Translation of "âmbito deixando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Está me deixando nervoso.
It's making me nervous.
Estou deixando a cidade.
I'm leaving town.
Isso está me deixando louco.
This is driving me crazy.
Ele está deixando Chicago amanhã.
He is leaving Chicago tomorrow.
Isso está me deixando nervoso.
It's getting on my nerves.
Você está me deixando louco.
You're driving me crazy.
Você está me deixando louca.
You're driving me crazy.
Você está me deixando louco.
You're driving me nuts.
Tom está me deixando louco.
Tom is driving me nuts.
Você está deixando aquela criança ligada.
You're getting that kid turned on.
Pare! Você está a deixando inconfortável.
Stop it! You're making her feel uncomfortable!
Estamos deixando o clima mais quente.
We're warming the climate.
Tom está deixando o bigode crescer.
Tom is growing a mustache.
Ele está deixando o bigode crescer.
He grows a mustache.
Olhe! Eles estão deixando a casa.
Look! They are leaving the house.
O Tom está me deixando louco.
Tom is driving me crazy.
O Tom está me deixando maluco.
Tom is driving me crazy.
O cheiro está me deixando mal.
The smell's making me sick.
O cheiro está me deixando enjoado.
The smell's making me sick.
Algo está deixando meu computador lento.
Something is slowing down my computer.
Você está deixando a barba crescer?
Are you trying to grow a beard?
Este esquilo está me deixando louco.
This squirrel is driving me nuts.
Minha irmã está me deixando louco.
My sister is driving me crazy.
O Tom está me deixando nervoso.
Tom is making me nervous.
O que estava me deixando mais nervoso.
Which was making me more nervous.
Ele está deixando tinta vermelha para trás.
He's leaving red ink behind.
deixando as coisas como estão, destruiremos tudo.
And if it's business as usual, we're going out of business.
Esse material está me deixando fisicamente doente.
Such material that it is making me physically ill.
O Tom está deixando a barba crescer.
Tom is growing a beard.
O seu gato está me deixando louco.
Your cat is driving me crazy.
Alguma coisa está deixando meu computador lento.
Something is slowing down my computer.
O senhor está deixando a barba crescer?
Are you trying to grow a beard?
Tenho de lhes dizer, estão me deixando louco.
I got to tell you, it's driving me nuts, actually.
Isto tem paralelo, também. Médicos deixando sua prática.
This has its parallels, too. Doctors leaving their practices.
Abaixe essa faca. Você está me deixando nervoso.
Put that knife down. You're making me nervous.
Eu estou deixando a barba crescer de novo.
I'm growing a beard again.
Isso é o que está me deixando maluco!
That's what's driving me crazy.
Tom faleceu, deixando seus pais a pranteá lo.
Tom is survived by his parents.
As folhas caem completamente, deixando o tronco liso.
Every single one of these was ruined by the sea water.
Ele escolheu os últimos, deixando muitos bebedouros secos.
He chose the latter, leaving many drinking fountains dry.
Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável.
Young delayed the landing, letting the orbiter drift.
Âmbito da Classe
Class Scope
Âmbito de aplicação
Field of application
ÂMBITO DE APLICAÇÃO
SCOPE
Âmbito de aplicação
Scope of application