Translation of "é amplamente compreendido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O mundo quântico é compreendido. | The micro world of the quantum is understood. |
| O Tom é mal compreendido. | Tom is misunderstood. |
| Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. | Anything that can be misunderstood will be. |
| Por que o Tom é tão mal compreendido? | Why is Tom so misunderstood? |
| Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido. | How autism occurs is not well understood. |
| O mecanismo de mudanças físicas ainda não é compreendido. | The mechanism of these physical changes is still not clear. |
| O sotaque carioca é famoso e compreendido em todo o Brasil. | The Carioca accent is famous and understood in all of Brazil. |
| A inteligência dele é amplamente reconhecida. | His intelligence is widely recognized. |
| O trabalho do Tom é amplamente citado. | Tom's work is widely cited. |
| Dentro do buraco negro, a matéria está em um estado que ainda não é compreendido. | Within a black hole the matter is in a state that is not currently understood. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Os mercados financeiros parecem ter compreendido plenamente esta mensagem . | Financial markets seem to have fully understood this message . |
| E assim todos nós temos esse cérebro notável, que é pouco compreendido para dizer o mínimo. | And so all of us have this remarkable brain, which is poorly understood to say the least. |
| A necessidade de experimentos de diversos tipos pode explicar porque o efeito ainda não é compreendido. | The required vast multidimensional array of experiments might explain why the effect is not yet understood. |
| É amplamente reconhecido na China como um jornal liberal. | It is widely acknowledged as a liberal paper in China. |
| É amplamente considerado como um filme popular e clássico. | Currently, it is widely considered to be a classic popular film. |
| O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos. | The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language. |
| O fator de risco genético melhor compreendido é a hereditariedade do alelo ε4 da apolipoproteína E (APOE). | The best known genetic risk factor is the inheritance of the ε4 allele of the apolipoprotein E (APOE). |
| A ciência é inteligente, mas uma grande criatividade é algo menos compreendido, mais mágico. E agora nós precisamos desta mágica, | Science is clever, but great creativity is something less knowable, more magical. And now we need that magic. |
| O etanol combustível também é amplamente disponível nos Estados Unidos. | Ethanol fuel is also widely available in the USA. |
| Quercetina Quercetina é um flavonóide amplamente distribuído no reino vegetal. | It is a biennial plant but is usually grown as an annual. |
| Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene. | Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn. |
| Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do . | Beckett is widely regarded as among the most influential writers of the 20th century. |
| Ele é amplamente considerado o maior baterista da história do Rock. | He is considered one of the greatest rock drummers. |
| Qualquer universo simples o bastante para ser compreendido é simples demais para produzir uma mente capaz de compreendê lo. | Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it. |
| Ele foi amplamente divulgado. | It's been widely heralded. |
| E aqui está a único figura de Leonardo que é amplamente aceita. | And here's the only picture of Leonardo that's widely accepted. |
| Roma também é amplamente reconhecida como uma das capitais mundiais da moda. | Rome is also widely recognised as a world fashion capital. |
| O serviço de banda larga é amplamente fornecido na Cidade do Vaticano. | Broadband service is widely provided within Vatican City. |
| Cultura contemporânea A onça pintada ainda é amplamente usada em manifestações simbólicas. | Contemporary culture The jaguar and its name are widely used as a symbol in contemporary culture. |
| Douglas é amplamente considerado um dos melhores atores da história do cinema. | He is one of the last living actors from the Golden Age of Hollywood. |
| Tenho a certeza que Nelson Mandela teria compreendido os meus sentimentos e concordado. | I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed. |
| O juro pode ser compreendido como uma espécie de aluguel sobre o dinheiro . | The interest is calculated upon the value of the assets in the same manner as upon money. |
| Fotos são amplamente disponíveis online. | Graphic photos are widely available online. |
| Imagem amplamente partilhada no Twitter. | Image widely shared on Twitter. |
| Esse sentimento foi amplamente compartilhado. | This sentiment was widely shared. |
| É amplamente reconhecido que o desemprego na área do euro é de natureza muito estrutural . | It is widely acknowledged that unemployment in the euro area is highly structural in nature . |
| Então, enxergar amplamente, usando sua visão periférica, é realmente interessante para procurar oportunidades. | So, looking wide, using your peripheral vision, is a really interesting place to look for opportunity. |
| A sacarose, o açúcar comum comercial, é amplamente distribuído entre as plantas superiores. | Sucrose, commonly named table sugar or sugar, is cane and beet sugar. |
| Seu livro The Science of Hitting é amplamente lido pelos alunos do beisebol. | His book The Science of Hitting is widely read by students of baseball. |
| Diazepam é altamente solúvel em meio aquoso e é amplamente distribuído pelo organismo após sua administração. | Diazepam is highly lipid soluble, and is widely distributed throughout the body after administration. |
| A família é amplamente aceite pelos linguistas, é foi cunhada de línguas japónicas , por Leon Serafim. | The family is widely accepted by linguists, and the term Japonic languages was coined by Leon Serafim. |
| Parece me teres bem compreendido as regras da gramática desta útil língua, o Esperanto. | It seems to me that you have well understood the grammar rules of this useful language, Esperanto. |
| A Linha 2 Verde do Metrô de São Paulo é constituída pelo trecho compreendido entre as estações Vila Madalena e Vila Prudente. | Line 2 (Green Line) is a line of the São Paulo Metro and currently runs between the Vila Madalena and Vila Prudente stations. |
| E amplamente compatível com várias plataformas. | And broadly applicable across many platforms. |
Pesquisas relacionadas : Amplamente Compreendido - é Compreendido - Não é Compreendido - Isto é Compreendido - Não é Compreendido - é Melhor Compreendido - é Amplamente - Não é Totalmente Compreendido - É Amplamente Aceito - é Amplamente Visto - é Amplamente Confiável - É Amplamente Distribuída - é Amplamente Reconhecida - é Amplamente Aplicado
