Translation of "áreas de decisão chave" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chave - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O impacto operacional dia a dia talvez não seja o fator chave na tomada de decisão. | Investments should be made on the basis of value added to the future of the corporation. |
| Mas em qualquer decisão de investimento, a chave da questão é Qual é minha alternativa de investimento? | But in any investment decision, the key question is, What is my alternative investment? |
| Tenho um grupo de 10 pessoas que coleta dados em medidas chave da tecnologia de várias áreas, e construímos modelos. | I've got a group of 10 people that work with me to gather data on key measures of technology in many different areas, and we build models. |
| que a lista de áreas específicas incluídas no artigo 2.º da presente decisão não é exaustiva | whereas the list of particular areas included in Article 2 of this Decision is not exhaustive |
| Esta decisão limitou o acesso iraquiano ao Golfo Pérsico a apenas 58 km, de áreas predominantemente pantanosas. | This decision limited Iraq's access to the Persian Gulf at 58 km of mostly marshy and swampy coastline. |
| 25 O artigo 2.º desta Decisão pormenoriza as áreas específicas em que o BCE será consultado . | 25 Article 2 of this Decision elaborates the specific areas in which the ECB is to be consulted . |
| Explicação O regulamento e a decisão propostos devem estabelecer os aspectos chave institucionais do CERS , incluindo o Comité Técnico Consultivo ( CTC ) . | Explanation The proposed regulation and decision need to put in place the key institutional aspects of the ESRB , including the Advisory Technical Committee ( ATC ) . |
| Os órgãos de decisão do BCE determinam os parâmetros chave para o investimento dos fundos próprios nos mercados obrigacionistas europeus primeiro , um referencial estratégico de investimento | The decision making bodies of the ECB determine four key parameters for the investment of its own funds in the European bond markets first , a strategic investment benchmark |
| O segundo acontecimento chave de 2002 foi a decisão tomada em Dezembro , a nível dos Chefes de Estado ou de Governo da UE , de permitir que dez novos países adiram à UE em 2004 , embora esta decisão ainda aguarde ratificação . | The second key event of 2002 was the decision of the EU Heads of State or Government in December to allow ten new countries to join the EU in 2004 , although this decision still needs to be ratified . |
| Explicação de termos chave | Explanation of keywords |
| Gestão dos fundos próprios do BCE Os órgãos de decisão do BCE determinam os parâmetros chave para o investimento dos fundos próprios nos mercados obrigacionistas europeus . | The ECB 's own funds management The decision making bodies of the ECB determine the key parameters for the investment of own funds in the European bond markets . |
| Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . | Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . |
| Palavras chave | Keywords |
| Importar Chave | Import Key |
| Qual chave? | Which key is it? |
| Os comités prestam apoio ao trabalho dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) , que podem solicitar informações relacionadas com as suas áreas de competência a fim de facilitar o processo de decisão e a execução de decisões . | The Committees assist the work of the decision making bodies of the ECB , which can request them to provide any information in their fields of expertise in order to facilitate the decision making process and the implementation of decisions . |
| Marcação, Atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Marcação, atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Tenho de encontrar a chave. | I have to find the key. |
| Você precisa de uma chave. | You need a key. |
| Tu precisas de uma chave. | You need a key. |
| Precisarás de uma chave de fenda. | You'll need a screwdriver. |
| Um inteiro com chave valor 1 é considerada distinta da chave de uma string 1 . | A numeric key of 1 is considered distinct from a string key of 1 . |
| Apelou a uma melhor atribuição de prioridade aos objectivos e à actuação urgente em cinco áreas chave de política sociedade do conhecimento , mercado interno , clima empresarial , mercado de trabalho e sustentabilidade ambiental . | It called for a better prioritisation of objectives and urgent action in five key policy areas the knowledge society , the internal market , the business climate , the labour market and environmental sustainability . |
| Posso pegar uma chave de fenda? | Could I have a screwdriver? |
| Eu tenho de encontrar a chave. | I have to find the key. |
| Você vai precisar de uma chave. | You will need a key. |
| Perdi a chave de meu carro. | I lost my car key. |
| Eu preciso da chave de fenda. | I need the screwdriver. |
| Onde está a chave de fenda? | Where is the screwdriver? |
| Dê me a chave de fenda. | Give me the screwdriver. |
| Alterar Palavra chave | Change Password |
| Traga a chave. | Bring the key. |
| É a chave. | That's the key. |
| Encontrei a chave. | I've found the key. |
| O Eurosistema , como operador de um dos maiores SLBTR do mundo em termos do valor das transacções processadas , manteve contactos estreitos com os operadores de SLBTR de outras áreas monetárias chave em 2006 . | operator of the largest RTGS system in the world in terms of the value of transactions processed , maintained close contacts with the RTGS system operators of other key currency areas in 2006 . |
| Você precisará de uma chave de fenda. | You'll need a screwdriver. |
| Eu preciso de uma chave de fenda. | I need a screwdriver. |
| E aqui as áreas claras são áreas de grande desmatamento. | And here the light green are areas of massive deforestation. |
| O castelo e a chave representam a importância estratégica da fortaleza de Gibraltar como chave do mar Mediterrâneo. | The castle does not resemble any in Gibraltar, but is supposed to represent the fortress of Gibraltar. |
| Áreas de trabalho | Workspaces |
| Áreas de trabalho | Business areas |
| Figaro 2, O Gestor de Palavras chave | Figaro's Password Manager 2 |
| Tom perdeu a chave de seu carro. | Tom lost his car key. |
| Eu quero a minha chave de volta. | I want my key back. |
Pesquisas relacionadas : áreas De Decisão-chave - áreas-chave - Decisão-chave - Em áreas-chave - áreas Económicas Chave - áreas De Tópico Chave - áreas-chave De Desempenho - áreas-chave De Gastos - áreas-chave De Tecnologia - áreas-chave De Aprendizagem - Tomador De Decisão Chave - Critérios De Decisão-chave - áreas De - Decisão
