Translation of "é então usada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então foi aprovada a bandeira que é usada até hoje. | It adopted the national flag that is used today. |
| Então tivemos a ideia engenhosa que é usada na Terra por helicópteros. | So we came up with this ingenious idea, which is used here on Earth for helicopters. |
| Desde então, a prática de matar Kenny raramente é usada pelos criadores do programa. | Since then, the practice of killing Kenny has been seldom used by the show's creators. |
| Então esta mesmo técnica devia provavelmente ser usada para olhar em tudo. | So this same technique should probably look at all. |
| É usada em todo lugar. | It's used all over the place. |
| A terra é usada intensivamente. | Land is used intensively. |
| É também usada como combustível. | It is also used as a honey plant. |
| Outra forma é usada para câncer. | Another shape is made for cancer. |
| Esta carteira é usada por mim. | This desk is used by me. |
| É a espada usada pelos Jetman. | Longswords used by the Jetmen. |
| Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais. | Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones. |
| Esta faca é usada para cortar carne. | This knife is used to cut meat. |
| A física é muito usada na engenharia. | Physics is used heavily in engineering. |
| Agressão também é usada para estabelecer hierarquias. | Aggression is also used in establishing dominance hierarchies. |
| A robótica é usada em várias áreas. | In particular unforeseen events (e.g. |
| É usada na astronomia e na geometria. | Astronomy The arcminute and arcsecond are also used in astronomy. |
| Glicopirrolato ( Robinul ) é uma outra droga usada. | Glycopyrrolate ( Robinul ) is another drug used on an off label basis. |
| A proporção padrão usada é de 1 1,2. | The ratio of the standard is 1 1.2. |
| Eisegese é frequentemente usada como um termo depreciativo. | Eisegesis is often used as a derogatory term. |
| A linguagem de montagem foi e ainda é usada para sistemas críticos, e frequentemente usada em sistemas embarcados. | Assembly was, and still is, used for time critical systems and frequently in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine actually does. |
| A janela das Pastas é usada para escolher onde gravar a galeria. Esta janela é também usada para configurar as pastas a usar. | The Folders dialog is used for choosing where to save the gallery. This dialog is also used to configure what folders are used. |
| Essa é atualmente a função mais usada do website. | It's actually the most used feature on the website. |
| A vanilina é frequentemente usada no cozimento de bolos. | Vanillin is often used in baking. |
| Interpolação linear é usada há mais de 2000 anos. | Linear interpolation was already in use more than 2000 years ago. |
| É usada principalmente para concertos e jogos de Netball. | It is primarily used for concerts and international netball matches. |
| Também é usada no bootloader do sistema operacional FreeBSD. | The Canon Cat also used Forth for its system programming. |
| Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados. | It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests. |
| No entanto, a proporção mais usada é a de 2 3, que é a mesma proporção que era usada na bandeira anterior a 1992. | However, the proportion most widely used is 2 3, which is the same proportion that was used in the flag prior to 1992. |
| A palavra latina foi usada por Cícero e posteriormente por outros autores com o mesmo sentido que é usada atualmente. | The Latin word was used by Cicero and later Latin authors in many of the same senses as the modern English word is used. |
| E imaginem, a maior parte da energia não é usada para transmitir as ondas de rádio, ela é usada para resfriar as estações rádio base. | And mind you, most of the energy is not used to transmit the radio waves, it is used to cool the base stations. |
| Aplicações Em geral a transformada contínua de wavelet é usada na análise de sinais, enquanto a sua versão discreta é usada na compressão de dados. | Applications of wavelet transform Generally, an approximation to DWT is used for data compression if a signal is already sampled, and the CWT for signal analysis. |
| É uma noção impressionante de que cor pode ser usada. | It's an amazing notion that color could be used. |
| A seda ampuliforme menor é usada na construção da teia. | Minor ampullate silk is used in web construction. |
| Realmente não é uma palavra a ser usada com convicção. | So really isn't a word that we should use with simple confidence. |
| O resultado é 223.000 páginas. Nenhuma delas pode ser usada. | You get 223,000 hits no results you can use. |
| A imagem de thumbnail usada é Hands, de John Morgan | Thumbnail image used is Hands by John Morgan |
| Esta chave de fenda é pequena demais para ser usada. | This screwdriver is too small to be any use. |
| Na escrita é usada uma versão adaptada do alfabeto latino. | It is written in an adapted version of the Roman script. |
| A seda é uma fibra proteica usada na indústria têxtil. | India is also the largest consumer of silk in the world. |
| É equivalente à expressão latina non sequitur usada em Lógica. | This, incidentally, is precisely the meaning of the Latin phrase non sequitur in logic. |
| Zonas A classificação por zona é mais usada na patologia. | Zones The zone classification is more often used in pathology. |
| No laboratório é usada para distinguir diferentes isolados de Staphylococcus. | In the laboratory, it is used to distinguish between different types of Staphylococcus isolates. |
| Prova por contradição é usada na matemática para construir provas. | Proof by contradiction is used in mathematics to construct proofs. |
| Também é usada pelas suas propriedades de conservação no ceviche. | It is also used for its pickling properties in ceviche. |
| A mamadeira é usada para armazenar líquidos (leite, suco, etc.). | They either have special logos or are of special shapes (e.g., animals). |
Pesquisas relacionadas : Então é - Então é - é Então - é Então - é Menos Usada - Informação é Usada - é Usada Preferencialmente - Abordagem é Usada - Como é Usada - é Amplamente Usada - Não é Usada - é Usada Amplamente - Precaução é Usada - A Linguagem é Usada
