Translation of "área povoada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É, também, a área metropolitana mais povoada de todo o continente africano. | Its metropolitan area is the 13th largest in the world. |
| Alguns topônimos pré romanos mostram que esta área tem permanecido continuamente povoada. | Surviving pre Roman place names show that the area has been populated continuously. |
| Ele passa por uma área povoada de East Helena até o Lago Helena. | It runs through a populated area from East Helena to Lake Helena. |
| A maioria de seus habitantes vivem na área metropolitana densamente povoada de sua capital. | Most of its inhabitants live in the densely populated metropolitan area of its capital city. |
| A presença de ruínas e outras estruturas antigas indicam que a área já foi povoada. | The presence of ruins and other ancient structures indicate the area was once a settlement. |
| É uma região escassamente povoada. | The topography of Seattle is hilly. |
| A cidade localiza se no centro de uma área densamente povoada, cercada por um anel de cidades menores. | The city lies at the centre of a densely populated area, surrounded by a ring of smaller towns. |
| A costa sul da Jamaica era a mais povoada, especialmente em torno da área hoje conhecida como Porto Velho. | The south coast of Jamaica was the most populated, especially around the area now known as Old Harbour. |
| Salt Lake City é mais densamente povoada do que a área metropolitana, com uma densidade populacional de 1166,3 hab km². | Salt Lake City is more densely populated than the surrounding metro area with a population density of 1,688.77 sq mi (1,049.36 km²). |
| O Condado se refere a uma área povoada exclusivamente por Hobbits e à parte dos acontecimentos do resto da Terra Média. | The Shire refers to an area settled exclusively by Hobbits and largely removed from the goings on in the rest of Middle earth. |
| A maior e mais povoada é Fasta Åland. | To West from Åland is Sea of Åland and to North the Bothnian Sea. |
| Na era Neolítica, esta região estava relativamente muito povoada. | By the Neolithic period, the area was relatively densely populated. |
| Manabí é a terceira província mais povoada do Equador. | The province is named after the Manabí people. |
| É a cidade mais densamente povoada da Califórnia e a segunda cidade grande (com uma população superior a ) mais densamente povoada dos Estados Unidos. | It is the most densely settled large city (population greater than 200,000) in the state of California and the second most densely populated major city in the United States after New York City. |
| Em 2008, foi a região mais densamente povoada de Israel. | In 2008, it was the most densely populated region of Israel. |
| Geografia Boston tem uma área de , (54 ) de terra e (46 ) de água, e é terceira cidade americana mais densamente povoada que não é parte da área de outra grande cidade metropolitana. | Geography Boston has an area of (54.0 ) of land and (46.0 ) of water and is the country's third most densely populated city that is not a part of a larger city's metropolitan area. |
| Por exemplo, CELAC é quase inteiramente povoada por conteúdo gerado localmente. | For example, CELAC is almost entirely populated with locally generated content. |
| Inicialmente, Goiânia foi povoada por migrantes oriundos do interior de Goiás. | Initially, Goiânia was populated by migrants from the interior of Goiás. |
| Sua capital, Logronho, com 152.650 habitantes, é a cidade mais povoada. | Its capital, Logroño, with approximately 152,500 inhabitants, is its most populous city. |
| Essa era a região mais densamente povoada e rica do país. | That was the most densely populated and rich region. |
| Além disso, Tenerife também é a mais povoada entre as ilhas espanholas. | Tenerife is also the largest and most populous island of Macaronesia. |
| A região do atual Colorado era escassamente povoada até a década de 1850. | Plains A little less than one half of the area of Colorado is flat and rolling land. |
| Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais povoada. | Boston is its cultural, financial, educational, medical, and transportation center. |
| Estes três foram os filhos de Noé e destes foi povoada toda a terra. | These three were the sons of Noah, and from these, the whole earth was populated. |
| O planeamento adequado é particularmente importante porque a reparação numa escala tão grande e numa área densamente povoada, com uma topografia complexa e com uso da terra nunca foi tentada antes. | Adequate planning is particularly important because remediation on so large a scale and in a densely populated area with such complex topography and land use has never been attempted before. |
| Esta planície densamente povoada, dedicada ao cultivo de arroz, constitui a parte central do Camboja. | This densely populated plain, which is devoted to wet rice cultivation, is the heartland of Cambodia. |
| História Inicialmente povoada por índios Potiguares às margens do Ryo Seara , posteriormente rio Ceará Mirim. | Initially inhabited by indigenous people (Potiguars) next to the riverside of the Ryo Seara, later, the Ceará Mirim River. |
| Guayana é a cidade mais povoada do Estado Bolívar e do Municipio Caroní na Venezuela. | Ciudad Guayana () is a city in Bolívar State, Venezuela. |
| Além das interfaces de controle, a ponte era povoada por monitores mostrando animações em repetição. | Aside from control interfaces, the bridge set was populated with monitors looping animations. |
| Albuquerque é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Novo México. | Albuquerque is the most populous city in the U.S. state of New Mexico. |
| História O Departamento Central, reconhecido como Comarca Asuncena , foi a região mais antigamente povoada do país. | History The Central Department, known as Comarca Asuncena , was the most populated country region in old times. |
| Localização dos reatores nucleares perto do lago Biwa e da região densamente povoada de Kansai no Japão. | Location of nuclear reactors near Lake Biwa and the densely populated Kansai region of Japan. |
| No entanto, recentes descobertas antropológicas têm sugerido que a região amazônica realmente chegou a ser densamente povoada. | However, recent anthropological findings have suggested that the region was actually densely populated. |
| Das no condado, Las Vegas é a mais populosa e a mais densamente povoada, com habitantes e . | The county operates out of the Clark County Government Center located in the City of Las Vegas. |
| Acreditava se que nos tempos antigos a África era originalmente povoada por Gaetulians e líbios, ambos povos nômades. | It was believed in ancient times that Africa was originally populated by Gaetulians and Libyans, both nomadic peoples. |
| Dois terços do sul do país é chamado de Gutland , e é mais densamente povoada do que o Oesling. | The southern two thirds of the country is called the Gutland , and is more densely populated than the Oesling. |
| A Duma estava povoada com radicais, muitos deles queriam impulsionar legislações que aboliam a propriedade privada, entre outras coisas. | The Duma was populated with radicals, many of whom wished to push through legislation that would abolish private property ownership, among other things. |
| A maior parte do litoral oriental e do sul de Maryland é povoada por norte americanos de descendência inglesa. | A large percentage of the population of the Eastern Shore and Southern Maryland are descendants of British American ancestry. |
| Com uma densidade de 209 hab. km², a Alsácia é a terceira região mais densamente povoada na França metropolitana. | With a density of 222 km2, Alsace is the third most densely populated région in metropolitan France. |
| A região é pouco povoada, com apenas uma cidade (Wiltz), com uma população de pouco mais de quatro mil habitantes. | The region is sparsely populated, with only one town (Wiltz) with a population of more than four thousand people. |
| Durante este novo período, a cidade se tornaria a mais povoada do Vice reino, passando a marca de 18.000 habitantes. | During this period, the city passed the psychological barrier of 18,000 inhabitants, which was at the time the population cap of the Viceroyalty of New Granada. |
| Singapura é uma pequena e densamente povoada cidade estado insular no sudoeste asiático, localizada entre a Malásia e a Indonésia. | Singapore is a small, heavily urbanised, island, city state in Southeast Asia, located at the end of the Malayan Peninsula between Malaysia and Indonesia. |
| Das no condado, Fort Lauderdale é a mais populosa, com habitantes, enquanto North Lauderdale é a mais densamente povoada, com . | Broward County is now the most reliably Democratic county in the state, with the exception of the much less populous Gadsden County. |
| A ilha de Malé é a segunda mais densidamente povoada do mundo, depois de Ap Lei Chau em Hong Kong. | The Island of Malé is the fifth most densely populated island in the world, and it is the 168th most populous island in the world. |
| Em janeiro de 1943, o sucessor de Grafton, major Arthur V. Peterson, ordenou Chicago Pile 1 a ser desmontado e remontado no Red Gate Woods , como ele considerava a operação de um reator como muito perigoso para uma área densamente povoada. | In January 1943, Grafton's successor, Major Arthur V. Peterson, ordered Chicago Pile 1 dismantled and reassembled at Red Gate Woods, as he regarded the operation of a reactor as too hazardous for a densely populated area. |
Pesquisas relacionadas : Não Povoada - Alta Povoada - Pouco Povoada - Dados Povoada - Bem Povoada - Foi Povoada - Placa Povoada - Baixo Povoada - Escassamente Povoada - PCB Povoada - Mais Povoada - Forma Povoada - Campo Povoada - Lista Povoada
