Translation of "é um pouco mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É mais leve que um iPod. É um pouco mais barato. | It's lighter than an iPad, it's a bit cheaper. |
| Isto é um pouco mais tarde. | This is a little bit later. |
| Este é um pouco mais difícil. | This one's a little harder. |
| Esta é um pouco mais difícil. | This one's a little harder. |
| Este cara é um pouco mais contemplativo. | This guy is a little more contemplative. |
| A realidade é um pouco mais preocupante. | The reality is far more disturbing. |
| Baghdad Connect é um pouco mais cínico | Baghdad Connect is somewhat more cynical |
| É um pouco mais complicado que isso. | It's a little more complicated than that. |
| Essa aqui é um pouco mais difícil. | This one's a little harder. |
| Esse aqui é um pouco mais difícil. | This one's a little harder. |
| Este exemplo é um pouco mais complexo. | This example is a little more complex. |
| E veja você, não é obter apenas um pouco mais apenas por um pouco menos. | And mind you, it is not getting just a little more for just a little less. |
| É todo Inglês e um pouco mais sustentável. | They're all English and a little bit more sustainable. |
| O próximo quadro é um pouco mais sério. | The next slide I'm about to show you, is a little more serious. |
| Ele é um pouco mais velho que eu. | He's a bit older than me. |
| Ela é um pouco mais velha que eu. | She's a bit older than me. |
| Tom é um pouco mais alto que eu. | Tom is a little taller than me. |
| Tom é um pouco mais alto que eu. | Tom is a little taller than I am. |
| Tom é um pouco mais jovem que Maria. | Tom is a bit younger than Mary. |
| Mas a história da máquina é um pouco mais interessante se você souber um pouco mais sobre os corvos. | But the story of the vending machine is a little more interesting if you know more about crows. |
| Mais um pouco. | A little more. |
| Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais. | He just woke up a little earlier and worked a little harder. |
| E a lógica é um pouco mais sutil aqui. | And the logic's a little more subtle here. |
| Peguei o no M.I.T. É um pouco mais jovem. | I picked this up at MIT. It's a little younger. |
| Tom é um pouco mais velho que a Mary. | Tom is quite a bit older than Mary. |
| Tom é um pouco mais velho do que eu. | Tom is a little older than me. |
| Tom é um pouco mais alto do que você. | Tom is a little taller than you are. |
| Tom é um pouco mais alto que a Mary. | Tom is quite a bit taller than Mary. |
| Tom é um pouco mais alto do que eu. | Tom is a little taller than me. |
| Tom é um pouco mais alto do que eu. | Tom is a little taller than I am. |
| Tom é um pouco mais paciente do que eu. | Tom is a little more patient than I am. |
| Tom é um pouco mais alto que a Mary. | Tom is a bit taller than Mary is. |
| Ela é um pouco mais baixa do que eu. | She's a head shorter than I am. |
| Você é um pouco mais novo que o Tom. | You're a little younger than Tom. |
| Meu segundo exemplo é para um público um pouco mais jovem. | Now, my second example is for a slightly younger crowd. |
| Um pouco mais perto. | A little bit closer. |
| Um pouco mais rápido. | A little bit faster. |
| Aqui um pouco mais. | Here's a bit more. |
| Contarei um pouco mais. | I'll tell you a little bit more. |
| Só mais um pouco. | Just a little more. |
| Fique um pouco mais. | Stay a little longer. |
| Esperamos um pouco mais? | Shall we wait a little more? |
| Pegue mais um pouco! | Have some more. |
| Façamos um pouco mais. | Let's make some more. |
| Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece. | He adds some more. He adds some more. And then something weird happens. |
Pesquisas relacionadas : é Um Pouco - é Um Pouco - é Um Pouco - é Um Pouco - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais
