Translation of "últimos anos dez" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Anos - tradução :
Years old

Keywords : Year Spent Past Couple

  Examples (External sources, not reviewed)

Boston cresceu rapidamente nos últimos dez anos.
Boston has grown rapidly in the last ten years.
O Médio Oriente mudou dramaticamente nos últimos dez anos.
The Middle East has changed dramatically in the last ten years.
Em primeiro lugar , os dados são analisados retrospectivamente , cobrindo os últimos dez anos .
First , evidence is reviewed from a backward looking perspective , covering the past ten years .
Nos últimos dez anos , o BCE conquistou um elevado grau de credibilidade a nível mundial .
In these ten years , the ECB has attained a high degree of credibility worldwide .
No cômputo geral , ao longo dos últimos dez anos , essa estratégia tem servido bem o BCE .
All in all , over the past ten years , the strategy has served the ECB well .
É o alimento mais básico e mais fundamental que nós já tivemos nos últimos dez mil anos.
It is the basic, most fundamental food that we've had in the last ten thousand years.
A maior parte dos últimos dez anos eu vivi na ilha de Maui, um lugar muito bonito.
For most of the past ten years I've lived on the island of Maui, a very beautiful place.
Como resultado destas mudanças, o cenário global de inovação transformou se ao longo dos últimos dez anos.
As a result of these changes, the global landscape for innovation has been transformed over the last decade.
A Eslovénia registou entradas líquidas de investimento directo estrangeiro apenas modestas ao longo dos últimos dez anos .
Slovenia has recorded only modest net FDI inflows over the past ten years .
Durante os últimos dez anos , proporcionou uma base sólida para fazer face a uma série de desafios .
During the past ten years it has provided a solid basis for responding to a number of challenges .
Como uma continuação de um dos melhores álbuns dos últimos dez anos, ele ainda não chegou lá.
As a follow up to one of the best records of the past ten years it just isn't quite there.
Quando fizer 40, eu vou ter um vídeo de uma hora que inclui só os últimos dez anos.
When I turn 40, I'll have a one hour video that includes just my 30s.
Assim , a evolução económica dos países em questão é analisada retrospectivamente , cobrindo , em princípio , os últimos dez anos .
In this respect , economic developments in the countries concerned are reviewed from a backward looking perspective covering , in principle , the past ten years .
Xuxa está em primeiro lugar na lista dos artistas que mais faturaram nesses últimos dez anos (1998 2008).
She is first in the list of artists that highest sales over the past ten years (1998 2008).
O crescimento da empresa nos últimos dez anos é atribuída principalmente à série Harry Potter por J.K. Rowling.
The company's growth over the past decade is primarily attributable to the Harry Potter series by J. K. Rowling.
Dez anos.
10 years.
Por exemplo , as detenções transfronteiras de títulos de dívida de longo prazo aumentaram significativamente durante os últimos dez anos .
For instance , cross border holdings of long term debt securities have significantly increased during the last ten years .
Nos últimos dez anos , verificaram se progressos consideráveis em termos de disponibilização de estatísticas para a área do euro
Over the past ten years , significant progress in the availability of statistics for the euro area
A este respeito , a evolução económica dos países em questão é analisada retrospectivamente , cobrindo , em princípio , os últimos dez anos .
In this respect , economic developments in the countries concerned are reviewed from a backward looking perspective , covering , in principle , the past ten years .
O Camboja tem apresentado um dos melhores desenvolvimentos econômicos na Ásia, com crescimento médio de 6 nos últimos dez anos.
A low income economy, Cambodia nonetheless has one of the best economic records in Asia, with growth averaging 6 percent over the last decade.
JH Dez anos? Mulher Sim, sim. JH Dez anos, é muito tempo.
JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time.
Ao longo dos últimos dez anos , as entradas líquidas de investimento directo estrangeiro cobriram ligeiramente menos de metade dos referidos défices .
Over the past ten years , net inflows of foreign direct investment ( FDI ) have covered slightly less than half of these deficits .
O Eurogrupo ganhou importância ao longo dos últimos dez anos , facto que se reflecte na sua agenda cada vez mais extensa .
The Eurogroup has gained in importance over the last ten years . This is reflected in its agenda , which has expanded over time .
Os primeiros dez anos
The first ten years
Exactamente dez anos antes ,
Exactly ten years previously
Você tem dez anos?
Are you ten years old?
Passaram se dez anos.
Ten years have gone by.
O segundo faz um balanço da evolução das características estruturais dos mercados de trabalho da área do euro nos últimos dez anos .
The second article reviews developments in the structural features of the euro area labour markets over the last decade .
Xiao Zhijun Nos últimos dez anos, o mercado de ações e o PIB do nosso país tem se movimentado em direções opostas.
Xiao Zhijun In the past ten years, the stock market and our country's GDP have been moving in opposite directions.
Seis em cada dez italianos fizeram cortes nas despesas com a alimentação, que chegaram ao nível mais baixo dos últimos vinte anos.
Six out of ten Italians have cut their food expenditure, which has now reached the lowest level of the last 20 years.
Foi Professor lucasiano de Matemática da Universidade de Cambridge e passou os últimos dez anos da sua vida na Florida State University.
He was the Lucasian Professor of Mathematics at the University of Cambridge, a member of the Center for Theoretical Studies, University of Miami, and spent the last decade of his life at Florida State University.
6.4 LIÇÕES E RUMO A SEGUIR Nos últimos dez anos , verificaram se progressos consideráveis em termos de integração financeira na área do euro .
6.4 LESSONS AND WAY FORWARD Financial integration helps Eurosystem to achieve its objectives Over the past ten years , considerable progress in financial integration has been achieved in the euro area .
BRUXELAS Nos últimos dez anos, a União Europeia tem sofrido uma série de crises sem precedentes, daquelas que provavelmente não voltaremos a viver.
BRUSSELS Over the past ten years, the European Union has endured a series of unprecedented crises, the likes of which we are unlikely to see again.
Dez anos é muito tempo.
Ten years is a long time.
Vivi dez anos no exterior.
I lived abroad for ten years.
Morei fora durante dez anos.
I lived abroad for ten years.
Trabalho aqui há dez anos.
I've worked here for ten years.
Casei me há dez anos.
I've got married ten years ago.
Fui casado por dez anos.
I have been married for ten years.
Estou casado há dez anos.
I have been married for ten years.
Meu filho tem dez anos.
My son is ten years old.
Ele morreu há dez anos.
He died ten years ago.
Ele morreu faz dez anos.
He died ten years ago.
Ele morreu dez anos atrás.
He died ten years ago.
A guerra dura dez anos.
He returned to Athens after the war.

 

Pesquisas relacionadas : Anos Dez últimos - Últimos Anos - últimos Anos - últimos Anos - últimos Anos - últimos Anos - Dez Anos - Nestes últimos Anos - últimos Anos Versão - últimos Anos Reuniões - últimos Anos Orçamento - Vista últimos Anos - Relatório últimos Anos - últimos Dois Anos
Exibir esta página em português Exibir esta página em português