Mas como vocês sabem, daremos a eles muito espaço, ficarão fora de gaiolas, área livre, comida orgânica, viverão como reis e rainhas.	But you know, give them a lot of room, they are gonna be cage free, free range, organic food, they are going to live like kings and queens.
formula_12 é a constante magnética, também chamada de permeabilidade do espaço livre.	formula_12 is the magnetic constant, also called the permeability of free space.
Não tem espaço livre suficiente no disco para processar este relatório.	There is not enough disk space available to process this report.
Sem gaiolas, área livre, parece bem legal.	Cage free, free range, I mean that sounds pretty good.
Algum espaço livre na partição do disco duro onde opt kde vai ser criado.	Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created.
Carregue com botão Direito num espaço vazio na área de trabalho.	Right click on an empty space in the desktop.
)Címon, por outro lado, aparentemente acreditava que não existia mais espaço livre para a evolução democrática.	)Cimon, on the other hand, apparently believed that no further free space for democratic evolution existed.
Apesar de instituída como área de livre comércio, a mesma ainda não foi regulamentada.	Although established as a free trade area, it is still not regulated.
que tem como objetivo discutir ou apresentar assuntos relacionados à área de Software Livre.	This license may grant the customer the ability to configure some or no parts of the software themselves.
A Confederação Helvética é um Estado membro da Associação Europeia de Livre Comércio mas não é membro do Espaço Económico Europeu.	Switzerland is a founding member of the EFTA, but is not a member of the European Economic Area.
O Spartan era um transportador, designado para ser lançado do ônibus espacial e voar livre no espaço antes de ser recuperado.	Also carried was the Spartan 1 carrier module, designed to be deployed from the orbiter and fly free in space before being retrieved.
que liga o Sr. Jones, com algum espaço livre no seu jardim, com a Sra. Smith, aspirante a agricultora.	that matches Mr. Jones, with some spare space in his back garden, with Mrs. Smith, a would be grower.
Nesta, e acima desta camada, luz visível é livre para propagar se para o espaço, escapando do Sol totalmente.	Above the photosphere visible sunlight is free to propagate into space, and its energy escapes the Sun entirely.
Um jardim é um espaço planejado, normalmente ao ar livre, para a exibição, cultivação e apreciação de plantas, flores e outras formas de natureza.	A garden is a planned space, usually outdoors, set aside for the display, cultivation, and enjoyment of plants and other forms of nature.
Porém, isto assume que o átomo apresenta uma forma esférica, o que só se verifica no vácuo ou espaço livre.	However, this assumes the atom to exhibit a spherical shape, which is only obeyed for atoms in vacuum or free space.
A Europa Ocidental formou uma área de livre comércio, dividida pela Cortina de Ferro da União Soviética.	Following the Allied victory in the Second World War, Europe was divided by the Iron Curtain.
No setor terciário comércio (Área de Livre Comércio de Macapá e Santana ALCMS) e serviços contribuem economicamente.	Santana is a suburb of Macapá, the state capital, and the two cities make up the Metropolitan Area of Macapá.
O NAFTA é a maior área de livre comércio do mundo, com seus 440 milhões de habitantes.	NAFTA forms the largest trading area in the world, embracing the 405 million people of the three North American countries.
Zona de Guarda Livre A Zona de Guarda Livre é o nome dado à região compreendida entre a hog line e a tee line (excluindo a área da casa).	Guards can be drawn around by the other team, and stones in the house can be tapped back (if they are in front of the tee line) or frozen onto (if they are behind the tee line).
Existe uma área industrial livre de poluição bem como áreas comerciais e o novo Columbus Monaco hotel.	Monaco's automobile museum, the Monaco Top Cars Collection, is located on the Terrasses de Fontvieille.
Pense em cultura livre isso é inovação livre, de graça.	Think of free culture this is free innovation.
Livre arbítrio ou livre alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres.	How exactly must the will be free, what exactly must the will be free from, in order for us to have free will?
Então é uma área profunda imaginem um espaço tri dimensional, um espaço tri dimensional profundo com cardumes de atum, baleias, todo tipo de vida marinha profunda como temos visto aqui antes.	So it's a deep think about it in a big three dimensional space, very deep three dimensional space with herds of tuna, whales, all kinds of deep sea marine life like we've seen here before.
Então fomos de espaço público para espaço privado.	So you went from public space to private space.
Posições orçamentais próximo do equilíbrio ou excedentárias criam espaço para a livre actuação dos estabilizadores automáticos , o que facilita a atenuação dos ciclos económicos .	Close to balance or in surplus budgetary positions create room for the free play of automatic stabilisers , which facilitates the smoothing of economic business cycles .
A fim de facilitar as suas actividades criminosas , os autores do branqueamento de capitais podem tentar tirar partido da livre circulação de capitais e da livre prestação de serviços financeiros inerente ao espaço financeiro integrado , a menos que sejam adoptadas certas medidas de coordenação a nível comunitário .	. In order to facilitate their criminal activities , launderers could try to take advantage of the freedom of capital movements and freedom to supply financial services which the integrated financial area involves , if certain coordinating measures are not adopted at Community level .
O mercado interno compreende um espaço sem fronteiras internas no qual a livre circulação de mercadorias , pessoas , serviços e capitais é assegurada de acordo com as disposições da Constituição .	The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of goods , persons , services and capital is ensured in accordance with the Constitution .
O mercado interno compreende um espaço sem fronteiras internas no qual a livre circulação de pessoas, serviços, mercadorias e capitais é assegurada em conformidade com a Constituição.3.	The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of persons, services, goods and capital is ensured in accordance with the Constitution.3.
Princípios e Organização O movimento organiza se através de princípios básicos, aprovados em uma plenária pelo passe livre no V Fórum Social Mundial, dentro do Espaço Caracol Intergalactika.	The movement is organized on basic principles, approved in a session on free fares during the Fifth World Social Forum, inside the Espaço Caracol Intergalactika.
Generalizando a lei circuital de Ampère Corrente em capacitores Um exemplo que ilustra a necessidade da corrente de deslocamento surge em capacitores com nenhum meio entre as placas (espaço livre).	Generalizing Ampère's circuital law Current in capacitors An example illustrating the need for the displacement current arises in connection with capacitors with no medium between the plates.
St Georges Terrace localiza se na rua de destaque da área, com 1,3 milhões de m² de espaço de escritório no CDB.	St Georges Terrace is the prominent street of the area with 1.3 million m² of office space in the CBD.
Ferramenta de Rotação Livre	Free Rotation Tool
Acção de Rotação Livre	Free Rotation action
Desenha de forma livre.	Draw free hand.
LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS	FREE MOVEMENT OF GOODS
Entusiasta de software livre?	Open software enthusiast?
Imagem de uso livre.	Photo by Shay Horse.
Estou livre de dívidas.	I am free of debt.
(le livre de poche).	R.A. Cohen.
A União proporciona aos seus cidadãos um espaço de liberdade, segurança e justiça sem fronteiras internas e um mercado interno em que a concorrência é livre e não falseada.	The Union shall offer its citizens an area of freedom, security and justice without internal frontiers, and an internal market where competition is free and undistorted.
A União proporciona aos seus cidadãos um espaço de liberdade , segurança e justiça sem fronteiras internas e um mercado único em que a concorrência é livre e não falseada .	The Union shall offer its citizens an area of freedom , security and justice without internal frontiers , and a single market where competition is free and undistorted .
O teorema de Nielsen Schreier, que todo subgrupo de um grupo livre é livre.	The Nielsen Schreier theorem, that every subgroup of a free group is free.
A união entre a Inglaterra e a Escócia, muito apoiada por Ana, criou a maior área de comércio livre da Europa.	The union of England and Scotland, which Anne had fervently supported, created Europe's largest free trade area.

Pesquisas relacionadas : Espaço Livre - Espaço Livre - Espaço Livre - Espaço Livre - Espaço Livre - Espaço Livre - área Livre - área De Livre - área De Espaço - Espaço De área - Espaço Livre Suficiente - Nenhum Espaço Livre - Espaço Livre Mínimo - Espaço Aéreo Livre

Exibir esta página em português