Translation of "área geográfica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
área - tradução : área - tradução : área geográfica - tradução : área geográfica - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A área geográfica é bem maior. | It's taken over a wider geographic area. |
| Distribuição geográfica do comércio da área do euro | Geographical distribution of euro area trade |
| Tōhoku chihō ) é uma área geográfica do Japão. | The region is traditionally known as a less developed area of Japan. |
| Estas empresas situam se numa área geográfica específica na Comunidade ? | are there any particular geographic areas of the EU where these businesses are found ? |
| c ) Não é solicitada uma desagregação geográfica para a área da contraparte . | c ) No geographical breakdown is requested for the counterparty area . |
| A capacidade máxima de uma área geográfica representa a população máxima que a área pode suportar devidamente. | The area that is used to define a sexual population is defined as the area where inter breeding is potentially possible between any pair within the area. |
| Tem uma área florestal registrada de 38.720 km², que constitui 20,19 da área geográfica total do estado. | It has a recorded forest area of which constitutes 20.19 of the total geographical area of the state. |
| Estatísticas da balança de pagamentos da área do euro , incluindo uma desagregação geográfica | Euro area balance of payments statistics , including a geographical breakdown |
| Etapa 3 Desagregação geográfica nas posições fora da área do euro em derivados financeiros . | Step 3 A geographical breakdown within extra euro area positions in financial derivatives . |
| Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. | A mountain range or mountain belt is a geographic area containing numerous geologically related mountains. |
| Assim o que eles fazem é mudar para uma área e tentar estabelecer uma nova tradição numa pequena área geográfica. | So what they do is they move into an area and try to establish a new tradition in a small geographic area. |
| Localização geográfica | Geolocation |
| Distribuição geográfica | Both and are represented with . |
| A desagregação geográfica nas posições fora da área do euro em derivados financeiros não é necessária . | A geographical breakdown within non euro area positions in financial derivatives is not required . |
| Não há qualquer repartição geográfica por dados mensais das contrapartes localizadas fora da área do euro . | A maturity breakdown by maturity at issue is required for MFI holdings of debt securities issued by other MFIs located in the euro area . |
| Não há qualquer repartição geográfica por dados mensais das contrapartes localizadas fora da área do euro . | There is no geographical breakdown of counterparties located outside the euro area in monthly data . |
| Situação geográfica Vilar de Andorinho detém uma posição geográfica estrategicamente privilegiada. | Vilar de Andorinho is a Portuguese parish in the municipality of Vila Nova de Gaia. |
| a nível da posição concorrencial das empresas ? Estas empresas situam se numa área geográfica específica da Comunidade ? | on the competitive position of businesses ? |
| Sistema Informação Geográfica | Geographic Information System |
| Etapa 3 A desagregação geográfica nas posições fora da área do euro em derivados financeiros não é necessária . | Step 3 A geographical breakdown within non euro area positions in financial derivatives is not required . |
| Na verdade, uma vasta literatura sobre a transmissão do conhecimento aponta para a sua notavelmente estreita área geográfica. | Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range. |
| É o segundo país mais populoso, sétimo maior em área geográfica e a democracia mais populosa do mundo. | It is the seventh largest country by area, the second most populous country with over 1.2 billion people, and the most populous democracy in the world. |
| Está localizada no oeste do México, no centro de Jalisco, na área geográfica conhecida como Vale de Atemajac. | The city is located in the central region of Jalisco in the western pacific area of Mexico. |
| ( ) Só a discriminação geográfica . | ( ) Only the geographical breakdown . |
| 6.3.2 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA 90 . | 6.3.2 GEOGRAPHICAL BREAKDOWN 90 . |
| Sua localização geográfica é . | Its population is 48648 . |
| ser capazes de transmitir instruções de pagamento a qualquer banco que opere na UE ( ou na área geográfica definida ) | be able to deliver payment instructions to any bank operating in the EU ( or the geographical area defined ) |
| Não é necessária a desagregação geográfica das operações de rendimento fora da área do euro no tocante aos débitos . | No geographical breakdown into noneuro area income transactions is required for the debit side . |
| Não é necessária a desagregação geográfica das operações de rendimento fora da área do euro no tocante aos débitos . | No geographical breakdown into extra euro area income transactions is required for the debit side . |
| Não é necessária a desagregação geográfica das operações de rendimento fora da área do euro no tocante aos débitos . | No geographical breakdown into non euro area income transactions is required for the debit side . |
| Bihar é o 12º maior estado em termos de área geográfica, com 99.200 km² e o 3º em população. | Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area. |
| A utilização oficial do dólar dos EUA e do euro tende a diferir de forma significativa , consoante a área geográfica . | The official use of the US dollar and the euro tends to differ significantly depending on the geographical area . |
| Uma cobertura geográfica harmonizada é uma condição essencial para uma agregação precisa do IHPC em toda a área do euro . | Harmonised geographical coverage is a pre condition for the accurate aggregation of the HICP across the euro area . |
| A Zona Sul do Rio de Janeiro é uma área geográfica brasileira carioca, localizada ao sul do Maciço da Tijuca. | Zona Sul (, South Zone ) is an area of the city of Rio de Janeiro situated between the Tijuca Massif, the Atlantic Ocean and Guanabara Bay. |
| Alguns são de natureza geográfica. | Some are geographic. |
| da área do euro . A BdP mensal é complementada com estatísticas trimestrais e anuais mais pormenorizadas , que proporcionam uma desagregação geográfica . | The monthly b.o.p. is supplemented by more detailed quarterly and annual statistics , which give a geographical breakdown . |
| Geografia Clima O município está na área geográfica de abrangência do semiárido brasileiro, definida pelo Ministério da Integração Nacional em 2005. | Geography The city is included in the geographic area covered by the Brazilian semiarid, defined by the Ministry of National Integration in 2005. |
| ANEXO III NÍVEIS PARA A INFORMAÇÃO PORMENORIZADA POR DISTRIBUIÇÃO GEOGRÁFICA E POR ACTIVIDADE NÍVEIS DE DISCRIMINAÇÃO GEOGRÁFICA | ANNEX III LEVELS FOR DETAILED INFORMATION BY GEOGRAPHY AND BY ACTIVITY GEOGRAPHICAL BREAKDOWN LEVELS |
| DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| A agricutura reflete esta diversidade geográfica. | Economy Agriculture reflects this diversity. |
| Por último , o terceiro artigo apresenta uma desagregação geográfica da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional da área do euro . | Finally , the third article presents a geographical breakdown of the euro area 's balance of payments and international investment position . |
| A Wide Area Network (WAN), Rede de área alargada ou Rede de longa distância, é uma rede de computadores que abrange uma grande área geográfica, com frequência um país ou continente. | A wide area network (WAN) is a network that covers a broad area (i.e., any telecommunications network that links across metropolitan, regional, national or international boundaries) using leased telecommunication lines. |
| 6.4.1 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA E POR INSTRUMENTO 93 . | 6.4.1 INSTRUMENT AND GEOGRAPHICAL BREAKDOWNS 93 . |
| Além disso , relativamente à cobertura geográfica , dados agregados quer para o conjunto da área do euro , quer para cada país , são da maior importância . | Moreover , concerning geographic coverage , aggregate data for both the euro area as a whole and individual countries are of the greatest importance . |
Pesquisas relacionadas : área Geográfica Coberta - Grande área Geográfica - Expansão Geográfica - Distância Geográfica - Dispersão Geográfica - Distribuição Geográfica - Proximidade Geográfica - Dispersão Geográfica - Posição Geográfica - Abrangência Geográfica - Presença Geográfica - Presença Geográfica - Desagregação Geográfica
