Translation of "índice de valor ponderado mercado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
índice - tradução : índice - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução : Valor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É um índice ponderado ao valor de mercado ( isto é , cada cotação de acções é multiplicada pelo número de acções em circulação ) , sendo assim o peso de cada acção no índice proporcional ao seu valor de mercado . | Given appropriate assumptions , the implied volatility may be interpreted as the market 's expectation of volatility during the remaining life of the option . |
| Este é um índice ponderado ao valor de mercado ( isto é , cada cotação de acções é multiplicada pelo número de acções em circulação ) , sendo assim o peso de cada acção no índice proporcional ao seu valor de mercado . Índice Standard Poor 's 500 ( Standard Poor 's 500 index ) a Standard Poor 's publica diversos índices , que medem a evolução no mercado bolsista dos Estados Unidos . | Implied interest rate volatility a measure of expected volatility in future short and longterm interest rates , which can be extracted from option prices . Given the observed market price of an interest rate option , the implied volatility can be extracted using a standard option pricing formula which explicitly depends on , inter alia , the expected volatility of the underlying asset price during the period until the option expires . |
| O valor do índice é a soma dos quadrados das quotas de mercado individuais de todas as IC da actividade bancária . | The value of the index is the sum of the squares of the market shares of all CIs in the banking business . |
| Valor de mercado | Market value |
| O índice geralmente utiliza uma sequência de números inteiros, mas o índice pode ter qualquer valor ordinal. | The number of indices needed to specify an element is called the dimension, dimensionality, or rank of the array. |
| Valor de mercado ajustado | Adjusted market value |
| Considerando o índice educação (IDHM E) o valor é de 0,619 (médio). | Rain falls between January and June, with an average annual precipitation of 830.0 millimetres (32.6 in). |
| Tom é ponderado. | Tom is level headed. |
| d ) Títulos negociáveis Valor de mercado | ( d ) Marketable securities Market value |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate |
| Valor de mercado ajustado 51 050 728 Valor de cobertura adicional 0 | Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728 |
| Valor de mercado de acções cotadas 14 . | Market value of listed shares 14 . |
| Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado | Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value |
| Para um índice de preços, geralmente usa se uma normalização atribuindo se o valor arbitrário de 100 ao índice de preços do ano base. | For a price index, its value in the base year is usually normalized to a value of 100. |
| Valor de mercado das acções cotadas 14 . | Market value of listed shares 14 . |
| Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. | Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Borrowing according to the conditions of ERM II Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| a ) Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) b ) Valor de mercado | ( c ) Net pension liabilities ( c ) As per Article 22 ( 3 ) |
| Esta denominação é seguida por um valor numérico que indica o índice de temperatura. | This is followed by a numerical value that indicates the temperature index. |
| O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . | The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| perspectivas de lucros das empresas que , por Nota O índice do mercado bolsista utilizado no cálculo é o seu lado , podem dar origem à procura de índice total de mercado da Datastream . | Note The stock market index used in the calculation is the impact on the company 's perceived Datastream total market index . profitability ( see the first three rows of Table B ) . |
| a ) Instrumentos de capital negociáveis Valor de mercado | ( a ) Marketable equity instruments Market value |
| Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado | Customer gold deposits Market value |
| percentagem ao valor de mercado do activo subjacente . | No initial margins are liquidity absorbing operations . |
| O valor nominal de uma responsabilidade indexada corresponde ao seu valor facial ajustado pela alteração ligada ao índice do valor do capital verificado no final do ano . | The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year . |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Nominal value , translation at foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Nominal value , translation at the market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado | Nominal value or ( repo ) cost Recommended |
| Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado | Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado | Accruals and prepaid expenditure Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado | Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado | 11.5 . Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate |
| b ) Direitos de saque especiais Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado c ) Outros créditos Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Contas provisórias de reavaliação Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado . Investimentos relacionados com de pósitos em ouro de clientes Valor de mercado | Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value |
| Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado | Adjusted market value Margin call |
| b ) Direitos de saque especiais Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado c ) Other claims Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| b ) Direitos de saque especiais Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado c ) Outros créditos Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims General arrangements to borrow , loans under special borrowing arrangements , deposits within the framework of the Poverty Reduction and Growth Facility |
| Contas internas de reavaliação Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas con vertidas à taxa de câmbio do mercado Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Valor de mercado | Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value |
| Em 14 de Novembro , o índice Nikkei 225 atingiu o seu valor mais baixo em 19 anos . | On 14 November , the Nikkei 225 index hit a 19 year low . |
| e swaps , mas apenas se tiverem valor de mercado por serem transaccionáveis ou susceptíveis de compensação . Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais deveriam ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado , ou por um valor equivalente ( justo valor ) . | Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) . |
| Esta prática é aceitável , desde que o valor contabilístico não divirja significativamente do valor de mercado . | This is acceptable as long as the book value does not diverge significantly from the market value . |
Pesquisas relacionadas : índice Ponderado Valor - índice Ponderado - Valor Ponderado - índice Ponderado-tampão - Valor Médio Ponderado - Valor Médio Ponderado - Ponderado - índice De Mercado - índice De Valor - Valor De índice - Valor Ponderado Pelo Comércio - índice Amplo Mercado - índice De Mercado Emergente - Valor De Mercado
