Translation of "é actualmente a processar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Processar - tradução : Processar - tradução :
Sue

  Examples (External sources, not reviewed)

Falha ao processar a estrutura xml
Failed to parse xml structure
Falha ao processar a estrutura XML
Failed to parse XML structure
Vamos processar Tom.
Let's sue Tom.
Isto é uma inquisição, processar nos por nossa opinião.
This is an inquisition, prosecuting us for our opinion.
Não somos os primeiros a processar a celulose.
We're not the first ones to process cellulose.
O estudante tem direito a processar a universidade.
Student have the right to sue the university.
É um título bastante forte e difícil de se processar.
That s a big headline and kind of hard to process.
Actualmente é um santuário.
Our Lady of Covadonga is a significant Marian shrine.
Ver e processar mesclas
View and process meshes
Eu vou te processar.
I will sue you.
Eu vou te processar.
I'll sue you.
Nós não podemos processar.
We can't sue.
A metodologia actualmente aplicada pelo BPI é diferente .
The methodology currently applied by the BIS differs .
Actualmente, a pressão pelos pares também é importante.
Peer pressure now matters, too.
A Torre actualmente é principalmente uma atracção turística.
The earliest known reference to a Tower raven is a picture from 1883.
Elas irão processar na máquina.
They're going through the machine.
Você deveria processar o Tom.
You should sue Tom.
Eles deveriam processar o Tom.
They should sue Tom.
Elas deveriam processar o Tom.
They should sue Tom.
Eu deveria processar o Tom.
I should sue Tom.
Actualmente , o mecanismo não é utilizado .
Currently , the mechanism is not used .
A secção seguinte resume a informação tal como é actualmente apresentada .
The section below summarises the information as it is currently presented .
Incapaz de processar o ficheiro make
Unable to parse make file
Contribuições Limites humanos em processar informações.
Hackman, J.R. Brousseau, K.R.
A amplitude exacta deste efeito é actualmente difícil de prever .
The exact size of this effect is at present difficult to forecast .
Actualmente , o euro é uma moeda mundial .
Today , the euro is a global currency .
Actualmente o seu nome oficial é Ourém.
The name of the parish of Fátima of Ourém is probably related to this legend.
Actualmente , a Comissão é constituída por um presidente e 26 comissários .
or ( ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under ( i ) , which issues means of payment in the form of electronic money .
Actualmente , a Comissão é constituída por um presidente e 24 comissários .
or ( ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under ( i ) , which issues means of payment in the form of electronic money .
A Dinamarca é actualmente o único país participante no MTC II .
Denmark is currently the only country participating in ERM II .
Incapaz de processar o ficheiro do projecto
Unable to parse project file
b ) processar pagamentos de clientes do BCE
b ) process payments of customers of the ECB
Ele é capaz de processar automaticamente até seis grandes amostras a temperaturas de até 1 600 graus Celsius.
It is capable of automatically processing up to six large samples at temperatures up to 1,600 degrees Celsius.
Só uma indicação, enquanto um microscopista pode processar 40 amostras em um dia, um rato pode processar a mesma quantidade de amostras em apenas sete minutos.
Just as an indication, whereas a microscopist can process 40 samples in a day, a rat can process the same amount of samples in seven minutes only.
Capturar a janela actualmente activa
Capture the current active window
Assim continua a ser actualmente .
It is still the case today .
Actualmente a temática Responsabilidade Social e as suas implicações é muito comentada.
First, there is the common problem of fragmentation and diffusion of responsibility.
Actualmente a broa de Avintes é produzida por algumas padarias da freguesia.
Avintes is a Portuguese civil parish in the municipality of Vila Nova de Gaia.
deste modo , actualmente é composto por 27 membros .
so it currently has 27 members .
Actualmente, o Japão não é um país pobre.
Japan is not a poor country today.
Têm capacidade para processar 40 notas por segundo .
Up to 40 banknotes can be processed per second .
O sector bancário deve aceitar a sua responsabilidade de processar transacções transfronteiras de forma mais eficiente e de as processar através da PE ACH o mais brevemente possível .
The banking sector should accept its responsibility to process cross border transactions more efficiently and should process such transactions via the PE ACH as soon as possible .
A outra possibilidade é o nanismo, que afecta actualmente 165 milhões de crianças .
The alternative is stunting, which currently afflicts an astronomical 165 million children.
No que respeita aos débitos directos transfronteiras , o Regulamento revisto estabelece que todos os bancos que actualmente oferecem débitos directos em euros a nível nacional também possam receber e processar instruções de débito directo transfronteiras em euros até Novembro de 2010 .
With regard to cross border direct debits , the revised Regulation requires all banks that currently offer direct debits in euro at the national level also to be able to receive and process cross border direct debit instructions in euro by November 2010 .
podem guardar essa informação corretamente e isso significa que podemos processar a informação
They can keep this information straight and that means that we can process the information.

 

Pesquisas relacionadas : é Actualmente A Apoiar - é Actualmente A Desenvolver - é Actualmente A Rever - é Actualmente A Operar - é Actualmente A Trabalhar - é Actualmente A Preparar - é Actualmente A Enfrentar - é Actualmente A Ficar - é Actualmente A Rever - é Actualmente A Recrutar - é Actualmente A Construir - é Actualmente A Considerar - é Actualmente A Fazer - Como é Actualmente