Translation of "últimos dois" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| baixos ao longo dos últimos dois anos . | Apart from the usually strong international interest rate linkages , the upturn in euro area long term interest rates also reflected market reactions to data releases on economic activity and business sentiment , which investors generally interpreted as pointing to improving euro area growth prospects . |
| Nos últimos dois anos, filtragem e censura pioraram. | In the last two years filtering and censorship has become worse. |
| A chuva tem durado pelos dois últimos dias. | The rain has lasted for the past two days. |
| Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses. | Journalists have not been paid in two months. |
| Pearl Jam, 96 discos lançados nos últimos dois anos. | Pearl Jam, 96 albums released in the last two years. |
| Minha mulher não me beijou nos últimos dois meses. | My wife wouldn't kiss me for the last two months. |
| Nós construímos cem diferentes mecanismos nos últimos dois anos. | We built engines so we built 100 different engines over the last two years. |
| Vamos cantar aquela música, omitindo os dois últimos versos. | We'll sing that song, omitting the last two verses. |
| Este é o universo de 2007, os últimos dois meses. | This is the universe of 2007, the last two months. |
| Isto é algo que temos trabalhado nos últimos dois anos. | This is something that we've been working on for the last couple of years. |
| Durante os últimos dois anos, foram ostensivamente registados alguns progressos. | Over the last two years, some progress has ostensibly been made. |
| Mais importante ainda, bandas foram florescendo nos últimos dois anos. | More importantly, underground bands have been burgeoning over the last two years. |
| Isso é o que eu estive fazendo nos últimos dois anos. | So that's what I've been doing the last couple of years. |
| Então, tudo isso é o que fizemos nos dois últimos anos. | So this is all done in the last two years. |
| Nos últimos dois dias, tivemos novos recordes de temperatura para Janeiro. | Just in the last two days, we got the new temperature records in January. |
| Eu acredito que não foi e que dois importantes factores entraram em cena nos últimos dois anos. | I believe that it was not, and that two important factors have come into play in the last two years. |
| E Rick Astley que mais ou menos renasceu nos últimos dois anos ... | And Rick Astley's kind of rebirth these past two years ... |
| Tyler dedicou seus últimos dois anos no cargo na anexação do Texas. | President Tyler dedicated his last two years in office to the annexation of Texas. |
| Nos últimos dois a três anos, a epidemia mundial de HIV se estabilizou. | In the last two to three years, we have reached a steady state of HIV epidemic in the world. |
| 13 trilhões de dólares em riquezas evaporaram ao longo dos últimos dois anos. | Thirteen trillion dollars in wealth has evaporated over the course of the last two years. |
| Então, felicidade é a palavra mais popular que ouvimos nos últimos dois anos. | So happiness is the most popular word we have heard through the past two years. |
| Já são 14 horas e 58 minutos. Quem liga pros últimos dois minutos? | It's 14 hours 58 minutes. Who cares the last two minutes? |
| Só nos últimos dois anos, foram abertas 51,000 escolas e nomeados 680,000 professores. | In just the last two years, 51,000 schools were opened and 680,000 teachers appointed. |
| Esses dois últimos receberam exposição na televisão, sendo apresentados na MTV em 1995. | These two remixes received television exposure, being playlisted by MTV Europe's The Party Zone in 1995. |
| Os dois últimos com a atual esposa, a diretora e médica Susana Garcia. | 2001) the latter two with his current wife, director and doctor Susana Garcia. |
| Os Estados sucessores dos dois primeiros perderam uma grande quantidade de seu território, enquanto os dois últimos foram completamente desmontados. | The successor states of the former two lost substantial territory, while the latter two were dismantled. |
| Esse lago foi formado nos últimos dois anos por causa do derretimento das geleiras. | This lake has been formed in the last couple of years because of the melting of the glacier. |
| Mas claro, só nos últimos dois anos vimos esses exemplos inesperados da incompetência humana. | But of course, just in the last two years we see these unprecedented examples of human ineptitude. |
| nos dois últimos anos , o diferencial reduziu se para quase zero ( ver Gráfico 7b ) . | over the past two years the differential has declined to almost zero ( see Chart 7b ) . |
| Logo depois de sua chegada, Born formou laços estreitos com os dois últimos professores. | Very soon after his arrival, Born formed close ties to the latter two men. |
| Além disso, a empresa operou os últimos voos dos dois McDonnell Douglas DC 10. | In addition, the airline operated its last two McDonnell Douglas DC 10 flights on 31 October 2005. |
| E ele passou os últimos 10 anos da sua vida em somente dois lugares nos subúrbios e na prisão estadual, onde ele passou os últimos dois anos antes de ficar sentado naquela pedra ali. | And he spent the last 10 years of his life in two places only, the slums and the state prison, where he spent the last two years before he ended up sitting on this rock there. |
| Na verdade, isto levou a uma disputa considerável entre os dois países nos últimos anos. | Indeed, this has led to considerable squabbling between the two countries in recent years. |
| A China foi por grande parte dos últimos dois milênios a maior economia do mundo. | Han China gradually became the largest economy of the ancient world. |
| Nos últimos cinco anos, os dois países começaram a convergir em termos de crescimento econômico. | In the last five years, the two countries have begun to converge somewhat in economic growth. |
| O impacto de mapas online abertos publicamente nos últimos dois anos tem sido simplesmente fenomenal. | The impact of open access online maps over the last year or two has been simply phenomenal. |
| Tenho viajado pelo mundo todo nos últimos dois anos e meio. Fui a 12 países. | I've traveled all over the world in the last two and a half years I went to about 12 different countries. |
| Últimos combates Quando a noite caiu, os dois lados fizeram planos para continuar a ação. | As darkness fell, both sides took stock and made tentative plans for continuing the action. |
| No entanto, os últimos dois Nostocales e Stigonematales são monofiléticos, e compõem as cianobactérias heterocystous. | However, the latter two Nostocales and Stigonematales are monophyletic, and make up the heterocystous cyanobacteria. |
| E nos últimos dois anos 2 mil pessoas foram deformadas no sul da região de Bandunda. | And over the last two years, 2,000 people has been crippled in the southern tip of Bandundu region. |
| Na verdade, a Fed já reduziu a sua estimativa NAIRU três vezes nos últimos dois anos. | In fact, the Fed has already cut its NAIRU estimate three times in the past two years. |
| Os dois últimos foram redescobertos e identificados como restos de dodô em meados do século XIX. | The last two were rediscovered and identified as dodo remains in the mid 19th century. |
| E, na verdade, o ritmo de mudança em Mianmar nos últimos dois anos tem sido absolutamente impressionante. | And, indeed, the rate of change in Myanmar over the last two years has been nothing short of remarkable. |
| Os livros me salvaram nos últimos dois anos, e é este presente que eu quero passar adiante, | Books kind of saved me in the last couple years, and that's a gift that I would like to pass on. |
| Este slide resume milhares de páginas de documentos técnicos em que estivemos trabalhando nos últimos dois anos. | This slide sums up thousands of pages of technical documents that we've been working on over the past two years. |
Pesquisas relacionadas : últimos Dois Anos - Os últimos Dois - últimos Dois Dias - últimos Dois Meses - últimos Dois Anos - últimos Dois Dias - últimos - últimos Números - últimos Remanescentes - Papéis últimos - últimos Meses - últimos Ritos - últimos Resultados - últimos Eventos
