Translation of "áreas de tópico chave" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Por tópico
By topic
Tenho um grupo de 10 pessoas que coleta dados em medidas chave da tecnologia de várias áreas, e construímos modelos.
I've got a group of 10 people that work with me to gather data on key measures of technology in many different areas, and we build models.
É o tópico principal.
It is the hot topic.
ANEXO I Tópico 24 .
ANNEX I Topic 24 .
Neste tópico, Alejo3399 complementa
On this topic, Alejo3399 adds
Eu iniciei este tópico.
I started this topic.
Eu iniciei este tópico.
I started this thread.
Escreva sobre o seguinte tópico.
Write about the following topic.
Escreve sobre o seguinte tópico.
Write about the following topic.
Eu estou falando sobre o tópico de economizar.
I'm talking about the topic of saving.
Gostaríamos de ter escolhido estudar um tópico diferente.
We wish we'd chosen to study a different topic.
O tópico do ano de 2008 é a pobreza.
The topic for 2008 is poverty.
Em um tópico, um comentarista de nome Farmer disse
On that thread a commentator named Farmer said
Esse é o tópico da minha palestra.
That's the theme of my talk.
Escolha um tópico na coluna da esquerda .
Choose a topic from the left hand side .
Um outro usuário simplesmente ridicularizou o tópico
Another user simply ridiculed the topic
A empatia é meu principal tópico de pesquisa no momento.
Empathy is my main topic at the moment of research.
CP Sim, eu coloquei um tópico no domingo.
CP Yeah, I posted a thread on Sunday.
Mas este é totalmente outro e diferente tópico.
But that's totally another and separate topic.
É interessante que Fildes tenha pegado neste tópico.
And it's interesting that Fildes picked this topic.
Leis e espécies é um tópico mais recente.
Law regarding species is more recent.
O que leva ao último tópico. Não esqueça de se divertir.
Which leads to the last topic Do not forget to have fun.
Este é, provavelmente, o tópico mais entediante de toda a manhã.
This is probably the most boring topic of the whole morning.
Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
Explicação de termos chave
Explanation of keywords
As pessoas, por outro lado, era um tópico diferente.
People, on the other hand, was a different subject.
E é interessante que Fildes tenha abordado este tópico.
And it's interesting that Fildes picked this topic.
Alguns até elevaram o tópico como sendo um princípio.
Some of them have even elevated it into a principle.
Seguem abaixo dois exemplos dos comentários lidos no tópico
For example, two of the comments in the thread read
Na seção de Soweird dedicada ao tópico 'Família', encontramos o seguinte segredo
In the section of Soweird dedicated to the topic of family, we found the following secret
Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT .
Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key .
CP Eu preguei esse tópico então ele durou alguns dias.
CP I stuck that thread so it lasted a few days.
Como nós, casualmente tratamos as casualidades no contexto deste tópico.
How casually we treat casualties in the context of this topic.
Então é aqui que vamos para o tópico do Yochai.
So this is where we get to Yochai's discussion.
Palavras chave
Keywords
Importar Chave
Import Key
Qual chave?
Which key is it?
Deixem me dizer só mais uma coisa antes de deixar este tópico de governo.
And let me say just one more thing before I leave this area of governance.
Vamos pegar o exemplo do coração, o tópico de muitas das minhas pesquisas.
Let's take the example of the heart, the topic of a lot of my research.
Um tópico de longa data na geometria discreta é a telha do avião .
A long standing topic in discrete geometry is tiling of the plane.
Marcação, Atribuição de palavras chave
Tagging, Keyword assignment
Marcação, atribuição de palavras chave
Tagging, Keyword assignment
Tenho de encontrar a chave.
I have to find the key.
Você precisa de uma chave.
You need a key.
Tu precisas de uma chave.
You need a key.

 

Pesquisas relacionadas : Tópico Chave - áreas-chave - Em áreas-chave - áreas Económicas Chave - áreas De Decisão-chave - áreas-chave De Desempenho - áreas-chave De Gastos - áreas-chave De Tecnologia - áreas-chave De Aprendizagem - Tópico - Tópico- - Tópico - áreas De - Tópico Importante