Translation of "últimos doze meses" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Um ano tem doze meses. | A year has twelve months. |
| Um ano tem doze meses. | One year has twelve months. |
| Em um ano há doze meses. | There are twelve months in a year. |
| Há doze meses em um ano. | There are twelve months in a year. |
| Em um ano há doze meses. | In one year there are twelve months. |
| Mas as coisas mudaram enormemente nesses últimos doze anos. | But things have changed greatly over the last dozen years. |
| Os certificados têm um prazo inferior a doze meses | Their maturity is not standardised |
| Os certificados têm um prazo inferior a doze meses | The certificates have a maturity of less than twelve months |
| os certificados têm um prazo inferior a doze meses | the certificates have a maturity of less than twelve months |
| Os preços aumentaram nestes três últimos meses. | Prices have gone up these three months. |
| b ) o crédito é reembolsado em prazo não superior a doze meses | ( b ) the credit is repaid within a period not exceeding 12 months |
| Um ano tem doze meses e trezentos e sessenta e cinco dias. | A year has twelve months and three hundred sixty five days. |
| Eu já os segui nos últimos três meses. | I've been following them for the last three months. |
| dados diários ) EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da direita ) 3.0 | daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0 |
| Dependendo da evolucao dos trabalhos , os Estados membros estar20 em princípio em posicao de compilar os primeiros valores harmonizados para o IPC dos últimos doze meses , em Janeiro de 1997 . | Depending on further progress , Member States would , in principle , be able to compile the first harmonised twelve month CPI data for January 1997 . |
| dados diários ) EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a EURIBOR a um mês ( escala da direita ) 4.0 | daily data ) |
| Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses. | Journalists have not been paid in two months. |
| Minha mulher não me beijou nos últimos dois meses. | My wife wouldn't kiss me for the last two months. |
| Este processo de convergência acelerou nos últimos meses de | This convergence process accelerated in the last few months of 1998 and was finally completed in December 1998 , when all the national central banks ( NCBs ) adopting the single monetary policy lowered their key central bank interest rates in a co ordinated move . |
| Três terremotos catastróficos devastaram o Nepal nos últimos meses. | Three catastrophic earthquakes have devastated Nepal in the past few months. |
| Meus últimos dias na prisão, os últimos 18 meses... Meu companheiro de cela, durante o último ano, o primeiro ano dos últimos 18 meses... Meu companheiro de cela tinha 14 anos. | My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old. |
| diferencial entre taxas EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da esquerda | spread between twelve month and one month EURIBOR ( left hand scale |
| Por último , o artigo 41.º fixa um prazo de transposição de doze meses . | Lastly , Article 41 provides for a 12 month implementation period . EN |
| No acordo deve estar previsto um período de pré aviso mínimo de doze meses . | The agreement shall specify a notice period of at least 12 months . |
| Este é o universo de 2007, os últimos dois meses. | This is the universe of 2007, the last two months. |
| Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde! | Net profit for the last three months is a new record high! |
| EURIBOR a seis meses EURIBOR a doze meses 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 Set. Out . Nov. Dez . | six month EURIBOR twelve month EURIBOR 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 Sep. Oct . Nov. Dec . Jan. Feb . 2000 2.4 |
| 2 ) Refere se às expectativas de lucro dos analistas com uma antecedência de doze meses . | 2 ) Refers to analysts earnings expectations twelve months ahead . |
| Segundo algumas tradições, isto ocorreu em aproximadamente quinze meses lunares, enquanto que, de acordo com outras tradições, o fato ocorreu em doze meses. | According to some traditions, this occurred in approximately the fifth lunar month, while, according to others, it was in the twelfth month. |
| Isso só nos ocorreu nos últimos meses CO Crianças com Lesões Cerebrais. | We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury. |
| O resultado são 250 mil mortos no Sudão nos últimos 15 meses. | That gets you 250,000 dead in the Sudan in the last 15 months. |
| Como vocês sabem esses últimos seis meses não foram fáceis pra nós. | As you know these last six months have not been easy for us. |
| Esse é o navio no qual passei os últimos três meses na Antártida. | This is the ship that I spent the last three months on in the Antarctic. |
| Nos últimos meses, os políticos polacos ficaram nervosos com o tema abate ritual . | In recent months, Polish politicians became agitated about ritual slaughter. |
| Na verdade, os acontecimentos dos últimos meses na China revelaram o desconforto interno. | Indeed, events in China in recent months have revealed internal unease. |
| O debate políico e social em Espanha tem sido intenso nos últimos meses. | Political and social debate in Spain has been intense these past few months. |
| Nos últimos meses, sírios lutaram contra o regime de 41 anos de medo. | During the last few months, Syrians have struggled against a 41 year old wall of fear. |
| Os arquivos de dados devem incluir sempre a actividade dos últimos 6 meses. | At all times, data archives must include the most recent six months of activity. |
| A África Oriental foi atingida por uma séria crise alimentar nos últimos meses. | In recent months, East Africa has been hit with a serious food crisis. |
| Foi recusado o acesso de Estêvão Gardiner ao rei durante seus últimos meses. | Stephen Gardiner was refused access to Henry during his last months. |
| EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a três meses ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a EURIBOR a um mês ( escala da direita ) 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 0.9 0.6 0.3 0.0 0.3 0.6 2001 Fonte Reuters . | one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 0.9 0.6 0.3 0.0 0.3 0.6 2001 Source Reuters . 2002 |
| Tal pode ser observado pelo facto de , no início de 2000 , a taxa EURIBOR a doze meses , situada em | Only on the occasion of the 50 basis point increase in ECB interest rates on 8 June 2000 was the |
| Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro são os doze meses do ano. | January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year. |
| Brown, que estava ao lado da rainha, agarrou o e o rapaz foi condenado a doze meses de prisão. | Brown, who was attending the Queen, grabbed him and O'Connor was later sentenced to 12 months' imprisonment. |
| E basicamente, ele passou todo seu tempo, os últimos oito meses, em águas irlandesas. | And basically it spent all its time, the last eight months, in Irish waters. |
Pesquisas relacionadas : Doze Meses - últimos Meses - últimos Meses - últimos Meses - últimos Meses - últimos Meses - Meses De Doze - Nos últimos Meses - últimos 12 Meses - últimos Dois Meses - Nos últimos Meses - últimos 3 Meses - Dentro últimos Meses - últimos 6 Meses
