Translation of "íris da lente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

íris - tradução : Lente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Caracterizar distorção da lente
Characterise lens distortion
Tipo do Filtro da Lente
Lens Filter Type
Quanto mais perto o objeto está da lente, mais próxima a imagem virtual estará da lente.
The closer the object is to the lens, the closer the virtual image is to the lens.
A entrada de raios paralelos é focada por uma lente convexa convergente formando uma imagem real invertida a uma distância i da lente no outro lado da lente.
Incoming parallel rays are focused by a convex lens into an inverted real image one focal length from the lens, on the far side of the lens.
Qual é o comprimento da Ponte do Arco íris?
How long is the Rainbow Bridge?
Qual é a extensão da Ponte do Arco íris?
How long is the Rainbow Bridge?
imitando árabe arco íris!
Imitating Arabic rainbow!
Que belo arco íris!
What a beautiful rainbow!
A íris é amarela.
It is long, with a wingspan.
Tom achou sua lente de contato perto da mesa.
Tom found his contact lens near the table.
É como um arco íris.
It's like a rainbow.
Sol e chuva, arco íris.
Sun and rain, rainbow.
O arco íris é colorido.
The rainbow is colorful.
O telescópio usado por Galileo era composto de uma lente côncava e uma lente convexa.
In that case even a negative lens can project a real image, as is done by a Barlow lens.
É ok dizer arco íris. É.
It's okay to say rainbow. Yeah.
Eu nunca vi um arco íris.
I've never seen a rainbow.
Nós chamamos isso de lente gravitacional.
We call this gravitational lensing.
Ela usou uma lente de aumento.
She used a zoom lens.
Tom encontrou minha lente de contato.
Tom found my contact lens.
Quantas cores você vê no arco íris?
How many colors do you see in the rainbow?
O arco íris é um fenômeno natural.
A rainbow is a natural phenomenon.
Esta é uma liderança de lente convexa.
This is convex lens leadership.
O Tom perdeu uma lente de contato.
Tom lost a contact lens.
A fama é uma lente de aumento.
Fame is a magnifying glass.
O pavão é um arco íris de plumas.
The peacock is a feathered rainbow.
As pupilas são circulares com as íris amarelas.
The pupils are circular with yellow irises.
As cores no segundo arco, ao invés de reverterem como em um arco íris duplo, aparecem na mesma ordem do arco íris primário.
The colours in the second bow, rather than reversing as in a double rainbow, appear in the same order as the primary rainbow.
Mas com aquela lente, você precisa estar a 10 polegadas de proximidade da pessoa.
But with that lens, you have to be as close as 10 inches from the person.
Se é circular, você faz uma lente esférica.
If it's circular, you make a spherical lens.
Também tentou se desenvolver imagens computadorizadas da íris com o objetivo de aprimorar o diagnóstico.
... All of the uncontrolled studies and several of the unmasked experiments suggested that iridology was a valid diagnostic tool.
Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos
Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold
Embora, em princípio, uma lente convexa simples seja suficiente, na prática uma lente composta constituída por um número de elementos de lente óptica é necessária para corrigir (sempre que possível) as muitas aberrações ópticas que aparecem.
While in principle a simple convex lens will suffice, in practice a compound lens made up of a number of optical lens elements is required to correct (as much as possible) the many optical aberrations that arise.
A nova ponte foi nomeada Ponte do Arco íris .
The new bridge was named Rainbow Bridge.
Íris tenta de todas as maneiras separar o casal.
Iris tries to separate the couple through several schemes.
A visualização de políticas económicas através da lente da aprendizagem fornece uma perspectiva diferente para muitas questões.
Viewing economic policies through the lens of learning provides a different perspective on many issues.
Microscópio composto Instrumento é formado por uma objetiva (a lente mais próxima do objeto) e uma ocular (a lente mais próxima do olho).
Using a negative lens () with a real object () can only produce a virtual image (), according to the above formula.
Quando eu vejo os símbolos do arco íris e da pomba, eu penso na serenidade pessoal.
When I see the symbols of the rainbow and the dove, I think of personal serenity.
De acordo com os iridologistas, detalhes da íris supostamente refletem mudanças específicas nos tecidos dos órgãos.
According to iridologists, details in the iris reflect changes in the tissues of the corresponding body organs.
Cada sensor tem sua própria lente e pilhas fotossensíveis.
Each sensor has its own lens and photosensitive cell(s).
Uma lente composta é constituída por vários elementos (dioptros).
It is this type of lens that is most commonly used in corrective lenses.
Meu coração exulta quando avisto um arco íris no céu.
My heart leaps up when I behold a rainbow in the sky.
Olhando pela lente da resiliência, nos perguntamos como nós chegamos numa situação que é tão vulnerável.
Looking through the lens of resilience, we really question how we've let ourselves get into a situation that's so vulnerable.
Depois da manhã chuvosa, subitamente as nuvens se abriram e um duplo arco íris apareceu no céu.
After a rainy morning the clouds were suddenly parted and a double rainbow appeared in the sky.
Se é elíptica, você pode fazer uma lente para astigmatismo.
If it's elliptical, you can make an astigmatic lens.
Agora que finalizamos a lente, você pode literalmente estourá la.
Now you've finished the lens, you literally pop it out.

 

Pesquisas relacionadas : Lente De P-íris - Diafragma Da íris - Leitura Da íris - Reconhecimento Da íris - Padrões Da íris - Distorção Da Lente - Deslocamento Da Lente - óptica Da Lente - Curvatura Da Lente - Obturador Da Lente - Alcance Da Lente - Cobertura Da Lente - Diâmetro Da Lente