Translation of "é uma inspiração" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inspiração - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você é uma inspiração para todos nós.
You're an inspiration to us all.
Inspiração é contagioso.
Inspiration is contagious.
Ele era uma inspiração.
He was such an inspirational guy.
Natureza é minha grande inspiração.
Nature is my greatest inspiration.
Você é a minha inspiração.
You're my inspiration.
Tom é a minha inspiração.
Tom is my inspiration.
Alguns ainda consideram Pistorius uma inspiração
Despite the conviction, some still consider Pistorius an inspiration
Primeiro é de onde tiramos inspiração,
First is Where do we get inspiration?
Tom foi uma grande inspiração para mim.
Tom was a big inspiration for me.
Tom era uma grande inspiração para mim.
Tom was a big inspiration for me.
Inspiração.
Inspiration.
Qual é a sua maior fonte de inspiração?
What is your greatest source of inspiration?
A inspiração, no entanto, é sempre a mesma.
... Do not burthen them with taxes.
O antropólogo David Graeber é uma das principais fontes de inspiração por trás da operação.
The anthropologist David Graeber is one of the main sources of inspiration behind the operation.
Preciso de inspiração.
I need inspiration.
uma maravilhosa inspiração que vem do ambiente em si.
There is wonderful inspiration coming from the area itself.
A exemplo da moral, a inspiração heroica também é relativa.
The Death of Heroes, the Recovery of the Heroic.
A Évany é uma inspiração para mim e a Manoela está me apoiando na coordenação dos jingles.
Evany inspires me and Manoela is giving me support in coordinating the jingles production.
Eu perdi minha inspiração.
I lost my inspiration.
Em 1970, inspiração despenca.
In 1970, inspiration plummets.
Isso torna a rua uma fonte infinita de inspiração para nós.
So, it turns out the street is a never ending source of inspiration for us.
O incidente do Southern Weekly tornou se uma inspiração para cartunistas.
The Southern Weekly incident became an inspiration to cartoonists.
O livro é uma história do romance enquanto forma literária, e uma investigação de suas distintas características, e demonstra forte inspiração hegeliana.
The book is a history of the novel as a form, and an investigation into its distinct characteristics.
Onde eles conseguiram essa inspiração?
Where did they get that inspiration?
Um lugar cheio de inspiração
A place full of inspiration
A verdade foi sua inspiração.
Si può?...
Serviu de inspiração para J.R.R.
J. R. R. Tolkien hiked from Interlaken to the Lauterbrunnen valley while on a trip to the Continent in 1911.
A fé religiosa do grupo foi uma fonte de inspiração para muitas letras.
The group's religious faith was a source of inspiration for many lyrics.
Podemos pegar nossa inspiração da biologia.
We should take our inspiration from biology.
Obrigado, James, por sua grande inspiração.
Thank you, James, for your great inspiration.
Isso pode ter sido uma inspiração para Denethor II ao nomear seu primeiro filho.
This might have been an inspiration for Denethor II to name his first son.
Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço.
His employees are inspired by the effort.
De resto, basta incentivo, imaginação e inspiração.
After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest.
E como que me deu a inspiração ou melhor, para ser preciso, isto deu a inspiração para a minha esposa.
And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration.
Isso nos têm dado uma tremenda compreensão e inspiração para o nossos próprios veículos autônomos.
Now, this has given us tremendous insight and inspiration for our own autonomous vehicles.
Bandeira da Etiópia serviu de inspiração às bandeiras de uma grande parte dos países africanos.
International flags Among international flags are the Flag of the United Nations, the Olympic flag, and the Paralympic flag.
Mas é o restauro da habilidade de perceber a beleza onde devemos buscar a inspiração.
But it's really restoration of the ability to perceive beauty where we can get inspiring.
A inspiração para esses eventos é a Comiket, convenção japonesa de dōjinshis (o fanzine japonês).
Rather ... fanzines were the social glue that created a community out of a worldwide scattering of readers.
A China poderá considerar que a experiência vivida, no século XIX, por uma ilha ventosa, situada na costa noroeste da Europa, é uma estranha fonte de inspiração.
China may regard the nineteenth century experience of a windswept island off the northwest coast of Europe as an odd source of inspiration.
Mesmo que seu trabalho tenha tido uma inspiração de muitos gêneros, Zappa foi visto estabelecendo uma expressão pessoal coerente.
Even though his work drew inspiration from many different genres, Zappa was seen establishing a coherent and personal expression.
Logo cedo a bíblia teve uma profunda influência sobre Blake, tornando se uma de suas maiores fontes de inspiração.
The Bible was an early and profound influence on Blake, and remained a source of inspiration throughout his life.
Você só precisa de inspiração, visão e determinação.
You just need inspiration, vision and determination.
Eu não sei de onde a inspiração vem.
I don't know where inspiration comes from.
Modernamente, a jamanta continua ser fonte de inspiração.
See also Threatened rays References External links
A Europa pode não ser uma fonte de inspiração económica, mas ainda faz as pessoas sonhar.
Europe may not be a source of economic inspiration, but it still makes people dream.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Inspiração - Ser Uma Inspiração - Como Uma Inspiração - Era Uma Inspiração - Inspiração - Encontrar Inspiração - Fornecer Inspiração - Inspiração Give - Ter Inspiração - Inspiração Ganho - Nova Inspiração - Muita Inspiração - Inspiração Mútua