Translation of "é premiado com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Premiado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Toscanini foi postumamente premiado com o Grammy Lifetime Achievement Award em 1987. | Toscanini was posthumously awarded the Grammy Lifetime Achievement Award in 1987. |
| Em junho de 2012, Ghosn foi premiado com o Japan Society Award. | In June 2012, Ghosn received the Japan Society Award. |
| Junto com seu contemporâneo Gunnar Myrdal, Hayek foi premiado com o Prêmio Nobel em 1974. | Along with his Socialist Swedish contemporary and opponent Gunnar Myrdal (1898 1987), Hayek was awarded the Nobel Prize in Economics in 1974. |
| Foi premiado com o Nobel da Paz em 1974, dividindo o prêmio com Seán MacBride. | Later life Satō shared the Nobel Peace Prize with Seán MacBride in 1974. |
| Por este filme, Spielberg foi premiado com um segundo Oscar de melhor diretor. | It was Spielberg's sixth Best Director nomination and fifth Best Picture nomination. |
| Em 1994 Sarandon foi premiado com o Women in Film Award de cristal . | In 1994 Sarandon was awarded the Women in Film Crystal Award. |
| ActRaiser foi premiado com a Melhor Música em 1993 pela Electronic Gaming Monthly. | ActRaiser was awarded Best Music of 1993 by Electronic Gaming Monthly. |
| William Friedkin (Chicago, 29 de agosto de 1935) é um premiado cineasta estadunidense. | Early life Friedkin was born in August 1935 in Chicago, Illinois, the son of Rachael (née Green) and Louis Friedkin. |
| 1931 Albert Abraham Michelson, físico alemão, premiado com o Nobel de Física (n. 1852). | 1866) 1931 Albert Abraham Michelson, German American physicist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| O álbum foi premiado com um Grammy Award por melhor rap com colaboração pela canção Numb Encore . | He produced and mixed the album, which won a Grammy Award for best rap song collaboration in 2006. |
| 5 de fevereiro de 1988 em Corbetta é premiado com o título a cidade do Presidente da República Italiana Francesco Cossiga. | On 5 February 1988 Corbetta was designated a city by the president of the Italian Republic Francesco Cossiga. |
| Graham Holliday é um bloguer premiado, formador freelance de comunicação social e correspondente estrangeiro. | Graham Holliday is an award winning blogger, a freelance media trainer and foreign correspondent. |
| Nosso time ganhou a medalha de prata e fui premiado com o prêmio de artilheiro. | Our team got a silver medal and I was awarded the best goalscorer title. |
| Em 2010 e 2013 foi premiado, com o título de melhor goleiro do Campeonato Brasileiro. | He has also won two state championship, the Campeonato Carioca, and the Campeonato Mineiro. |
| Hugh John Mungo Grant (Londres, 9 de setembro de 1960), é um premiado ator britânico. | Hugh John Mungo Grant (born 9 September 1960) is an English actor and film producer. |
| Estudando na Alemanha, Boas foi premiado com um doutorado em 1881 em física, enquanto estudava geografia. | Studying in Germany, Boas was awarded a doctorate in 1881 in physics while also studying geography. |
| Trabalhando duro para e na SRIA ele foi premiado com um 8º grau honorário em 1886. | Working hard both for and in the SRIA he was awarded an honorary 8th Degree in 1886. |
| Em 7 de setembro de 2004, o álbum foi premiado com o Mercury Music Prize 2004. | On 7 September 2004 the album was awarded the 2004 Mercury Music Prize. |
| No mesmo ano, Herschel foi premiado com a Medalha Copley e eleito membro da Sociedade Real. | The same year, Herschel was awarded the Copley Medal and elected a Fellow of the Royal Society. |
| Ivan é fotógrafo premiado, e no momento está trabalhando em um livro sobre a Ásia Central. | Ivan is an award winning photographer, currently working on a book on Central Asia. |
| Sean Patrick Hayes (Chicago, Illinois, 26 de Junho de 1970) é um premiado ator norte americano. | Sean Patrick Hayes (born June 26, 1970) is an American actor, comedian, and producer. |
| Ele retornou ao Brasil em 1985 e foi premiado com o prêmio Pritzker de arquitetura, em 1988. | He returned to Brazil in 1985, and was awarded the prestigious Pritzker Architecture Prize in 1988. |
| Em 11 de Fevereiro de 2007 Fingerprints foi premiado com o Grammy de Melhor Álbum Pop Instrumental. | Recent events On 11 February 2007 Fingerprints was awarded the 2007 Grammy Award for Best Pop Instrumental Album. |
| Nesse mesmo ano, ele também foi premiado com um dos próprios prêmios de Direitos Humanos da ONU. | That same year, he was also awarded one of the UN's own Human Rights Prizes. |
| Esta é a segunda vez que o Global Voices ganha uma menção, depois de ter sido premiado com Distinção na mesma categoria, em 2008. | This is the second time Global Voices earns a special mention, after winning a Distinction in the same category in 2008. |
| Paul Samuelson foi premiado com o Prêmio Nobel de Economia em 1970 pela sua fusão da matemática com a economia política. | Paul Samuelson was awarded the new Nobel Prize in Economics in 1970 for his merging of mathematics and political economy. |
| Prusiner foi premiado com o Nobel de Fisiologia e Medicina em 1997 pela sua pesquisa com príons, mas não sem controvérsia. | Prusiner won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1997 for his research into prions. |
| A casa número 12 relembra as reuniões de Jaroslav Seifert, um premiado tcheco Prêmio Nobel, com outros escritores. | House No. 12 witnessed meetings between the Czech Nobel Prize Winner in Literature, Jaroslav Seifert and other writers. |
| Newman foi premiado com o Emmy 2004 como It's a Jungle Out There sendo a melhor música tema. | Newman was awarded the 2004 Emmy Award for Best Main Title Music for It's a Jungle Out There . |
| Sidney Poitier KBE (Miami, ) é um premiado ator, diretor, autor e diplomata bahamense, nascido nos Estados Unidos. | Sir Sidney Poitier, KBE ( or born February 20, 1927), is a Bahamian American actor, film director, author and diplomat. |
| Edward James Olmos (Los Angeles, 24 de fevereiro de 1947) é um premiado ator dos Estados Unidos. | Edward James Olmos (born Edward Olmos February 24, 1947) is an American actor and director. |
| Anthony Charles Edwards (Santa Barbara, Califórnia, 19 de julho de 1962) é um premiado ator estado unidense. | Anthony Charles Edwards (born July 19, 1962) is an American actor and director. |
| Cambaza Premiado por um Estado por ele Ofendido Não estou em crer que se tenha premiado desta forma, alguém que um dia ofendeu gravemente o Estado. | Cambaza rewarded by a state which he defrauded I do not believe that somebody should be rewarded like this, somebody who has at some point seriously offended the state. |
| Carlos Diegues, mais conhecido como Cacá Diegues, (Maceió, 19 de maio de 1940) é um premiado cineasta brasileiro. | Carlos Diegues, also known as Cacá Diegues, (born May 19, 1940) is a Brazilian film director. |
| Russell Ira Crowe (Wellington, 7 de abril de 1964) é um premiado ator e produtor de cinema neozelandês. | Russell Ira Crowe (born 7 April 1964) is an actor, film producer and musician. |
| Denzel Hayes Washington (Mount Vernon, 28 de Dezembro de 1954) é um premiado ator e produtor norte americano. | Denzel Hayes Washington, Jr. (born December 28, 1954) is an American actor and filmmaker. |
| Sinceramente falando não sei porquê este senhor foi premiado desta forma. | Sincerely speaking I do not know why this man was rewarded like this. |
| Escrito e dirigido e co produzido pelo multi premiado Yuri Rasovsky. | Written and directed and co produced by the multi award winning Yuri Rasovsky. |
| Em 1996, foi premiado como melhor jogador da história da Fiorentina . | He was nominated the best player in the history of Fiorentina in 1996. |
| Eduard Büchner (Munique, Focşani, ) foi um químico alemão premiado com o Prêmio Nobel de Química de 1907, por seu trabalho com a fermentação. | Eduard Buchner (20 May 1860 13 August 1917) was a German chemist and zymologist, awarded with the 1907 Nobel Prize in Chemistry for his work on fermentation. |
| Depois de um período trabalhando com Hermann Emil Fischer em Erlangen, Buchner foi premiado com um doutorado na Universidade de Munique em 1888. | After a period working with Hermann Emil Fischer in Erlangen, Buchner was awarded a doctorate from the University of Munich in 1888. |
| O Arquiteto I. M. Pei foi premiado com o projeto e propôs uma pirâmide de vidro para o pátio central. | Architect I. M. Pei was awarded the project and proposed a glass pyramid to stand over a new entrance in the main court, the Cour Napoléon . |
| Além do Oscar, também foi premiado com três BAFTA, dois Emmy do Primetime e um Prêmio Honorário Cecil B. DeMille. | Along with his Academy Award, Hopkins has also won three BAFTA Awards, two Emmys and the Cecil B. DeMille Award. |
| No Festival de Cinema de Veneza, ele foi premiado com o Leão de Ouro pelo filme A Infância de Ivan . | At the Venice Film Festival he was awarded the Golden Lion for Ivan's Childhood . |
| Nicolas Cage foi premiado com o Óscar da Academia para Melhor Ator (principal) em 1996 pelo filme Leaving Las Vegas . | At the 1996 Academy Awards, Cage won the Academy Award for Best Actor for his performance in Leaving Las Vegas . |
Pesquisas relacionadas : é Premiado - Premiado Com - Ela é Premiado - Ele é Premiado - Concurso é Premiado - Premiado Com Prêmio - Foi Premiado Com - Premiado - Premiado - Premiado - Premiado - Premiado Com Uma Bolsa - Premiado Com Um Grau
