Translation of "único idioma alemão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O único idioma estrangeiro que já estudei é o francês. | French is the only foreign language I've ever studied. |
| Em 1925, inicia a tradução da Bíblia Hebraica para o idioma alemão. | In 1925, he began, in conjunction with Franz Rosenzweig, translating the Hebrew Bible into German. |
| O único idioma estrangeiro que eu já estudei é o francês. | French is the only foreign language I've ever studied. |
| O único acento gráfico que o alemão tem é o trema. | The only written accent German has is the umlaut. |
| O alemão tem mais de 100 milhões de falantes e é o idioma oficial da Alemanha e da Áustria. | German has over 100 million speakers and it is the official language in Germany and Austria. |
| Esta decisão, que na prática faria do ucraniano o único idioma estatal, não foi sancionada pelo presidente interino. | This decision, that would make Ukrainian the sole state language, has not been upheld by interim Ukraine president Turchynov. |
| Apesar de ter recebido elogios pelo seu tcheco, nunca considerou se fluente no idioma, mesmo que falasse alemão com sotaque tcheco. | Although Kafka received compliments for his Czech, he never considered himself fluent in Czech, though he spoke German with a Czech accent. |
| O francês é o terceiro idioma mais falado no estado, com 0,7 , seguido pelo chinês e pelo alemão, cada uma com 0,5 . | French is the third most spoken language at 0.7 , followed by Chinese at 0.5 and German at 0.5 . |
| Em entrevista, Ernesto Geisel declarou que, em sua infância, entendia e falava o alemão, embora nunca tendo aprendido a ler nesse idioma. | As an adult, Geisel reported that he was able to understand the German language, but was not able to write it and had some difficulty speaking it. |
| Idioma | Locale |
| Seus estilos de vida, padrões de habitação e idioma único e diferente sugerem que eles habitam o Nepal desde tempos remotos. | Their lifestyle, patterns of habitation, and the distinct and unique Kusunda language suggest that they have been living in Nepal since ancient times. |
| A maioria da população (em 2000) fala alemão (95,6 ), e albanês sendo o segundo idioma mais comum (0,8 ) e italiano sendo o terceiro (0,4 ). | The next three most popular parties were the Conservative Democratic Party (BDP) (13.5 ), the Social Democratic Party (SP) (12.7 ) and the Evangelical People's Party (EVP) (7.6 ). |
| Idiomas Idioma materno (província de Quebec) 81,5 da população de Quebec tinha o francês como idioma materno, 8,8 , o inglês, e 9,7 , outro idioma como idioma materno. | The 2006 census counted a total aboriginal population of 108,425 (1.5 percent) including 65,085 North American Indians (0.9 percent), 27,985 Métis (0.4 percent), and 10,950 Inuit (0.15 percent). |
| Idioma O idioma oficial da República da Letônia é o letão. | Language The sole official language of Latvia is Latvian, which belongs to the Baltic language group of the Indo European language family. |
| Se considera provável que a cidade foi nomeada após a cidade italiana de Verona, que na época era conhecida como Bern no idioma alto alemão médio. | It has long been considered likely that the city was named after the Italian city of Verona, which at the time was known as Bern in Middle High German. |
| Seleccione idioma regional | Select Profiling Target |
| Seleccione idioma regional | Select Valgrind Target |
| Seleccione idioma regional | Select debugging target |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Por motivos políticos, os árabes costumam afirmar que falam todos um único idioma, apesar de significativos problemas de incompreensibilidade mútua entre as diversas versões orais. | For political reasons, Arabs mostly assert that they all speak a single language, despite significant issues of mutual incomprehensibility among differing spoken versions. |
| Von Lettow Vorbeck foi também o único comandante alemão que conseguira invadir território britânico no decurso da Primeira Guerra Mundial. | Though he ultimately surrendered as ordered, he frequently won against great odds and was the only German commander to invade British territory successfully during the First World War. |
| De acordo com o historiador alemão Carl Ferdinand Friedrich Lehmann Haupt, o idioma dos cimérios poderia ser um elo perdido entre o trácio e os idiomas iranianos. | According to Carl Ferdinand Friedrich Lehmann Haupt, the language of the Cimmerians could have been a missing link between Thracian and Iranian. |
| Idioma(s) de identidade | Idiom(s) of identity |
| Aprenda um idioma gratuitamente. | Learn a language for free. |
| É um idioma difícil. | It's a difficult language. |
| Qual idioma é este? | What language is this? |
| Que idioma você fala? | What language do you speak? |
| Falam o idioma aleúte. | The Peoples of the Arctic. |
| Em 1873 mudou se para Varsóvia com toda a família, passando desde então a ensinar o idioma alemão no Instituto de Veterinária e em um ginásio propriamente dito. | In 1873 he moved to Warsaw with his whole family, and from that time taught German at the Veterinary Institute and at a secondary school. |
| Tu pensas que o idioma que tu queres aprender será o ''idioma do futuro''? | You think that the language that you want to learn will be the language of the future ? |
| A este idioma ele chamou língua objeto o idioma sobre o qual se fala. | The latter he called an object language , the language being talked about. |
| Nós não precisamos de um novo idioma auxiliar, o idioma inglês já cumpre esse papel. | We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role. |
| No início do o Califa Abdel al Malik bin Marwan decretou que a Língua árabe deveria substituir a língua grego koiné e o copta como único idioma administrativo. | At the turn of the 8th century, Caliph Abd al Malik ibn Marwan decreed that Arabic replace Koine Greek and Coptic as the sole administrative language. |
| É difícil perdoar esse idioma. | It's hard to forgive such language. |
| Inglês é um idioma universal. | English is an international language. |
| Que idioma falam no Egito? | What language is spoken in Egypt? |
| Ela não fala nosso idioma. | She does not speak our language. |
| Todos sorriem no mesmo idioma. | Everyone smiles in the same language. |
| Eu gosto do meu idioma. | I like my language. |
| Alguém sabe o idioma japonês? | Does anyone know the Japanese language? |
| Aprenda um idioma de graça. | Learn a language for free. |
| Eu não falo seu idioma. | I don't speak your language. |
| Você gosta do idioma francês? | Do you like French? |
| Eu preciso aprender um idioma. | I have to learn a language. |
| Em qual idioma você pensa? | What language do you think in? |
Pesquisas relacionadas : IDIOMA ALEMÃO - único Idioma - único Alemão - Fornecedor único Idioma - Treinamento De Idioma Alemão - Professor De Idioma Alemão - Certificado De Idioma Alemão - Suporte Ao Idioma Alemão - Alemão
