Translation of "áreas do conhecimento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A obsessão por áreas específicas do conhecimento é uma das características mais marcantes da SA.
Pursuit of specific and narrow areas of interest is one of the most striking features of AS.
O plano consistia em três áreas principais conhecimento, tecnologia e inovação.
The plan consisted of three key areas knowledge, technology and innovation.
A USP está envolvida no ensino, pesquisa e extensão universitária em todas as áreas do conhecimento.
USP is involved in teaching, research and university extension in all areas of knowledge.
A FFCL surgiu como o elemento de integração da universidade, reunindo cursos nas diversas áreas do conhecimento.
The FFCL emerged as the integrating element of the university, bringing together courses in various areas of knowledge.
O termo é aplicado a diversas áreas do conhecimento, sendo que em cada área possui uma definição específica.
A theory can be a body of knowledge, which may or may not be associated with particular explanatory models.
Ele contribuiu para quase todos os campos do conhecimento humano e foi o fundador de muitas áreas novas.
He contributed to almost every field of human knowledge then in existence, and he was the founder of many new fields.
Portugal Cada faculdade de uma universidade está vocacionada para uma área do conhecimento, eventualmente para duas ou mais áreas do conhecimento afins (por exemplo, Faculdade de Direito, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas).
In American usage such divisions are generally referred to as colleges (e.g., college of arts and sciences ) or schools (e.g., school of business ), but may also mix terminology (e.g., Harvard University has a faculty of arts and sciences but a law school ).
O livro apresenta numerosos casos e anedotas para ilustrar seus argumentos, recorrendo à diversas áreas do conhecimento, principalmente economia e psicologia.
The book presents numerous case studies and anecdotes to illustrate its argument, and touches on several fields, primarily economics and psychology.
Matemática aplicada, ramo da matemática que se ocupa de aplicações do conhecimento matemático em outras áreas do conhecimento, às vezes leva ao desenvolvimento de um novo ramo, como aconteceu com Estatística ou teoria dos jogos.
Applied mathematics, the branch of mathematics concerned with application of mathematical knowledge to other fields, inspires and makes use of new mathematical discoveries, which has led to the development of entirely new mathematical disciplines, such as statistics and game theory.
Cada centro é formado por unidades e órgãos suplementares que desempenham atividades de ensino, pesquisa e extensão em áreas afins do conhecimento.
Each center is made of dozens of units and supplementary organs responsible for education, research and extension in their respective areas of knowledge.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.
The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
A matemática é usada como uma ferramenta essencial em muitas áreas do conhecimento, tais como engenharia, medicina, física, química, biologia, e ciências sociais.
Mathematics is used throughout the world as an essential tool in many fields, including natural science, engineering, medicine, finance and the social sciences.
O Guia PMBOK reconhece 47 processos que recaem em 5 grupos de processos e 10 áreas de conhecimento que são típicas em quase todas áreas de projetos.
The Guide recognizes 47 processes that fall into five basic process groups and ten knowledge areas that are typical of most projects, most of the time.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
Gostaria de encorajá los a aplicarem sua paixão, seu conhecimento e suas habilidades em áreas como a cimática.
I want to urge everybody here to apply your passion, your knowledge and your skills to areas like cymatics.
A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .
Lista de disciplinas (e áreas) acadêmicas uma disciplina acadêmica é um ramo do conhecimento formalmente ensinado, quer na universidade, quer por outro método semelhante.
There is no consensus on how some academic disciplines should be classified (e.g., whether anthropology and linguistics are social sciences disciplines or humanities disciplines).
Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto.
Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust.
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Qual jóia do conhecimento?
What gem of knowledge?
UFRJ Mar O UFRJ Mar é um projeto desenvolvido no litoral do estado do Rio de Janeiro abrangendo diversas áreas do conhecimento, como Educação Física, Engenharia, Ciências Biológicas e Geociências.
UFRJ Sea The UFRJ Mar (UFRJ Sea) was developed along Rio de Janeiro's coastline and comprehends several fields, from physical education and engineering to biological sciences and geosciences.
MOBILIDADE INTERNA A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
INTERNAL MOBILITY Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .
A Economia do Conhecimento Tácito
The Tacit Knowledge Economy
Gaia Uma teoria do conhecimento .
This became the first proof of her theory.
Matemáticos aplicados são cientistas matemáticos que, com seu conhecimento especializado e metodologia profissional, abordam vários dos problemas imponentes em áreas científicas relacionadas.
Applied mathematicians are mathematical scientists who, with their specialized knowledge and professional methodology, approach many of the imposing problems presented in related scientific fields.
As principais disciplinas historicamente aplicam conhecimentos de física, geografia, matemática, química e biologia de modo a construir um conhecimento quantitativo das principais áreas ou esferas do sistema Terra.
Typically, Earth scientists will use tools from physics, chemistry, biology, chronology, and mathematics to build a quantitative understanding of how the Earth system works, and how it evolved to its current state.
Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma pró activa , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público sobre questões relativas às áreas de competência do BCE .
fields of competence .
O Relatório de Prioridades sublinha as lacunas actuais de conhecimento em cada área de prioridade , define resultados e estabelece a divisão do trabalho entre as diferentes áreas de trabalho .
The Priorities Report highlights the current knowledge gap for each priority area , defines deliverables and lays down the division of labour between different business areas .
Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma proactiva , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público em geral sobre questões relativas às áreas de competência do BCE .
For some of these issues the ECB acted proactively , with the aim of increasing the general public 's knowledge of matters pertaining to the ECB 's fields of competence .
O conhecimento do homem é finito.
Man's knowledge is finite.
O Problema da Sociologia do Conhecimento .
His essays on the sociology of knowledge have become classics.
Uma epistemologia, ou teoria do conhecimento.
An epistemology, or theory of knowledge What is true and false?
O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento.
Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired.
A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada.
The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief.
O conhecimento exotérico ou conhecimento do mundo exterior é aquele que percebemos através dos sentidos físicos.
This could mean that one religion is right and that all the others are false it could mean also that all are false.
Sempre fui fascinada pelo conhecimento do eu.
I've always been fascinated with knowing the self.
Finalmente, a camada que adoro, do conhecimento.
And finally, the layer that I love, of knowledge.
Como se tornará uma sociedade do conhecimento?
How will it be a knowledge society?
Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado.
I believe in the power of sharing knowledge.
A dúvida é a chave do conhecimento.
Doubt is the key of knowleadge.
O poder do homem é o conhecimento.
Man's power is knowledge.
Sempre trabalho com designers e artistas visuais, e obviamente com dançarinos e outros coreógrafos, mas também, mais e mais, com economistas, antropólogos, neurocientistas, cientistas cognitivos, pessoas que na verdade vêm de diferentes áreas do conhecimento e que emprestam seu conhecimento para um tipo de processo criativo diferente.
I work often with designers and visual artists, obviously dancers and other choreographers, but also, more and more, with economists, anthropologists, neuroscientists, cognitive scientists, people really who come from very different domains of expertise, where they bring their intelligence to bear on a different kind of creative process.
Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia.
Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making.
Apelou a uma melhor atribuição de prioridade aos objectivos e à actuação urgente em cinco áreas chave de política sociedade do conhecimento , mercado interno , clima empresarial , mercado de trabalho e sustentabilidade ambiental .
It called for a better prioritisation of objectives and urgent action in five key policy areas the knowledge society , the internal market , the business climate , the labour market and environmental sustainability .
As áreas mais antigas estão localizadas em áreas de planície ao sul do porto.
The flat areas of the south were the first to be developed as the city grew.

 

Pesquisas relacionadas : áreas Do Interior - áreas Do Direito - áreas Do Pensamento - Disseminação Do Conhecimento - Tradução Do Conhecimento - Engenharia Do Conhecimento - Domínio Do Conhecimento - Portadora Do Conhecimento - Difusão Do Conhecimento - Conhecimento Do Assunto - Valorização Do Conhecimento - Construção Do Conhecimento - Conhecimento Do Consumidor - Conhecimento Do Sistema