Translation of "é bem feito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso é bem feito para você. | It serves you right. |
| Bem feito. | It serves you right. |
| Bem feito! | Well done. |
| É feito de aço inoxidável, bem duro. | It's made of stainless steel, quite thick. |
| Um feito bem inacreditável. | A quite incredible feat. |
| Bem feito! Nada mal. | Well done! That's not bad. |
| Bem, como vocês sabem, o cérebro é feito de neurônios. | Well, the brain, as you know, is made up of neurons. |
| CA Ponto bem feito. Obrigado. | CA Point well made. Thank you. |
| Bem este é um violão de aço. É um instrumento feito na América. | Well, this is the steel guitar. It's an American made instrument. |
| Isso é feito por alguns. E precisa ser feito em toda parte na América com urgência, bem depressa. | It is done in some, and it needs to be done across the board in America soon, and quick. |
| Encontramos beleza em algo bem feito. | We find beauty in something done well. |
| Bem, o que eu deveria ter feito? | Well, what was I supposed to do? |
| Hoje não estou fazendo nada bem feito. | Today I am messing up everything. |
| O Tom tem feito isso muito bem. | Tom has been doing that very well. |
| O som está sendo feito bem perto das seus ouvidos. Isso é legal!! | The sound is being made right next to your ears. Is that cool? |
| Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito. | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
| Bem, meu irmão ouviu que tínhamos feito pólvora. | Well, my brother heard that we had made gunpowder. |
| Ei Uganda, muito bem feito com a antigaybill. | Hey Uganda, well done on the antigaybill. |
| Essa ideia é bem captada por esta citação O que não tem remédio não deve ser considerado o que está feito, está feito. | This idea is nicely captured by this quote Things without all remedy should be without regard what's done is done. |
| Foi muito bem feito. Eu adoro este quebra cabeças. | It's done very well. I love this puzzle. |
| Bem, não era isso que ele deveria ter feito. | Well that's not what he was supposed to do with it. |
| Bem, aconteceu que os engenheiros não haviam feito nada. | Well, it turns out that the engineers hadn't done anything. |
| Muita gente pensa Bem, foram os computadores, e é tudo feito por máquinas e coisas assim. | Many people think, Well, it's computers, and it's done by machines and stuff like that. |
| Existe muito trabalho para ser feito depois disso. Muito bem. | There's a lot of work to be done after that. |
| E quando você chega bem perto, você percebe que é feito de um monte de copos plásticos. | And as you get all the way up close, you realize that it's actually made of lots and lots of plastic cups. |
| Bem, ao que parece... aqui está um close feito em 2001. | Well, it turns out here's the close up of it from 2001. |
| O papel da mídia não é glorificar o crime, mas relatá lo, mas isto deve ser bem feito | Media's role is not to glorify crime, but to report on it, but it has to be done correctly |
| O que é isto? Como é feito? Por que foi feito? | What is it? How is it made? Why was it made? |
| Eu conheço esse percurso tão bem, feito a palma de minha mão. | I know this run so well, by the back of my hand. |
| Bem, você tem que dizer às pessoas o que pode ser feito. | But, you know, you have to tell people what can be done. |
| Permitam me abordar, por cima, bem rápido, algumas coisas que temos feito. | Let me just rush very quickly through things that we've done. |
| Bem, aquilo foi feito com tecnologia e métodos de distribuição muito antigos. | Well, that was with very old technologies and delivery methods. |
| Como é feito? | How is it made? |
| Ao invés de ser feito na face do cone, é feito em bilhares de pequenos pontos independentes ao longo dessa fina coluna de ar, e assim quando eu miro na sua direção, o que você ouve é feito bem próximo dos seus ouvidos. | Instead of being made on the face of the cone, it's made at literally billions of little independent points along this narrow column in the air, and so when I aim it towards you, what you hear is made right next to your ears. |
| Atualidade É um dos projetos de renovação urbana mais bem sucedidos do mundo, feito em menos de duas décadas. | Having undergone an impressive revival in merely a decade, it is one of the most successful recent waterfront renewal projects in the world. |
| Como um artefato de realização técnica, pode ser bem feito mas como um filme, é desprovida de mérito redentor. | As an artifact of technical achievement, it may be well made but as a film, it is devoid of redeeming merit. |
| O grande problema para uma reforma ou transformação é a tirania do senso comum, coisas que o povo pensa, Bem, isso não pode ser feito de outra maneira, porque essa é a maneira como é feito. | The great problem for reform or transformation is the tyranny of common sense things that people think, Well, it can't be done any other way because that's the way it's done. |
| O sistema de cotas para negros é bem simples de entender, ele é feito para a inserção de pessoas negras na universidade. | The racial quota system is very easy to understand and its goal is to bring black people into university. |
| Temos cerca de 120 milhões de dólares, e queremos fazer tudo bem feito. | We have about 120 million dollars, and we want to do it well. |
| Isto é feito escrevendo | This is accomplished by typing |
| Do que é feito? | What's it made from? |
| Do que é feito? | What is it made of? |
| Do que é feito? | What's it made of? |
| É feito de ferro? | Is it made of iron? |
| Este é feito osso é feito de uma mistura de minerais inorgânicos e polímeros. | This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers. |
Pesquisas relacionadas : Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - é Feito - é Feito
