Translation of "é apenas humano" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apenas - tradução : Apenas - tradução : Humano - tradução : Humano - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sou apenas humano.
I'm only human.
O corpo humano é apenas composto por celulinhas.
The human body is only made up of tiny cells.
Nós estamos agora no estágio de alerta pandêmico, apenas com um pouco de transmissão de humano para humano, mas não há transmissão sustentada de humano para humano para humano.
We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission.
Esta é a primeira vez que um humano controlou um robô apenas com pensamentos.
This is the first time a human has controlled a robot with thought alone.
Estou dizendo que a capacidade para a autotranscendência é apenas uma parte básica de se ser humano.
I'm saying that the capacity for self transcendence is just a basic part of being human.
Você é humano.
You are human.
Ele é humano.
He is human.
Você é humano.
You're a human.
Errar é humano.
To err is human.
Errar é humano. Culpar alguém pelos seus erros é ainda mais humano.
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
E aqui está a outra coisa interessante quando um ser humano ingere o Tamiflu, apenas 20 por cento é metabolizado apropriadamente para ser um composto ativo no ser humano.
And here is the other interesting thing when a human being ingests Tamiflu, only 20 percent is metabolized appropriately to be an active compound in the human being.
Errar é humano perdoar é divino.
To err is human, to forgive divine.
Por exemplo, apenas 1,5 do genoma humano consiste de exões (que codificam proteínas), com mais de 50 do ADN humano consistindo de sequências repetitivas.
For example, only about 1.5 of the human genome consists of protein coding exons, with over 50 of human DNA consisting of non coding repetitive sequences.
Mas ele também é humano,
But he was also human.
Assim é o coração humano.
That's human heart.
Gregory Stock Aprimorar é humano
Gregory Stock To upgrade is human
É um recurso exclusivamente humano.
It's a unique human feature.
Errar é humano, perdoar, divino.
To err is human, to forgive divine.
O gato não é humano.
The cat is not human.
Tom é um esqueleto humano.
Tom is a human skeleton.
O ser humano é mortal?
Is a human being mortal?
Dizem que errar é humano.
They say to err is human.
O conhecimento humano é limitado.
Human knowledge is limited.
Este é um empenho humano assombroso.
That's an amazing amount of human endeavor.
Um gato não é ser humano.
A cat is not human.
Eu diria não apenas o design biológico, mas o design de tudo que pensamos como design humano.
I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design.
Ser humano é uma forma de arte.
Being human is an art form.
A dignidade do ser humano é inviolável.
Human dignity is inviolable.
O corpo humano não é um só.
The Human Body is not one.
Um gato não é um ser humano!
A cat is not a human being!
O ser humano é preguiçoso por natureza.
Humans are naturally lazy.
Uma é que o talento humano é tremendamente diverso.
One is that human talent is tremendously diverse.
Apenas a arte e a música de vanguarda podem preservar a verdade capturando a realidade do sofrimento humano.
Only avant garde art and music may preserve the truth by capturing the reality of human suffering.
Isso é consolo. É muito similar com o consolo humano.
That's consolation. It's very similar to human consolation.
A questão é isso é parecido com o dinheiro humano?
The question is is this anything like human money?
Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado.
If anything is sacred the human body is sacred.
É minha crença que a comunicação é um direito humano.
It is my belief, that communication is a human right.
Este bebê é um corpo humano ele evoluiu.
This baby is a human body it evolved.
O seu trabalho é somente para ser humano.
Your job is only to be human.
Então, este é feito mesmo de osso humano.
So, this is indeed made of human bone tissue.
É um uma espécie de grande progresso humano.
It is a sort of a great human progress.
É como fazê lo mais humano de novo.
It's about how to make it more humane again.
Ela é fraca, sem poder. Um mero humano.
She's weak, powerless. A mere human.
O crânio humano é composto por 23 ossos.
The human skull consists of 23 bones.
A cabeça é uma parte do corpo humano.
The head is a part of the human body.

 

Pesquisas relacionadas : Apenas Humano - Apenas Humano - é Apenas - é Apenas - é Apenas - Você é Humano - é Apenas Ilustrativa - é Sempre Apenas - é Apenas Grande - é Apenas Um - é Utilizado Apenas - é Apenas Devido