Translation of "é pavimentada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E ela quer infraestrutura Uma estrada pavimentada é muito bom | And she wants the infrastructure it is nice with a paved road. |
| Mas é certamente possível descrever como é que a estrada para o inferno está pavimentada, quaisquer que sejam as intenções. | But it is certainly possible to describe how the road to hell is paved, whatever the intentions. |
| O Belvedere é uma praça , com plantas e flores em volta, pavimentada com paralelepípedos na tradição ibérico brasileira. | The belvedere is a square , with plants and flowers around, paved with parallelepipeds, according to Iberian Brazilian tradition. |
| MT 110 Não Pavimentada Interliga se a BR 070, ligando os municípios de Alto Garças, Tesouro, Primavera do Leste, Goiânia. | MT 110 Connects to BR 070, connecting the cities of Alto Herons, Treasury, Primavera do Leste, Goiânia. |
| Já na década de 1970, a Rodovia Euclides da Cunha, SP 320, que liga Votuporanga à capital do Estado, foi pavimentada. | In the 1970s, the state highway Rodovia Euclides da Cunha, SP 320, which connects Votuporanga to the state capital, was tarmacked, helping to develop the growth of the town. |
| É uma versão root (a rua não é pavimentada... não tem piscina no condomínio, clube de golf... praia... vista... mas... é reflexo de nossa proximidade com os países de primeiro mundo né?? fazer o q?? | It's a more authentic version (the road isn't paved, there isn't a swimming pool in the condominium, no golf club, beach, views, but it's a reflection of our proximity to the countries of the first world, isn't it?? Do it or what?? |
| De acordo com dados da Associação Brasileira de Concessionárias de Rodovias (ABCR), formado por 55 empresas, Essas concessionárias operam 15.365 quilômetros de rodovias, o que corresponde a aproximadamente 7 da malha rodoviária nacional pavimentada. | According to data from the Brazilian Association of Highways Concessionaires (Associação Brasileira de Concessionárias de Rodovias ABCR), of which 55 companies are members, |
| Politica Geografia Rodovias que servem o município de Guiratinga MT 270 totalmente pavimentada e sinalizada, interliga se com a BR 163 e BR 364, ligando os municípios, Guiratinga à Barra do Garças, Rondonópolis e Cuiabá. | Location Highways serving the city of Guiratinga MT 270 fully paved and signposted, joining up with the BR 163 and BR 364, connecting the cities, Guiratinga the bar Herons, Rondonopolis and Cuiaba. |
| O governo de Dutra iniciou a construção e inaugurou a ligação rodoviária do Rio de Janeiro a São Paulo, pavimentada, a BR 2, atual Rodovia Presidente Dutra, duplicada em 1967, e uma das mais importantes do país. | During the Dutra government started the construction of the hydroelectric plant of Paulo Afonso, Bahia, and the President Dutra highway linking Rio to São Paulo, known as Dutra. |
| Em seu entorno, encontram se um estádio de remo (Estádio de Remo da Lagoa), uma ciclovia pavimentada, com 7,5 km de extensão, diversos equipamentos de lazer e quiosques de alimentação, que oferecem itens da gastronomia regional e internacional. | It is home to a rowing stadium (Estádio de Remo da Lagoa), a paved biking path of 7.5 kilometers (more than 4.5 miles), diverse leisure equipment, and food kiosks that offer regional and international gastronomy items. |
| Desde tudo na entrada esquisita de hotel, a um plástico sobre a sua janela, a este momento em que a estrada na frente da minha casa foi pavimentada em preto, e essa mariposa branca estava sentada lá, morrendo no sol. | From everything from a weird hotel lobby, to Saran wrap placed over your window, to this moment where I had my road in front of my house paved dark black, and this white moth was sitting there dying in the sun. |
| É risco. É recompensa. É alieatoridade. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| É visual. É musical. É sensorial. | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
| É presa? É predador? É parceiro? | Is it prey? Is it predator? Is it mate? |
| E ele dizia É, é, é, é. Depois, depois, depois. | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido. | That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed. |
| É isso que é, certo? Claro que é, claro que é. | That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. |
| então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente. | So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. |
| É isso é orgânico e é essecial. | It's organic and it's essential. |
| É, bom. É. | Yeah, good. Yeah. |
| É sensível? É. | Is it sensitive? Yes. |
| A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê? | Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? |
| Não é violência e guerra, não é raça, não é sexo, não é Marxismo, não é Nazismo. | It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism. |
| É porque você é mulher . Isso é machismo. | It's because you're a girl. That's sexist. |
| É bonito? É animador? | Is it beautiful? Is it exciting? |
| É fantástico, não é? | It's fantastic, isn't it? |
| É determinado. É intencional | It's willful. It's intentional. |
| É divertido? É animado? | Is it fun? Is it playful? |
| É lindo, não é? | It's beautiful, isn't it? |
| É, não é bonito. | It ain't pretty. |
| É delicioso. É saboroso. | It's delicious. It's savory. |
| Como é que é? | Excuse me? |
| É emocional. É pessoal. | It's emotional. It's personal. |
| É lindo, não é? | It's beautiful, isn't it. |
| É incrível, não é? | It's amazing, isn't it? |
| É estranho, não é? | And it's odd, isn't it? |
| É isso que é. | And so that's what it's about. |
| É redondo, é limpo. | It's round, it's neat. |
| É, ela é adorável. | Yeah, she's lovely. |
| É verdade. É verdade. | It's true. It's true. |
| É maior, é menor? | Is it bigger? Is it smaller? |
| É comum. É fresco. | It's common. It's fresh. |
| É divertido, não é? | That's sort of fun, right? |
| É bom, não é? | That's good, isn't it? |
| É ele, não é? | It's his, innit? |
