Translation of "é criado a partir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Criado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A partir do momento que um mau hábito é criado, é difícil livrar se dele. | Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it. |
| Emberá é um território indígena criado em 1998 a partir da província de Darién. | Emberá is a comarca indígena (indigenous territory) in eastern Panama. |
| O departamento foi criado em 1938 a partir do departamento de Chontales. | It was formed in 1938 out of part of Chontales Department. |
| Este infográfico foi criado a partir de dados reunidos pela União Interparlamentar (UIP). | This infographic was created from data gathered by the Inter Parliamentary Union (IPU). |
| Além disso, o Saargebiet foi criado principalmente a partir de territórios anteriormente prussianos. | Also, the Saargebiet was created mainly from formerly Prussian territories. |
| O Império Bizantino tinha um sistema de ensino criado a partir do nível primário. | The Byzantine Empire had an established schooling system beginning at the primary level. |
| A partir disso, sugere se que João possa ter sido criado de forma bilíngue. | From this it has been suggested that John may have grown up bilingual. |
| A técnica mais comum é o opus tessellatum , criado a partir de peças uniformes (tessela) de materiais como pedra e vidro. | The most common form is the tessellated mosaic, formed from uniform pieces (tesserae) of materials such as stone and glass. |
| O gráfico foi criado a partir de um vídeo de celular que capturou a execução de Ahmed. | The meme was created from the mobile video which captured Ahmed's execution. |
| Ao fazer isso, ele foi capaz de mostrar como a complexidade visual pode ser criado a partir de regras simples. | By doing so, he was able to show how visual complexity can be created from simple rules. |
| A partir da próxima geração, o filho de Zemin, Mao Yuanxin, foi criado pela família de Mao Tsé tung. | From the next generation, Zemin's son, Mao Yuanxin, was raised by Mao Zedong's family. |
| O Foi criado pelo Dr. Hinelar a partir do DNA de Javious, os Nezirangers foram feitos para combater os Megarangers. | The (38 43, 47 48) group were created by Dr. Hinelar from Javious' DNA as evil counerparts to the Megarangers for the purpose of finding out the Megarangers secret identities. |
| É construído, criado no cérebro | It's constructed. It's created in your brain. |
| Isto tudo é criado digitalmente. | This is all created digitally. |
| Esta é a casa na qual ele foi criado. | This is the house where he was brought up. |
| Uma palavra pode aglutinar muitos sufixos, podendo assim criar novas palavras, um verbo criado a partir de um substantivo, um substantivo criado de um verbo, ou ainda indicar uma função gramatical (declinação de caso). | One word can have many suffixes and these can also be used to create new words (like creating a verb from a noun, or a noun from a verbal root, see Vocabulary section further below) or to indicate the grammatical function of the word. |
| Assim é como o solo é criado. | This is how soil is created. |
| É criado de baixo para cima. | It's created from the bottom up. |
| O Banco Central Europeu é criado. | 1998 The European Central Bank is established. |
| Andre Johnson foi criado pela mãe, mas visitava o pai constantemente e, a partir de outubro de 2005, passou a trabalhar nas Empresas Magic Johnson. | Although Andre was raised by his mother, he visited Johnson each summer, and was working for Magic Johnson Enterprises as a marketing director. |
| Originou se em 1970, a partir da fusão entre Paris Football Club, criado um ano antes, e o Stade Saint Germain, fundado em 1904. | The merger was ratified by the French Football Federation and the new outfit, Paris Saint Germain Football Club, came into being in 1970. |
| A Mona Lisa é provavelmente o quadro mais famoso já criado. | The Mona Lisa is probably the most famous painting ever created. |
| Um vácuo é criado dentro da câmara. | A vacuum is created within the chamber. |
| No entanto, a parte verdadeiramente controversa era o plano para manter o tempo de serviço militar (criado em 1856 a partir de dois anos), em três anos. | However, the truly controversial part was the plan to keep the length of military service (raised in 1856 from two years) at three years. |
| Partir é morrer um pouco, mas morrer é partir em excesso. | To leave is to die a little, but to die is to leave very much. |
| A manteiga é feita a partir do leite. | Butter is made from milk. |
| A farinha é feita a partir do trigo. | Flour is made from wheat. |
| Cagar a partir dele é uma arte. | Shitting from it is art. |
| Você está prestes a partir, não é? | You're about to go, right? |
| E é criado no cérebro por mudanças físicas | And it's created in the brain via physical change. |
| O Homem Aranha é criado por seus tios. | Spiderman is raised by his aunt and uncle. |
| 1446 O alfabeto Hangul é criado na Coreia. | 1446 The hangul alphabet is published in Korea. |
| É muitas vezes criado com diferentes sub ranques. | It is often created with different sub ranks. |
| Isildur é um personagem fictício criado por J.R.R. | Isildur is a fictional character in J. R. R. Tolkien's legendarium. |
| É um jogo criado e publicado pela Namco. | It was developed and published by Namco. |
| A entropia, a partir deste ponto, é entropia absoluta. | Any increase in the entropy of a system, determined relative to this zero point, is the absolute entropy of that system. |
| É criado para atrair um usuário a um site através de um link. | It is intended to attract traffic to a website by linking to the website of the advertiser. |
| O vinho é feito a partir da uva. | Wine is made from grapes. |
| O que acontece? Rap é criado pelos seus usuários. | So what happens? Rap music is created by the users. |
| Boa parte do conteúdo é criado pelos próprios usuários. | But actually, a lot of the content is created by the users themselves. |
| É valor criado pelos participantes, um para o outro. | It's value created by the participants for each other. |
| 1976 É criado o Parque Nacional Sagarmatha no Nepal. | 1976 Sagarmatha National Park in Nepal is created. |
| Em 2001 é criado o distrito de Santa Rita. | It is at an altitude of 243m, located on . |
| É assim que ele foi criado disse o ministro. | This is how he was raised , said the minister. |
| No Paganismo Segundo a crença de algumas religiões pagãs, como a Wicca, todo o universo foi criado a partir dos Cinco Elementos da Natureza Ar, Fogo, Água, Terra e Akasha (espírito). | Meaning in different philosophies Hinduism In Hinduism, Akasha means the basis and essence of all things in the material world the first material element created from the astral world, (Akasha (Ether), Earth,Water,Fire,Air,) in sequence). |
Pesquisas relacionadas : Criado A Partir De - Criado A Partir De - é Criado - é Criado - Criado A Partir Do Zero - Agora é Criado - Documento é Criado - Ele é Criado - é Criado Para - é Igual Criado - Que é Criado - é Criado Automaticamente - é Recém-criado - é Esperado A Partir
