Translation of "é realizado com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Realizado - tradução : Realizado - tradução : Realizado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O tratamento é realizado com medicação anticoagulante, incluindo heparina e warfarina. | Treatment is typically with anticoagulant medication, including heparin and warfarin. |
| O encontro é realizado anualmente. | The meeting is held annually. |
| O experimento foi realizado com sucesso. | The experiment operated successfully. |
| Isto é realizado por Nome_ramoGMax (Saldo)(Conta). | This is accomplished by Branch_NameGMax(Balance)(Account). |
| O lemadesta perspectiva poderia ser O desenvolvimento é realizado com um projecto de cada vez . | This tradition s motto could be, Development is accomplished one project at a time. |
| Grande parte do trabalho é realizado por robôs. | Most of the work is performed by robots. |
| Um link com a TV com crianças na escola também foi realizado. | A TV link up with school children on 17 August was also undertaken. |
| Este processo é realizado pelos pulmões, rins e pele. | In vertebrates this is primarily carried out by the lungs, kidneys and skin. |
| Em outros termos, potência é a rapidez com a qual uma certa quantidade de energia é transformada ou é a rapidez com que o trabalho é realizado. | The same amount of work is done when carrying a load up a flight of stairs whether the person carrying it walks or runs, but more power is needed for running because the work is done in a shorter amount of time. |
| O teste do reconhecimento de notas é realizado com um conjunto de notas de euro genuínas e usadas . | The recognition test is conducted with a test set of genuine used euro banknotes . |
| Sempre existirão fanáticos, frouxos, pessoas ressentidas, com raiva e carentes... O trabalho principal é realizado por intermédio deles | There will always be fanatics, slackers, resentful, angry, and deprived people The main work is carried out with them |
| De acordo com um estudo realizado por Arnaiz Villena et al. | According to a study by Arnaiz Villena et al. |
| O capital do BCE é subscrito e realizado pelos BCN . | The capital of the ECB is subscribed and paid up by the NCBs . |
| O almoço é habitualmente realizado no parque anexo ao recinto. | Lunch usually takes place in the park annexed to the grounds. |
| O controle é realizado pelo RTCP Real Time Control Protocol. | RTP is used in conjunction with the RTP Control Protocol (RTCP). |
| O transplante de medula óssea é realizado em casos reincidentes. | Other animals References External links |
| O tratamento é realizado com drogas antiinflamatórias, imunossupressão e terapia biológica direcionada a componentes específicos para a resposta imune. | Treatment is with anti inflammatory drugs, immunosuppression, and biological therapy targeting specific components of the immune response. |
| Estudou biologia com grande interesse, sendo já um realizado naturalista e ornitólogo. | He studied biology intently and was already an accomplished naturalist and a published ornithologist he read prodigiously with an almost photographic memory. |
| Aqui é onde foi realizado o concerto há uns dias atrás. | This is where the concert took place the other day. |
| Em seguida o teste é realizado na narina do lado oposto. | The test is then repeated on the other nostril. |
| Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| Realizado com apoio da ONU, seu nome é uma menção ao jornalista que foi morto pela ditadura brasileira, em 1975. | Carried out with support from the UN, its name is in reference to the journalist who was killed by the Brazilian dictatorship in 1975. |
| Capital realizado ( em euros ) | Paid up capital ( Euros ) |
| Um inquérito será realizado. | An inquest will be conducted. |
| De acordo com o estudo Economia das Religiões , realizado pela Fundação Getúlio Vargas, Goiânia é a capital brasileira com o maior número de evangélicos. | According to the report Economy of Religions by Fundação Getúlio Vargas, Goiânia is the Brazilian capital with the largest number of Protestants. |
| 1959 Realizado, com sucesso, de Cabo Canaveral, o primeiro lançamento de um míssil. | 1959 At Cape Canaveral, Florida, the first successful test firing of a Titan intercontinental ballistic missile is accomplished. |
| O teste foi realizado com sucesso, provando que prata realmente tinha sido misturada. | The test was conducted successfully, proving that silver had indeed been mixed in. |
| O nascimento virginal é descrito como milagre realizado pela vontade de Deus. | It calls the virgin birth a miracle that occurred by the will of God. |
| A maioria dos documentos oficiais das empresas é realizado escrito em francês. | Most official (written) business is carried out in French. |
| Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus. | The bus is the only mean of public transportation in Palhoça. |
| Este Licensing TV coleção é realizado atualmente por Capita, uma agência externa. | TV Licensing collection is currently carried out by Capita, an outside agency. |
| Cunilíngua (cunnilingus), é um ato de sexo oral realizado em uma mulher. | Cunnilingus is an oral sex act performed by a person on a female's genitalia (the clitoris, other parts of the vulva or the vagina). |
| O pré teste é realizado com notas de euro genuínas e aptas para circulação com vista a verificar o funcionamento geral do tipo de máquina . | The pre test is conducted with genuine and fit euro banknotes in order to check the machine type 's general functioning . |
| Este trabalho é realizado com o apoio do Grupo de Trabalho sobre a harmonizacao dos precos no consumidor e em estreita colaboracao com o IME . | This work is carried out in close liaison with the EMI . |
| Capital e reservas Capital realizado . | Capital and reserves Capital Paid up capital . |
| Adaptação do capital realizado 1 . | Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas. | Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed. |
| A boa notícia é que o seu poder apenas começou a ser realizado. | The good news is that its power is only just being realized. |
| Concórdia Fest É um evento gastronômico, realizado no Distrito de Concórdia do Oeste. | Concórdia Fest is a gastronomic event, held in the District of West Concord. |
| O ensino secundário é realizado no Liceu Nacional, na cidade de São Tomé. | For each of which, there are two levels of study Basic and Advanced. |
| A segunda fonte de informação é o trabalho arqueológico realizado no Iraque moderno. | The second source of information is archaeological work in modern Iraq. |
| O homem é realizado e completo no corpo físico e, portanto, a vida eterna deve contar com almas materializadas em corpos ressuscitados. | The human is fulfilled and complete in the body, so the hereafter must take place with souls enmattered in resurrected bodies. |
| Teatro Municipal Com capacidade para 470 lugares é realizado anualmente a temporada de teatro, além de projetos para jovens, adultos e crianças. | Theatre With capacity for 470 seats is held annually the season of theater, as well as projects for youth, adults and children. |
| Então, de acordo com aprimeira lei da termodinâmica, formula_23onde dU é a variação da energia interna do sistema e δW é o trabalho realizado pelo sistema. | Then, according to the first law of thermodynamics, formula_18where dU is the change in the internal energy of the system and δW is work done by the system. |
| A razão exata da rebelião não é clara, mas foi iniciada no casamento de Raul com uma parente de Rogério, realizado em Exning. | The exact reason for the rebellion is unclear, but it was launched at the wedding of Ralph to a relative of Roger's, held at Exning. |
Pesquisas relacionadas : é Realizado - é Realizado - Realizado Com - Realizado Com - Realizado Com - Realizado Com - Projeto é Realizado - Teste é Realizado - Evento é Realizado - é Realizado Através - Curso é Realizado - Isso é Realizado - Isso é Realizado - Trabalho é Realizado
