Translation of "óleos saudáveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os óleos são hidrofóbicos (são imiscíveis com a água) e lipofílicos (miscível com outros óleos). | Heat transfer oils are used both as coolants (see oil cooling), for heating (e.g. |
| Tanques subterrâneos de óleos lubrificantes usados. | API 653 is used for analysis of in service storage tanks. |
| Eram os mágicos curadores e óleos aromáticos. | It was magic healers and aromatic oils. |
| Esses óleos são chamados de óleos secantes ou sicativos que são caracterizados pelos seus altos níveis de ácidos gordos polinsaturados. | Such oils are called siccative, or drying, oils, and are characterized by high levels of polyunsaturated fatty acids. |
| Seus filhos parecem saudáveis. | Your children look healthy. |
| ) e biocombustíveis como o plásticos, ceras, solventes e óleos. | ISBN 0 07 310169 9 External links The Methane Molecule |
| Novas drogas os mantinham saudáveis. | New drugs kept them healthy. |
| Saudáveis era uma outra história. | Healthy was another story. |
| Eles são jovens e saudáveis. | They're young and healthy. |
| Elas são jovens e saudáveis. | They're young and healthy. |
| Eles estão jovens e saudáveis. | They're young and healthy. |
| Todos os médicos estão saudáveis? | Are all doctors healthy? |
| Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis. | Lean, efficient things. Healthy products. |
| Eu sempre tento comer alimentos saudáveis. | I always try to eat healthy food. |
| Tom e Mary parecem estar saudáveis. | Tom and Mary look like they're healthy. |
| Gorduras e óleos, mesmo refinados, de peixe e de mamíferos marinhos | Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined |
| Óleos vegetais fixos, fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados | Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified |
| O comércio consiste principalmente em grãos, algodão, óleos e madeira serrada. | The trade mostly consists of grain, cotton, oils, and lumber. |
| óleo de banha e óleo margarina não emulsionada , sem qualquer mistura ou preparação Gorduras e óleos , mesmo refinados , de peixe e de mamíferos marinhos Óleos vegetais fixos , fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados Óleos e gorduras , animais ou vegetais , hidrogenados , mesmo refinados , mas não preparados | lard oil , oleo oil and tallow oil , not emulsified or mixed or prepared in any way Fats and oil , of fish and marine mammals , whether or not refined Fixed vegetable oils , fluid or solid , crude , refined or purified Animal or vegetable fats and oils , hydrogenated , whether or not refined , but not further prepared |
| Informações geográficas podem nos tornar mais saudáveis? | Can geographic information make you healthy? |
| Ficaram mais saudáveis. Eu ganhei mais dinheiro. | They got healthier. I made more money. |
| E como manter animais saudáveis nestas condições? | And how do you keep animals healthy in these conditions? |
| Os desacordos entre os economistas são saudáveis. | Disagreements among economists are healthy. |
| Você deveria estar comendo coisas mais saudáveis. | You should be eating healthier food. |
| Óleos e gorduras, animais ou vegetais, hidrogenados, mesmo refinados, mas não preparados | Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared |
| Na foto, veem se algumas garrafas com diferentes tipos de óleos vegetais. | In the photo, some bottles with different types of vegetable oils are seen. |
| Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante. | They're healthy they're clean it's amazing. |
| Queremos ser saudáveis e ter uma vida plena. | We want to be healthy and live a full life. |
| A pergunta é estes animais lhes parecem saudáveis? | The question is do these animals look healthy? |
| As condições em que eles vivem parecem saudáveis? | Do the conditions they are living in look healthy? |
| Diz que os vegetais crus são mais saudáveis. | He says that raw vegetables are healthier. |
| Acho que as barras de granola são saudáveis. | I think granola bars are healthy. |
| Eu devo fazer bastante atividade física com meus filhos para incentivar que adquiram hábitos saudáveis para que se tornem adultos saudáveis quando crescerem. | I'm supposed to do lots of physical activity with my kids so I can instill in them a physical fitness habit so they'll grow up to be healthy adults. |
| Quanto mais saudáveis as pessoas, mais ricas elas ficam. | And so as people get healthier, they also get wealthier. |
| Noah Wilson Rich Toda cidade precisa de abelhas saudáveis | Noah Wilson Rich Every city needs healthy honey bees |
| Sub populações saudáveis de pássaros, aumento geral da biodiversidade. | Healthy sub populations of birds, increasing biodiversity generally. |
| Este é um dos países menos saudáveis do mundo. | This is one of the most unhealthy countries in the world. |
| Existem vários tipos de música que são muito saudáveis. | There are all sorts of types of music that are very healthy. |
| Eu acho que as barras de granola são saudáveis. | I think granola bars are healthy. |
| Os óleos de origem mineral podem ser utilizados também como anti ferruginosos ou desengordurantes. | Mineral oils are more commonly used as machine lubricants than biological oils are. |
| Têm um cheiro característico nas folhas quando esmagadas, devido à presença de óleos essenciais. | The leaves of some species in the Lauraceae have domatia in the axils of their veins. |
| Matérias primas para biodiesel Uma variedade de óleos podem ser usados para produzir biodiesel. | Biodiesel feedstocks A variety of oils can be used to produce biodiesel. |
| Claramente existe uma gama de materiais que constituem comidas saudáveis. | There is clearly a range of materials that constitute healthy food. |
| Os vegetarianos são algumas das pessoas mais saudáveis do mundo. | Vegetarians are some of the healthiest people in the world. |
| É empregado para a remoção de sólidos em suspensão e material graxo (óleos e graxas). | Grease and oil from the floating material can sometimes be recovered for saponification (soap making). |