Translation of "âmbito da condicionalidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Condicionalidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Simultaneamente , é necessário sublinhar a condicionalidade desta avaliação e os associados riscos ascendentes para a estabilidade de preços . | At the same time , it is necessary to underline the conditionality of this assessment and the related upside risks to price stability . |
| Âmbito da Classe | Class Scope |
| Âmbito da informação | Scope of reporting |
| Uma condicionalidade mais centrada também requer uma colaboração reforçada entre o FMI e o Banco Mundial . é e será fundamentalmente determinado pelo mercado . | 2.4 The international role of the euro The international role of the euro the second most widely used currency in the world is and will mainly be determined by the market . |
| O âmbito da campanha SaveOke | The Focus of SaveOke campaign |
| Artigo 9º âmbito e meios utilizados O âmbito da directiva não se limita aos mercados regulamentados . | Article 9 Scope of means used The scope of the Directive is not strictly limited to regulated markets . |
| No âmbito da simplicidade, também é interessante, | In the simplicity realm, it's also interesting. |
| Navegação limitada ao âmbito da pessoa Jesper | Browser limited to the scope of the person Jesper |
| REQUISITOS DE REPORTE NO ÂMBITO DA SEPA | REPORTING REQUIREMENTS IN THE LIGHT OF SEPA |
| b ) do âmbito da obrigação de consulta | ( b ) the scope of the duty of consultation |
| Artigo 2º Âmbito da Convenção e da legislação aplicável | Article 2 Scope of the Convention and of the applicable law |
| Hoje, devido à condicionalidade dos seus empréstimos, o Banco está a perder competitividade face à pletora de intervenientes, públicos e privados, que exercem pressão no cenário do desenvolvimento. | Today, owing to the conditionality of its loans, the Bank is losing competitiveness vis à vis the plethora of actors, both public and private, that crowd the development scene. |
| ) é determinar o âmbito de aplicação da Carta. | ) is to determine the scope of the Charter. |
| 36 Secção IV Âmbito de aplicação da Directiva ..... | 28 Section IV . Scope of the Directive ..... |
| alargamentos propostos ao âmbito de aplicação da directiva | proposed extensions to the scope of the Directive |
| Conteúdo da proposta Âmbito de aplicação e definições | Content of the proposal Scope and definitions |
| Artigo 7.º Alteração do âmbito da autorização | 23 EN |
| Âmbito da adaptação que as diferenças podem persistir . | Scope of adaptation Statute of the ESCB permits NCBs to perform functions other than those specified in the Statute , to the extent that these do not interfere with the objectives and tasks of the ESCB . Provisions enabling such additional functions in NCB statutes would be a clear example of circumstances in which differences may remain . |
| Transcende o âmbito da concorrência, transcende o âmbito da coesão do mercado interno, penso que afecta profundamente o significado da integração europeia, o significado da legitimidade da integração europeia. | It transcends competition, it transcends the cohesion of the internal market. I believe that it profoundly affects the meaning of European integration, the meaning of the legitimacy of European integration. |
| Eventos no âmbito da ldquo Escola do Euro rdquo | Euro School Events |
| Eventos no âmbito da ldquo Escola do Euro rdquo | Euro School events |
| Conteúdo da Proposta Âmbito de aplicação ( artigo 2.º ) | Content of the Proposal Scope ( Article 2 ) |
| , pode prever se, no âmbito da política agrícola comum, nomeadamente | To enable the objectives set out in Article III 227 to be attained, provision may be made within the framework of the common agricultural policy for measures such as |
| A ausência desta definição tornou impreciso o âmbito da derrogação . | This absence of definition made the scope of the derogation unclear . |
| A lógica é que a condicionalidade garantirá que os países são solventes, enquanto as TMD irão restaurar a confiança de um mercado que tem estado em mau estado porque os investidores temem que os países envolvidos possam sair da zona euro. | The logic is that conditionality will ensure that countries are solvent, while OMTs will restore trust to a market that has broken down because investors fear that the countries concerned will exit the eurozone. |
| Âmbito de aplicação | Field of application |
| ÂMBITO DE APLICAÇÃO | SCOPE |
| Âmbito de aplicação | Scope of application |
| Âmbito do reporte | Scope of reporting |
| Âmbito do reporte | Scope of reporting ( a ) General 1 . |
| Âmbito do reporte | Reporting frequency and deadline |
| A Biblioteca Nacional da Colômbia (1777) no âmbito do Ministério da Cultura e da Biblioteca Luis Ángel Arango (1958) no âmbito do Banco da República, são as duas maiores bibliotecas públicas na cidade. | The National Library of Colombia (1777), under the Ministry of Culture and the Biblioteca Luis Angel Arango (1958), under the Bank of the Republic are the two largest public libraries in the city. |
| 2.2 Uma diferença substancial refere se ao âmbito geral da avaliação . | 2.2 One substantial difference relates to the general scope of the assessment . |
| Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II | Liabilities arising from the credit facility under ERM II |
| O artigo 9º refere se ao âmbito de aplicação da directiva . | Article 9 deals with the scope of the Directive . |
| no âmbito do quadro regulamentar da UE para os serviços financeiros | on EU regulatory framework for financial services |
| PPE e IRI cooperaram no âmbito da Iniciativa de Parceria Europeia . | The EPP and the IRI cooperate within the framework of the European Partnership Initiative. |
| Não devem ser concedidos quaisquer outros auxílios estatais no âmbito da venda. | No further State aid shall be granted as part of the sale. |
| PROTOCOLO RELATIVO AO ACERVO DE SCHENGEN INTEGRADO NO ÂMBITO DA UNIÃO EUROPEIA | INTEGRATED INTO THE FRAMEWORK OF THE EUROPEAN UNION |
| Os Estados Membros coordenam as suas políticas económicas no âmbito da União. | The Member States shall coordinate their economic policies within the Union. |
| Protocolo relativo ao acervo de Schengen integrado no âmbito da União Europeia | integrated into the framework of the European Union |
| O texto da alínea a ) ( âmbito de aplicação ) é substituído pelo seguinte | The text under heading ( a ) ( Scope ) is replaced by the following |
| Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II 9 . | Liabilities arising from the credit facility under ERM II 9 . |
| Os Estados Membros coordenam as suas políticas económicas no âmbito da União . | The Member States shall coordinate their economic policies within the Union . |
| Em segundo lugar , as isenções do âmbito de aplicação da directiva proposta . | Second , the exemptions from the scope of the proposed directive . |
Pesquisas relacionadas : Condicionalidade Política - Eu Condicionalidade - âmbito Da - âmbito Da - Ex-ante Condicionalidade - Disposições De Condicionalidade - Cláusula De Condicionalidade - Condicionalidade Do Programa - âmbito Da Política - âmbito Da Opinião - âmbito Da Supervisão - âmbito Da Integração - âmbito Da Monitorização
