Translation of "é necessário o registo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É necessário definir um ponto único para a apresentação dos pedidos de registo . | It is necessary to establish a single point for submission of applications for registration . |
| Não será necessário o registo em base de transacções ou de periodização dos rendimentos . | Recording on a full accruals or transactions basis is not required . |
| Não é necessário o registo das rubricas principais mensais da balança de pagamentos com base na periodização dos rendimentos . | Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments . |
| Data de registo Os rendimentos de juros são registados com base na periodização dos rendimentos ( o que não é necessário para os dados mensais ) . | Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . |
| Para trabalhos produzidos entre 1 de Janeiro de 1978 e 1 de Março de 1989 o aviso de copyright é necessário (para trabalhos dos Estados Unidos), contudo o registo não é necessário http www.copyright.gov circs circ1.html pub . | For works produced between January 1, 1923 and March 1, 1989, copyright notice is required however, registration was not required and between January 1, 1978 and March 1, 1989 lack of notice is not necessarily determinative, if attempts were made immediately to correct the lack of notice. |
| Não será necessário o registo das rubricas principais mensais da balança de pagamentos em base de periodização dos rendimentos . | Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments . |
| Visualizar o registo | View log |
| Visualizar o Registo | View Log |
| Ler o registo Valgrind... | Load Valgrind log... |
| O que é necessário ? | What you need |
| O sono é necessário. | Sleep is necessary. |
| Registo | Registers |
| Registo | Restore |
| Git A obter o registo... | Git Retrieving log... |
| Subversion A obter o registo... | Subversion Retrieving log... |
| Git A obter o registo | Git Retrieving log |
| Subversion A obter o registo | Subversion Retrieving log |
| Limpar o registo de eventos | Clear event log |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open a log file |
| Gravar o Ficheiro de Registo | Save the file |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open Log File |
| O registo será actualizado regularmente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| Então, o que é necessário? | So what does it take? |
| O que não é necessário? | What's not necessary? |
| Configure o que é registado no seu registo de actividade do Zeitgeist | Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log |
| Registo ChangeLog | Changelog |
| Registo ChangeLog | ChangeLog entry |
| Registo abreviado | Short log |
| Registo Git | Git Log |
| Registo Abreviado | Short Log |
| Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| É necessário. | It is necessary. |
| É necessário. | It's necessary. |
| O sal é necessário para cozinhar. | Salt is necessary for cooking. |
| Data de registo O registo de transacções em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| O que é necessário é a regulamentação certa. | What is needed is the right regulation. |
| Data de registo O registo de operações em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBPS ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Data de registo O registo das transacções em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Data de registo O registo de operaçıes em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crØdito e a dØbito ( de acordo com o MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Data de registo O registo das transacçıes em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crØdito e a dØbito ( de acordo com o MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Data do registo O registo das transacções nas rubricas financeiras tem lugar quando o credor e o devedor procedem ao registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Abrir o ficheiro de registo do Valgrind | Open Valgrind log file |
| Limpar o registo de utilização de dados | Clear Usage Data |
| Se faltar uma sucursal estrangeira , todos os elementos do registo devem ser inscritos no Relatório 2 ( isto é , como registo adicional ) . | If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) . |
| é , por conseguinte , necessário alterar o regulamento . | it is therefore necessary to modify the Regulation . |
Pesquisas relacionadas : é Necessário - é Necessário - é Necessário - É Necessário - é Necessário - é Pedido O Registo - O Que é Necessário - Registo é Efectuado - Registo é Feito - é Necessário Visto - é Necessário Reiniciar - é Necessário Com - é Necessário Que - Trabalho é Necessário
