Translation of "foreign" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Foreign - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foreign exchange and Foreign reserves | Reservas cambiais e outros activos de reserva |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras |
| Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade | A primeira coluna indica o setor ou subsetor em que a reserva se aplica e |
| Foreign currency reserves (in convertible foreign currencies) | Reservas em moeda estrangeira (em moedas estrangeiras convertíveis) |
| Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps | Três semanas |
| a foreign government or foreign government agency or | Jogos de azar e apostas |
| Foreign relations The foreign relations of Thailand are handled by the Minister of Foreign Affairs. | Relações internacionais As relações exteriores da Tailândia são tratadas pelo Ministério das Relações Exteriores da Tailândia. |
| There are 5,427 foreign males, and 5,333 foreign females. | Há 5.427 homens estrangeiros, e 5.333 mulheres estrangeiras. |
| Foreign reserves | Activos de reserva |
| Foreign exchange | Reservas cambiais |
| Foreign currency | Moeda estrangeira |
| Foreign currency | Outros residentes |
| Foreign currencies | Moedas estrangeiras |
| Foreign currencies | Capital e reservas Outros passivos |
| Foreign currency | Moeda estran geira |
| Foreign currency | SNM Famílias |
| Foreign currencies | Admi nistra ções pú blicas |
| Foreign currencies | Moedas estrangei ras |
| Foreign currency | Com prazo de Moeda estranvencimento geira acordado |
| Foreign currency | Acordos de recompra |
| Foreign reserves | Reservas externas |
| Foreign affairs | Investigação |
| Foreign Office. | Ao Ministério dos Negócios Estrangeiros. |
| Foreign Legion. | Legião Estrangeira! |
| Foreign correspondent? | Correspondente estrangeiro? Não fala sério? |
| foreign exchange | Entidade pública |
| foreign exchange, | Actividades desempenhadas pelos bancos centrais, organismos ou departamentos governamentais ou instituições públicas, por conta ou com a garantia do governo, excepto quando essas actividades podem ser desempenhadas por prestadores de serviços financeiros em concorrência com tais entidades públicas |
| foreign exchange | O artigo 77.o, n.o 3, do presente Acordo diz respeito às seguintes convenções multilaterais |
| foreign exchange | outros tipos de investimento, administração ou gestão de Ativos financeiros ou numerário por conta de outrem |
| foreign exchange | As sociedades gestoras de ativos (exceto os fundos de investimento abertos) devem estar estabelecidas enquanto sociedades anónimas, nos termos da legislação romena |
| foreign exchange | Aceitação de depósitos e outros fundos reembolsáveis, da parte do público |
| Foreign companies | Empresas estrangeiras |
| Foreign exchange operations the buying or selling of foreign exchange . | Mercado monetário interbancário o mercado de empréstimos de cur to prazo entre bancos . |
| Foreign exchange operations the buying or selling of foreign exchange . | A Comissão Europeia e o BCE são convidados a participar nas reuniões . |
| or ( vi ) foreign exchange swaps between domestic and foreign currency . | ou ( vi ) swaps de divisas entre moeda nacional e estrangeira . Operação de recompra operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de recompra . |
| buying and selling foreign currencies on the foreign exchange markets | compra e venda de moeda estrangeira nos mercados cambiais |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras . |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | Quando há referência aos países em vias de adesão neste Relatório Anual , esta diz respeito aos 12 países com os quais as negociações para adesão à UE estão concluídas ou ainda a decorrer . Parlamento Europeu ( European Parliament ) é composto por 626 representantes dos cidadãos dos Estados Membros . |
| Golden Globes Golden Globe, Best Foreign Language Foreign Film, Algeria 1970. | Globo de Ouro 1970 (EUA) Venceu na categoria de melhor filme estrangeiro. |
| Chairman, Committee on Foreign Affairs (1991 1996). Foreign Minister (1989 1991). | Presidente da Comissão dos Assuntas Externos (1991 1996). |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Foreign exchange | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Reservas cambiais e outros activos de reserva gt Reservas cambiais |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Foreign reserves | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Reservas cambiais e outros activos de reserva gt Activos de reserva |
| FOREIGN EXCHANGE SWAPS | são normalmente executados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais ( o Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , o BCE poderá realizar swaps cambiais através de procedimentos bilaterais )) |
Related searches : Foreign To Foreign - Foreign Corporation - Foreign Funding - Foreign Assistance - Foreign Trust - Foreign Affiliates - Foreign Demand - Foreign State - Foreign Policies - Foreign Substance - Foreign Power - Foreign Law - Foreign Company - Foreign Assignment
