Translation of "é normalmente necessário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Necessário - tradução : Normalmente - tradução : Normalmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O FTP passivo é normalmente necessário se estiveres por detrás de uma 'firewall'.
Passive FTP is often required when you are behind a firewall.
Normalmente é necessário utilizar a mecânica quântica para compreender o comportamento de sistemas em escala atômica ou molecular.
Quantum mechanics is essential to understanding the behavior of systems at atomic length scales and smaller.
Esta espécie de crocodilo normalmente rasteja sobre sua barriga, mas também pode caminhar rapidamente quando necessário.
This crocodile species normally crawls on its belly, but it can also high walk .
Normalmente, um defletor de pistão não é necessário, pelo que esta abordagem tem uma vantagem distinta sobre o regime de fluxo cruzado (acima).
Usually, a piston deflector is not required, so this approach has a distinct advantage over the cross flow scheme (above).
Quando perguntamos aos estudantes o que é necessário para ter sucesso em matemática, estudantes, na América do Norte, normalmente responderiam Sabe, é uma questão de talento.
When we asked students what counts for success in mathematics, students in North America would typically tell us, you know, it's all about talent.
É necessário.
It is necessary.
É necessário.
It's necessary.
Normalmente, não basta construir um produto tecnicamente bem sucedido, sendo também necessário que ele responda a outros requisitos adicionais.
It is usually not enough to build a technically successful product it must also meet further requirements.
É realmente necessário?
Is it really necessary?
Isso é necessário.
That is needed.
Não é necessário.
It is not necessary.
É tristemente necessário.
It is sadly necessary.
Não é necessário.
I don't need it.
Não é necessário.
It's not necessary.
Tom é necessário.
Tom is necessary.
Você é necessário.
You're necessary.
Normalmente, é necessário que R e S tenham, pelo menos, um atributo em comum, mas se essa restrição é omitida, então a junção natural torna se, exatamente, o produto cartesiano.
It is usually required that R and S must have at least one common attribute, but if this constraint is omitted, and R and S have no common attributes, then the natural join becomes exactly the Cartesian product.
É duro, mas é necessário.
It's hard, but it is necessary.
isto é realmente necessário?
Is it really needed?
Isso não é necessário.
It is unnecessary.
Isso não é necessário.
This is not necessary.
Isso não é necessário.
It's just not necessary.
Isso não é necessário.
It is not necessary.
O que é necessário ?
What you need
É necessário um estímulo.
A stimulus is needed.
É necessário pressão diplomática
Diplomatic pressure needed
Mas é tão necessário.
But it is so very necessary.
Isso não é necessário.
This isn't necessary.
Isso não é necessário.
It's not necessary.
Isso não é necessário.
That isn't necessary.
Isso não é necessário.
That's not necessary.
Você é necessário aqui.
You're needed here.
Você não é necessário.
You're not needed.
Você não é necessário.
You aren't needed.
É um mal necessário.
It's a necessary evil.
Acho que é necessário.
I think it's necessary.
Não é realmente necessário.
It's not really necessary.
Isso é absolutamente necessário?
Is that absolutely necessary?
Isso é realmente necessário?
Is that really necessary?
O sono é necessário.
Sleep is necessary.
Tudo isto é necessário.
All this is necessary.
Isso é tudo que é necessário.
That's all that's necessary.
Normalmente é na parte de trás.
Normally it's at the back.
Essa é normalmente uma função sua?
Is this his job normally?
Aqui é onde eles normalmente jantam.
Here's where they usually have dinner.

 

Pesquisas relacionadas : é Normalmente - é Necessário - é Necessário - é Necessário - É Necessário - é Necessário - é Normalmente Entendido - é Normalmente Utilizada - é Necessário Visto - é Necessário Reiniciar - é Necessário Com - é Necessário Que