Translation of "é claramente definida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta estrutura foi definida claramente durante a Assembleia Geral de 1923. | The General Board carries out the corporate business of the denomination. |
| A abertura é claramente relacionada com a lua, mas a origem dessa conexão não foi definida. | The gap is clearly somehow related to the moon but the origin of this connection has not been established. |
| Este é, claramente, na Palestina. | That is, of course, in Palestine. |
| A resposta, claramente, é não. | The answer, of course, is no. |
| Este é claramente o melhor. | This is clearly the best. |
| Esta é claramente a melhor. | This is clearly the best. |
| Essa delegação apenas poderá verificar se quando existir uma estrutura claramente definida e documentada para o exercício de quaisquer funções que sejam objecto de delegação . | Such delegation may take place only if a clearly defined and documented framework for the exercise of any delegated functions has been established . |
| A função de pagamento deve ser claramente definida e os diversos programas adicionais , tais como os programas de fidelização , não devem constituir um entrave à interoperabilidade . | The payment function needs to be clearly defined , and the various add ons such as loyalty programmes should not hamper interoperability . |
| A afinação na capoeira é escassamente definida. | Tuning in capoeira is also loosely defined. |
| A frequência de ocorrência em parentes próximos não é claramente definida, embora seja conhecido que é consideravelmente maior a incidência do que na população em geral, e estudos tenham obtido estimativas variando entre 6 e 19 . | The frequency of occurrence in close family members is not clearly defined, though it is known to be considerably higher than that in the general population, and studies have obtained estimates ranging between 6 and 19 . |
| Primeiro, a responsabilidade dos proprietários de carregamentos de petróleo deve ser claramente definida e deve poder ser accionada, sem ambiguidade, pelas vítimas de um acto de poluição. | Firstly, the liability of owners of oil cargoes must be clearly established and the victims of pollution incidents must be able to claim on this liability unequivocally. |
| Essa linha de evolução é claramente positiva. | This line of evolution is clearly positive. |
| Esta palavra é claramente de origem eslava. | This word is clearly of Slavic origin. |
| Claramente, este número é racional ou irracional. | Clearly (excluded middle) this number is either rational or irrational. |
| Nossa humanidade é, na verdade, definida pela tecnologia. | Our humanity is actually defined by technology. |
| A GML é definida pelo Consórcio Geoespacial Livre. | The rest of the geography is defined by the photo collection schema. |
| O que ocorre é que inteligência é definida por predição | What it is is intelligence is defined by prediction. |
| Claramente! | Clearly! |
| Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos. | This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT). |
| É alto, claro pode se ouvi la claramente. | It's loud, clear you can hear it very clearly. |
| Mas eu acho que isto é claramente falso. | But I think this is quite clearly untrue. |
| Claramente um problema complexo, mas ele é complicado? | Clearly a complex problem, but is it complicated? |
| A orientação correcta é indicada claramente no dispositivo . | The correct orientation is clearly indicated on the device |
| Claramente, o teorema é verdadeiro para conjuntos finitos. | Obviously, the theorem is true for finite sets. |
| É definida como inteligente, irónica, inconformista, contestatária e sensível. | She is defined as intelligent, ironic, non conformist, rebellious and sensitive. |
| A média de uma (finita) amostra é sempre definida. | The mean of a (finite) sample is always defined. |
| A orientação correcta não é indicada ( claramente ) no dispositivo . | The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device |
| A barreira racial na saúde é, claramente, demasiado real. | The racial gap in health is, of course, all too real. |
| Avisar quando uma variável não definida é referenciada na Makefile | Warn when an undefined variable is referenced in the Makefile |
| Mesmo uma linha reta, definida pelo cálculo, é uma curva. | So, even a straight line, defined with calculus, is a curve. |
| Opinião é ultimamente definida por sentimentos e não pelo intelecto. | Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect. |
| A integral funcional, contudo, não é rigorosamente bem definida sempre. | For this interpretation, it is crucial to understand what exactly an event is. |
| Ela é definida algumas vezes como o oposto da síntese. | It is sometimes defined as the exact opposite of a chemical synthesis. |
| Consequentemente, se o sistema está em um estado quântico onde a grandeza A é bem definida, a grandeza B não será bem definida. | There is no way to say what the state of a system fundamentally is, only what the result of observations might be. |
| E isto é, claramente, a história do crescimento econômico chinês. | And this is clearly the story of the Chinese economic growth. |
| CA Quero dizer, você é claramente uma líder realmente inspiradora. | CA I mean, you're clearly a really inspiring leader. |
| Isto é algo que claramente nos separa do reino animal. | This is something that clearly separates us from the animal kingdom. |
| Como é que nós podemos ver as coisas tão claramente? | How is it that we can see things so clearly? |
| Eu lembro claramente. | I remember it clearly. |
| Di lo claramente. | Say it clearly. |
| Sepse é definida como SIRS em resposta a um processo infeccioso. | Sepsis is defined as SIRS in response to an infectious process. |
| Essa divisão é definida pela Lei de Utilização e Ensino deValenciano. | Betacism, that is the merge of into e.g. |
| Primeiro, é claramente uma forma não invasiva de comunicação sem fio. | First, it's clearly a non invasive, wireless form of communication. |
| Tim Jackson Bom, claramente não é isso que você está fazendo. | Tim Jackson Well that's clearly not what you're doing. |
| Posso apagar o ponto porque claramente é um erro de medição | I can delete that dot because that's clearly a measurement error. |
Pesquisas relacionadas : Claramente Definida - âmbito Claramente Definida - Suficientemente Claramente Definida - Que é Definida - Ela é Definida - é Definida Por - Que é Definida - é Bem Definida - Categoria é Definida - é Amplamente Definida - é Geralmente Definida - é Claramente Visível - é Claramente Visto - é Claramente Afirmado
