Translation of "últimos espasmos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Espasmos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E havia mães abraçadas aos seus filhos que foram pegos no meio de seus últimos espasmos. | And there were mothers holding their children who had been caught in their last death throes. |
| Esta fase é seguida por espasmos. | This phase is followed by twitching and jerking. |
| Pensa se ser causado por espasmos nas artérias. | It is thought to be caused by spasms of the artery. |
| Ele disse Não, nos últimos três dias não tive um fantasma e portanto não há dor, sem espasmos, sem dor no antebraço, todas as dores se foram | He said, No, last three days, I've not had a phantom arm and therefore no phantom elbow pain, no clenching, no phantom forearm pain, all those pains are gone away. |
| Os espasmos podem durar semanas e a recuperação completa pode levar meses. | Spasms continue for up to four weeks, and complete recovery may take months. |
| Às vezes, ele experimentou espasmos na rua tão intensa que mal conseguia se mover. | At times he experienced spasms in the street so intense that he could barely move. |
| Não se devem usar nas cólicas biliares (lítiase biliar ou pedra na vesicula) porque provocam espasmos que podem aumentar ainda mais a dor. | The analgesic (painkiller) effects of opioids are due to decreased perception of pain, decreased reaction to pain as well as increased pain tolerance. |
| Últimos em leitura, matemática e ciências, últimos. | Last in reading, math and science. Last. |
| Últimos. | Last. |
| Isto pode causar aumento da temperatura, espasmos dos músculos intestinais, inchaço ou edema, e danos no tecido devido à resposta imunológica (por células do sistema imunitário e respectivas citocinas). | This can cause elevated temperature, painful spasms of the intestinal muscles (cramping), swelling due to water leaking from capillaries of the intestine (edema), and further tissue damage by the body's immune cells and the chemicals, called cytokines, they release to fight the infection. |
| Os últimos motins | The latest riots |
| ÚLTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS | LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS |
| Como foram seus últimos exames? | How were your last exams? |
| Você ouviu os últimos rumores? | Have you heard the latest rumours? |
| Vocês ouviram os últimos rumores? | Have you heard the latest rumours? |
| Os primeiros serão os últimos. | The first will be last. |
| Os primeiros serão os últimos. | The first will be the last. |
| E lá estamos, não só os últimos da União Europeia, somos os últimos da Europa, bem embaixo. | And there we are, not just last in the E.U., we're last in Europe, at the very bottom. |
| Seus últimos números são muito impressionantes. | His latest numbers are fairly impressive. |
| Número de últimos caracteres a apresentar | Number of last characters to show |
| Estou farto de sermos os últimos. | I'm sick and tired of us being last. |
| As vendas caíram nos últimos dias. | Sales have decreased these days. |
| A violência aumentou nos últimos anos. | Violence has increased in recent years. |
| Tem feito calor nos últimos dias. | It's been warm the last few days. |
| Nos últimos dias tem chovido muito. | The last few days have been very rainy. |
| Passou seus últimos anos por lá. | He spent his remaining years there. |
| Estes últimos como cursos à distância. | At a distance of 63 km. |
| Meus últimos dias na prisão, os últimos 18 meses... Meu companheiro de cela, durante o último ano, o primeiro ano dos últimos 18 meses... Meu companheiro de cela tinha 14 anos. | My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old. |
| Tenho feito brinquedos nos últimos 30 anos. | I've been making toys for the last 30 years. |
| Violência diminuiu dramaticamente nos últimos 500 anos. | Violence has declined dramatically over the last 500 years. |
| Últimos da Europa em renda per capita. | Last in Europe GDP per capita. |
| Nossos corpos mudaram nos últimos 10.000 anos. | Our bodies have changed in the last 10,000 years. |
| Visitei 76 países nos últimos 12 anos, | 76 countries in the last 12 years, I've visited. |
| Os últimos 40 anos têm sido extraordinários. | The last 40 years have been extraordinary times. |
| Nós trabalhamos nisto nos últimos 2 anos. | So, we've been working on this for the last two years. |
| A química progrediu notavelmente nos últimos anos. | Chemistry has made notable progress in recent years. |
| baixos ao longo dos últimos dois anos . | Apart from the usually strong international interest rate linkages , the upturn in euro area long term interest rates also reflected market reactions to data releases on economic activity and business sentiment , which investors generally interpreted as pointing to improving euro area growth prospects . |
| O índice registrou avanços nos últimos anos. | This rating has registered improvements in recent years. |
| Boston cresceu rapidamente nos últimos dez anos. | Boston has grown rapidly in the last ten years. |
| Não comi nada nos últimos três dias. | I have eaten nothing for the past three days. |
| Os preços aumentaram nestes três últimos meses. | Prices have gone up these three months. |
| Seus últimos trabalhos estão expostos na praça. | His latest works are on display at the square. |
| Mudou muita coisa nos últimos cinco anos. | Many things have changed in the last five years. |
| Nesses últimos tempos,Tom esteve realmente ocupado. | Tom has been really busy lately. |
| Ele tem tido febre nestes últimos dias. | He's had a fever for the past few days. |
Pesquisas relacionadas : Espasmos - Espasmos Finais - Espasmos Bronquiais - últimos - Cãibras E Espasmos - últimos Números - últimos Remanescentes - Papéis últimos - últimos Meses - últimos Ritos - últimos Resultados - últimos Eventos - Estes últimos
