Translation of "área metropolitana" to English language:
Dictionary Portuguese-English
área - tradução : área - tradução : área metropolitana - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hangzhou é também o centro da Área Metropolitana de Hangzhou, que é a quarta maior área metropolitana nacional . | Hangzhou is classified as a sub provincial city and forms the core of the Hangzhou Metropolitan Area, the fourth largest metropolitan area in China. |
| A área metropolitana é servida por dois aeroportos. | The Metropolitan Area is served by two airports. |
| Área metropolitana A área metropolitana de Des Moines é composta por cinco príncipais condados de Iowa Polk, Dallas, Warren, Madison, e Guthrie. | Metropolitan area The Des Moines West Des Moines Metropolitan Statistical Area consists of five central Iowa counties Polk, Dallas, Warren, Madison, and Guthrie. |
| Mapa Ver também Área metropolitana de Londres Área urbana da Grande Londres | History London is divided into the small City of London and the much wider Greater London. |
| Além disso, há a vasta Área Metropolitana de Londres. | Beyond this is the vast London commuter belt. |
| O condado faz parte da área metropolitana de Atlanta. | Knox was then moved to a jail in Atlanta. |
| O condado faz parte da área metropolitana de Atlanta. | Also the 2nd fastest growing county in Metro Atlanta. |
| A área metropolitana, com mais de 2,3 milhões de habitantes, é a terceira área metropolitana mais populosa no país e a mais populosa no oeste do Canadá. | The metropolitan area referred to as Greater Vancouver, with more than 2.4 million residents, is the third most populous metropolitan area in the country and the most populous in Western Canada. |
| br Localização da br Área Metropolitana de LisboaA Área Metropolitana de Lisboa é uma região que engloba 18 municípios da Grande Lisboa e da Península de Setúbal. | The area of the Lisbon Metropolitan Area is 3,015.24 km², which is 3.3 of the toal area of Portugal. |
| Para dar lhe uma idéia melhor, pense em uma área metropolitana. | To give you a better picture, think about a metropolitan area. |
| Adana é uma cidade e área metropolitana () do sul da Turquia. | Adana () is a large city in southern Turkey and a major agricultural, industry and commercial center. |
| A sua área metropolitana tem cerca de 1 093 mil habitantes. | This is one of the local performing arts of the region. |
| Forbes Park, na cidade de Makati, na área metropolitana de Manila. | Forbes Park in Makati An upper class subdivision near the Makati Central Business District. |
| Cerca de 5 milhões de pessoas vivem na área metropolitana de Barcelona. | About five million people live in the Barcelona metropolitan area. |
| A área metropolitana estatistica de Little Rock tem cerca 700 mil habitantes. | Little Rock is home to the University of Arkansas at Little Rock Trojans. |
| É, também, a área metropolitana mais povoada de todo o continente africano. | Its metropolitan area is the 13th largest in the world. |
| A região metropolitana de Chicago possui uma área de 17 951 km². | An informal name for the entire Chicago metropolitan area is Chicagoland . |
| A área metropolitana tem cerca de 804,833 mil habitantes (estimativa de 2008). | Nantes is the central point of the land hemisphere (the half of the earth containing the largest possible area of land). |
| Arouca é um concelho da Área Metropolitana do Porto e da Região Norte. | Arouca () is a town and a municipality in the Metropolitan Area of Porto, Portugal. |
| Em 2007, a área metropolitana de Charlotte tinha estimadamente uma população de 1.897.034. | Zoos and aquariums Charlotte is ... the largest metropolitan area in the United States without a zoo. |
| Em 2008, Detroit era a 11ª área metropolitana mais populosa do Estados Unidos. | Detroit remains one of the most racially segregated cities in the United States. |
| É também uma significativa Importante Bird Area (IBA) na área metropolitana de Boston. | It is also a significant Important Bird Area (IBA) in the Greater Boston area. |
| Também é a principal cidade da Área Metropolitana Estatística de Fairbanks, Alasca, que abrange todo o condado de Fairbanks North Star e é a área metropolitana estatística mais setentorial dos Estados Unidos. | It is the principal city of the Fairbanks, Alaska, Metropolitan Statistical Area which encompasses all of the Fairbanks North Star Borough and is the northernmost Metropolitan Statistical Area in the United States, lying less than south of the Arctic Circle. |
| Cidades Depois de Dublin (com 1.661.185 habitantes na área metropolitana), as maiores cidades da Irlanda são Cork (380.000 habitantes na área metroplolitana), Limerick (93.321 habitantes na área metropolitana), Galway (71.983 habitantes na cidade) e Waterford (45.775 habitantes na cidade). | In 2008, Ireland had the highest birth rate (18.1 per 1,000), lowest death rate (6.1 per 1,000) and highest net migration rate (14.1 per 1,000) in the entire European Union and the largest population growth rate (4.4 ) in the 27 member bloc as a result. |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| Entre 3,2 e 4,2 milhões de pessoas vivem na área metropolitana da capital italiana. | The Metropolitan City of Rome has a population of 4.3 million residents. |
| Alguns dos foguetes poderiam chegar até os subúrbios da área metropolitana de Tel Aviv. | Some of the rockets could reach as far as the Tel Aviv Metropolitan Area. |
| A região metropolitana de Cartagena é, também, a quinta maior área urbana da Colômbia. | The Cartagena urban area is also the fifth largest urban area in the country. |
| A maioria de seus habitantes vivem na área metropolitana densamente povoada de sua capital. | Most of its inhabitants live in the densely populated metropolitan area of its capital city. |
| A cidade de Pachuca possui 267.151 habitantes e a área metropolitana conta com 348.226. | After the Teotihuacan era, the area was dominated by the Chichimecas with their capital in Xaltocan, who called the area around Pachuca Njunthé. |
| Xirias (Ξηριάς), é a maior torrente da área metropolitana urbana de Volos, e passa através da área Nea municipal Ionia. | Xirias (Ξηριάς), is the largest torrent of the metropolitan urban area of Volos, and passes through the Nea Ionia municipal area. |
| A Área Metropolitana de Lisboa é altamente industrializada, especialmente na margem sul do rio Tejo. | The Lisbon Metropolitan Area is heavily industrialized, especially the south bank of the Tagus river (Rio Tejo). |
| Uma série de entraves estão impedindo a área metropolitana de Colombo de realizar seu potencial econômico. | Bottlenecks are preventing the Colombo metropolitan area from realizing its full economic potential. |
| Notáveis empresas baseadas na área metropolitana inclui restaurantes, hotéis e pousadas, além das estações de esqui. | Notable firms based in nearby cities within the metropolitan area include Arctic Circle Restaurants, FranklinCovey, and Overstock.com. |
| Leduc é uma cidade da província canadense de Alberta, e parte da área metropolitana de Edmonton. | It is located south of the provincial capital of Edmonton and is part of the Edmonton Capital Region metropolitan area. |
| Adicionando as cidades satélites ao redor da área urbana, a área metropolitana de Bucareste possui uma população de 2,6 milhões de pessoas. | Adding the satellite towns around the urban area, the proposed metropolitan area of Bucharest would have a population of 2.27 million people. |
| Tem uma área terrestre de , sendo maior que a área da França metropolitana e menor que o estado brasileiro de Minas Gerais. | Its whole area is smaller than that of the state of Minas Gerais, in Southeast Brazil, for example. |
| A área metropolitana de Cluj Napoca tem uma população de 352.646 habirantes, enquanto a população da área periurbana excede os 400.000 residentes. | The Cluj Napoca metropolitan area has a population of 411,379 people, while the population of the peri urban area (Romanian zona periurbană ) exceeds 420,000 residents. |
| Este rápido crescimento eventualmente tornou a Região Metropolitana de Tóquio a área urbana mais habitada do mundo. | Tokyo's subway and commuter rail network became one of the busiest in the world as more and more people moved to the area. |
| O Aeroporto Internacional Ninoy Aquino serve a área metropolitana de Manila, juntamento com o Aeroporto Internacional Clark. | The Ninoy Aquino International Airport (NAIA) serves the Greater Manila Area along with Clark International Airport. |
| Como resultado, a população da área metropolitana é muito maior do que a de Salt Lake City. | As a result, the population of the surrounding metropolitan area greatly outnumbers that of Salt Lake City. |
| Muitos dos habitantes de Sorø trabalham na área metropolitana da grande Copenhaga ou na cidade de Roskilde. | Many people live in Sorø, but work either in the greater Copenhagen metropolitan area or in the town of Roskilde. |
| Samsun é uma cidade e área metropolitana () do norte da Turquia, situada na costa do mar Negro. | Samsun is a city with a population over half a million people on the north coast of Turkey. |
| A Região Metropolitana de Tóquio, que inclui a capital de facto de Tóquio e várias prefeituras adjacentes, é a maior área metropolitana do mundo, com mais de 30 milhões de habitantes. | The Greater Tokyo Area, which includes the de facto capital of Tokyo and several surrounding prefectures, is the world's largest metropolitan area, with over 30 million residents. |
| Hoje Londres é a maior área metropolitana no Reino Unido e a maior zona urbana da União Europeia. | The capital of England is London, which is the largest metropolitan area in the United Kingdom and the largest urban zone in the European Union by most measures. |
Pesquisas relacionadas : Estatística área Metropolitana - Grande área Metropolitana - Grande área Metropolitana - área Metropolitana Dc - Montagem Metropolitana - Polícia Metropolitana - Tribunal Metropolitana - Vida Metropolitana - Catedral Metropolitana - Autoridade Metropolitana - Governança Metropolitana - Região Metropolitana - Região Metropolitana - Igreja Metropolitana
