Translation of "é inclusive de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inclusive - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E todos, inclusive eu, fizemos É...
And the whole room, including me, was like, Yeah.
É possível observá lo inclusive já em recém nascidos.
You can see this as early as even in newborn infants.
Todos riram, inclusive Tom.
Everyone laughed, including Tom.
Há milhares de túmulos inclusive cinco judeus.
Thousands of graves including five Jews.
O sorvete de creme é formulado com manteiga de leite e aromatizantes (inclusive o de baunilha).
4) 333 (heading) To make Ice Cream..set it the cream into the larger Bason.
Inclusive, existe um Islã chinês (acredita?) É engraçado Aladim era muçulmano chinês.
Hell, there s even a Chinese Islam (would you believe it?!) fun fact Aladdin was a Muslim Chinese.
É uma sanção inclusive prevista na mesma lei que prevê a neutralidade.
It's a sanction, in fact, provided for in the same law that regulates net neutrality.
Vocês precisam questionar tudo que lhes é dito, inclusive o que acabei de lhes contar hoje.
You got to question everything that is told to you, including what I just told you today.
E afirmou que é muito difícil lançar algo no mercado, inclusive uma fragrância.
It is produced by Kohl's, which is the brand's exclusive U.S. retailer.
Títulos de dívida com prazo até um ano ( inclusive )
Debt securities of up to and including one year 's original maturity
Títulos de dívida com prazo até um ano ( inclusive )
including two years original maturity
Por favor, inclusive vocês na galeria.
Please, also on the balcony.
área do euro até 1999 inclusive .
Accordingly , deficit ratios in the euro area are forecast to continue to decline in 2000 , albeit only slowly .
Todo o mundo riu, inclusive Tom.
Everyone laughed, including Tom.
Não confie em ninguém, inclusive Tom.
Don't trust anyone, not even Tom.
Inclusive a faixa Aren't You Hungry .
version of Aren't You Hungry.
A coabitação ( sammanboende ) por casais de todas as idades, inclusive adolescentes, bem como casais de idosos, é generalizada.
Cohabitation ( sammanboende ) by couples of all ages, including teenagers as well as elderly couples, is widespread.
Fripp inclusive declarou que o King Crimson deixara de existir .
At the time, he had no intention of reforming King Crimson.
Inclusive nós, se me permite lembrar lhes.
Including us, I would remind you.
Ela chegou, inclusive, a pensar em suicídio.
In Mema's case, she even had suicidal thoughts.
Todas as generalizações são enganosas, inclusive esta.
All generalizations are false, including this one.
Todos, inclusive Tom, estavam sentados à mesa.
Everyone, including Tom, was sitting around the table.
Para a construção, é necessário derrubar 2.200 árvores, algumas inclusive de espécies ameaçadas e de árvores estimadas em 500 anos.
This project requires 2200 trees to be cut down, including some from endangered species and trees estimated to be 500 years old.
Os conceitos são usados em várias áreas, inclusive qualidade de software.
Diverse methods, models and standards are provided to test the quality.
Inclusive os americanos reconheceram isso, em um acordo.
The Americans have even recognized it, in an agreement.
E nós usamos todos eles, inclusive os tóxicos.
And we use all of them, even the toxic ones.
A fotografia transcende a cultura, inclusive a minha.
Photography transcended culture, including my own.
Os dados até 1994 , inclusive , incluem o Luxemburgo .
Data up to and including 1994 include Luxembourg .
TAA , valor Entre 1 e 2 anos , inclusive
Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity
Conta que, inclusive, já foi filiado ao PT.
He says that he was even affiliated with the PT before.
Cavalarias foram organizadas, inclusive uma liderada por Riel.
Companies of armed horsemen were raised, including one led by Riel.
Uma resolução do Conselho de Segurança é aprovada se tiver maioria de 9 dos quinze membros, inclusive os cinco membros permanentes.
At the conference, H. V. Evatt of the Australian delegation pushed to further restrict the veto power of Security Council permanent members.
9.2 . a. Depósitos com prazo de vencimento acordado até um ano inclusive )
9.2 a. Deposits of up to and including one year 's agreed maturity
Houve inclusive, trupes de kabuki estabelecidas em outros países, fora do Japão.
There have even been kabuki troupes established in countries outside of Japan.
Digo isto inclusive na qualidade de empresário, bastante interessado nesta situação, mas o que é certo é que um sistema não pode funcionar assim.
I say that as an entrepreneur who has a vested interest in this.
Hoje, a estatística é largamente aplicada nas ciências naturais, e sociais, inclusive na administração pública e privada.
Today, statistics is widely employed in government, business, and natural and social sciences.
Eu inclusive acho que Chris disse algo assim ontem
I even think Chris said something like this yesterday.
Pode voar em todas as direções, inclusive para trás.
It can fly in all directions, even backwards.
Todos, inclusive Tom, estavam sentados ao redor da mesa.
Everyone, including Tom, was sitting around the table.
Os curdos subsequentemente enfrentaram muitas medidas repressivas, inclusive deportações.
Kurds subsequently faced many repressive measures, including deportations, imposed by the Soviet government.
Rohingyas são alvos frequentes de insultos raciais e religiosos, inclusive são chamados de Bengalis .
Rohingyas are often subjected to racial and religious slurs, including being called Bengalis.
As asas são cobertas de sensores, inclusive sensores que sentem deformações na asa.
Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing.
Você pode ver mais fotos do Museu (da parte de dentro, inclusive) Flickr.
You can see more photos of the museum (including some from the inside) on Flickr.
Inclusive em ausência de luz e baixas temperaturas reage explosivamente com o hidrogênio.
Hydrogen, like some of the alkali metals, reacts explosively with fluorine.
Alguns sonâmbulos podem ser violentos, inclusive a ponto de matar acidentalmente pessoas próximas.
Sleepwalking can, however, be a symptom of people with psychological disorders.

 

Pesquisas relacionadas : é Inclusive - Não é All-inclusive - Inclusive Preço - Inclusive Com - Inclusive Com - Inclusive IVA - Inclusive Com - All Inclusive - Estamos Inclusive - Não Inclusive - Sendo Inclusive - Inclusive Impostos - Inclusive Deficiência