Translation of "é uma coisa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Coisa - tradução : Coisa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ternura é uma coisa, sexo com uma menor é outra coisa bem diferente.
Fondness is one thing, sex with a minor is something else entirely.
é uma coisa inacreditável.
It's an unbelievable thing.
É uma coisa real.
It's real stuff.
É uma coisa pequena.
It's a tiny, tiny thing.
É uma coisa circular.
It's a circular thing.
É uma coisa ótima.
It's great stuff.
E é uma coisa linda.
And it's a beautiful thing.
Então essa é uma coisa.
So that's one thing.
Não é uma coisa complicada.
Not a complicated thing.
É uma coisa extremamente tóxica.
It's an extraordinarily toxic thing.
Mas uma coisa é clara.
But one thing is clear.
Perspectiva é uma coisa poderosa.
Perspective is a very powerful thing.
Isso é uma coisa boa.
That is a good thing.
Essa é uma coisa maravilhosa.
This is a wonderful thing.
Isso é uma coisa maravilhosa.
That is a wonderful thing.
E é uma coisa maravilhosa.
And it's a wonderful thing.
É uma coisa realmente boa.
It really is good stuff.
Não é uma coisa ruim.
This isn't a bad thing.
Depressão é uma coisa horrorosa.
Depression is an awful thing.
Isto é uma coisa comum?
Is this a common thing?
Isso é uma coisa comum?
Is this a common thing?
Mas é uma coisa ter um conceito, é uma coisa totalmente diferente de fato fazer funcionar.
But it's one thing to have a concept it's a totally separate thing to actually make it work.
É uma coisa difícil fazer uma vacina.
It's a very difficult thing to make a vaccine for.
Se não é uma coisa, é outra.
If it's not one thing, it's another.
Se dar bem com a Rússia é uma coisa boa, não uma coisa ruim.
Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing.
É uma coisa tão pequena, certo?
It's such a small thing, right?
Então isso é uma coisa interessante.
Now this is a very interesting thing.
E isso é uma coisa fantástica.
And that's an amazing thing.
Isto é uma coisa absolutamente linda.
This is absolutely beautiful stuff.
Mas isto é uma coisa fundamental.
But that's a key thing.
Isso não é uma coisa fácil.
This isn't easy stuff.
é uma coisa universal nós brincamos.
It's a universal thing we play.
Sabe, isso é uma coisa difícil.
You know, this is some tough stuff.
Isso é uma coisa bem incrível.
This is pretty incredible stuff.
É uma coisa muito simples mesmo.
It's sort of this duh thing.
Isso é uma coisa realmente boa.
It's a really good thing.
A inocência é uma coisa bela.
Innocence is a beautiful thing.
E isso é uma coisa maravilhosa.
And that is a wonderful thing there.
Mas isso é uma coisa boa
But this is a good thing.
É uma coisa terrível de acontecer.
I mean, it's a terrible thing to happen.
Casar se é uma coisa séria.
Getting married is a serious matter.
Essa tecnologia é uma coisa incrível!
This technology is an incredible thing!
Isso não é uma coisa ruim.
This isn't a bad thing.
A vida é uma coisa engraçada.
Life's a funny thing.
A arte é uma coisa séria.
Art is a serious thing.

 

Pesquisas relacionadas : Não é Uma Coisa - é Uma Coisa Fácil - Uma Coisa - Uma Coisa - é Bastante Coisa - é Outra Coisa - é Alguma Coisa - é Outra Coisa - A Coisa é - é Qualquer Coisa - Uma Coisa Cultural - Fazer Uma Coisa - São Uma Coisa