Translation of "última vez antes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Antes de aprovar o documento, ele o examinou cuidadosamente uma última vez.
He scrutinized the document one final time before approving it.
Então, Luke, antes de ontem à noite, quando foi a última vez que você viu o Tony?
So Luke, before last night, when's the last time you saw Tony?
Esta é a última vez.
This is the last time.
Essa foi a última vez.
That was the last time.
Eu direi isso pela última vez.
I will say it one last time.
Eu a vi pela última vez.
I saw her for the last time.
Eu vou avisar pela última vez.
I'm warning you for the last time.
Juro que é a última vez.
I swear it's the last time.
Não posso abençoar pela última vez.
I can not embrace her for the last time.
Ele mudou muito desde a última vez.
He changed a lot since the last time.
A última vez foi um parto natural.
Last time it was a natural childbirth.
Quando Tom esteve aqui pela última vez?
When was the last time Tom was here?
E Mahmoud colocou suas próteses, e outros pacientes fizeram o mesmo, e começaram a praticar pela última vez antes de serem liberados.
And Mahmoud put on his prostheses, the other patients did the same, and they started practicing for the last time before being discharged.
Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.
E o que vocês fizeram da última vez?
So, what did you do, last time you got serious?
A comida deles estava ótima na última vez.
Their food was great last time.
Ele mudou muito mesmo desde a última vez.
He's really changed a lot since last time.
Quando foi a última vez que comeste camarão?
When was the last time you ate shrimp?
Quando foi a última vez que se irritou?
When was the last time you were angry?
Quando foi a última vez que você chorou?
When was the last time you cried?
Você lembra o que aconteceu na última vez?
Do you remember what happened last time?
Lembre se do que aconteceu da última vez.
Remember what happened last time.
Aquela foi a última vez que viram Tom.
That's the last anybody saw of Tom.
Quando foi a última vez que você comeu?
When was the last time you ate?
Quando foi a última vez que você dormiu?
When was the last time you slept?
Quando foi a última vez que você bebeu?
When was the last time that you drank?
Qual foi a última vez que você surfou?
When was the last time you went surfing?
Quando foi a última vez que você chorou?
When's the last time you cried?
Foi isso o que aconteceu da última vez.
That's what happened the last time.
Foi a última vez que tocou em público.
I think he was wrapped up in his genius...
(A última vez que a desigualdade de rendimentos nos Estados Unidos foi tão acentuada como hoje, foi imediatamente antes da crise bolsista de 1929.)
(The last time that income inequality in the United States was as deep as it is now was immediately before the 1929 stock market crash.)
Carlos acompanhou a esposa até Abingdon antes de regressar a Oxford com os seus filhos foi a última vez que os dois se viram.
Charles travelled as far as Abingdon with her before returning to Oxford with his sons it was the last time the two saw each other.
Da última vez eu falei sobre morte e morrer.
Last time, I talked about death and dying.
147 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
153 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
159 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
165 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
Quando foi a última vez que você comeu camarão?
When was the last time you ate shrimp?
Quando foi a última vez que falaste com Tom?
When was the last time you talked to Tom?
Essa foi a última vez que eu visitei Tom.
That was the last time I visited Tom.
Quando foi a última vez que você jogou futebol?
When was the last time you played soccer?
Quando foi a última vez que vocês jogaram futebol?
When was the last time you played soccer?
Quando foi a última vez que assistiu um filme?
When was the last time you watched a movie?
Quando foi a última vez que você o viu?
When was the last time you saw him?
Quando foi a última vez que você a viu?
When was the last time you saw her?

 

Pesquisas relacionadas : última Vez - última Vez - última Vez - Vez última Execução - Uma última Vez - Da última Vez - Da última Vez - A última Vez - Pela última Vez - A última Vez - última Vez Quando - última Vez Sobre - Uma Vez última - Uma última Vez