Translation of "é pena" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É uma pena. | That's a pity. |
| É uma pena. | It's a pity. |
| É pena se assim for. | That is a great pity. |
| A pergunta é valeu a pena? | The question is, was it worth it? |
| É uma pena quando alguém morre. | It's a pity when somebody dies. |
| É pena que não saibas dançar. | It's a pity that you don't know how to dance. |
| É uma pena não saberdes dançar. | It's a pity that you don't know how to dance. |
| É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar. | It's a conversation worth having and an idea worth spreading. |
| É uma pena que não possa vir. | It's a pity that you can't come. |
| É uma pena que não possas vir. | It's a pity that you can't come. |
| x00AB A pena de morte é abolida. | x2018 The death penalty shall be abolished. |
| É uma pena eles estarem se divorciando. | It's a pity they're getting divorced. |
| É muita pena você não o conhecer. | It's a great pity you don't know him. |
| É pena que vocês não saibam dançar. | It's a pity that you don't know how to dance. |
| É pena as senhoras não saberem dançar. | It's a pity that you don't know how to dance. |
| É uma pena tu não saberes dançar. | It's a pity that you don't know how to dance. |
| Pena. | Shame. |
| Pena! | What a pity! |
| É uma pena que vocês não possam vir. | It's a pity that you can't come. |
| É uma pena que você não possa vir. | It's a pity that you can't come. |
| É uma pena que não haja pessoas aqui. | It s a pity there are no people here. |
| É uma pena que você não possa vir. | It is a pity you cannot come. |
| É uma pena que vocês não possam vir. | It is a pity that you can not come. |
| É uma pena que ninguém aqui estude bielorrusso. | It's a pity no one here studies Belarusian. |
| É uma pena que tenha pegado um resfriado. | It's too bad you've caught a cold. |
| É uma pena que você não possa vir. | It's a pity you can't come. |
| É uma pena que você não saiba dançar. | It's a pity that you don't know how to dance. |
| É uma pena o senhor não saber dançar. | It's a pity that you don't know how to dance. |
| É pena que a senhora não saiba dançar. | It's a pity that you don't know how to dance. |
| É uma pena os senhores não saberem dançar. | It's a pity that you don't know how to dance. |
| Pena de morte Perry apóia a pena de morte. | Death penalty Perry supports the death penalty. |
| Era pena. | But what a mistake! |
| Que pena. | What a pity! |
| Que pena! | What a pity it is! |
| Que pena! | What a shame! |
| Que pena! | How unfortunate! |
| Uma pena. | It's a pity. |
| É um lugar que vale a pena cuidar. É bem definido. | It's a place worth caring about. It's well defined. |
| É uma pena que você não tenha começado antes. | It is regrettable that you did not start earlier. |
| É uma pena que você deve perder tal chance. | It is a pity that you should lose such a chance. |
| É uma pena que eu não precise perder peso. | It's too bad that I don't need to lose weight. |
| Exigimos pena de morte porque é necessária ação imediata! | We demand death penalty because there is need for immediate action! |
| Esse é o Bom Jardim que vale a pena!!! | This is the Bom Jardim I find worthwhile!!! |
| Roma é uma cidade que vale a pena visitar. | Rome is a city worth visiting. |
| É uma pena que ele deva perder essa chance. | It is a pity that he should miss such a chance. |
Pesquisas relacionadas : é Uma Pena - é Uma Pena - é Uma Pena - Este é Pena - Pena Pena - Esta é Uma Pena - Grande Pena - Ter Pena - Pena Eixo - Pena Branca - Pena Foice
