Translation of "16ª" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Soyuz TM 16 foi a 16ª expedição à estação Mir. | Soyuz TM 16 was the sixteenth expedition to the Russian Space Station Mir. |
| Seus 2.000 per capita renda pessoal foi 29,685 , 16ª do país. | Its 2000 per capita personal income was 29,685, 16th in the nation. |
| É mais conhecido pelos Hicsos, cujo reinado compreendeu as 15ª e 16ª dinastias. | It is best known for the Hyksos, whose reign comprised the 15th and 16th dynasties. |
| Partidas famosas Alexander McDonnell Louis Charles Mahé de La Bourdonnais, Londres, 1834, 16ª partida do quarto match . | Notable games Alexander McDonnell vs Louis Charles Mahé de La Bourdonnais, 16, London 1834, Sicilian Defense Old Sicilian. |
| Como resultado, em menos de uma década, o PIB triplicou, fazendo da Turquia a 16ª maior economia do mundo. | As a result, in less than a decade, GDP has tripled, making Turkey the world s 16th largest economy. |
| Pesquisadores da Universidade Estatal do Connecticut Central deram a Austin a classificação de 16ª cidade mais letrada dos Estados Unidos em 2005. | Austin was chosen as the first city in the western hemisphere to host this company's business, which is based in Germany. |
| Os membros da 16ª Câmara Municipal reelegeram Wowereit prefeito em 23 de novembro de 2006 na segunda votação com uma vantagem de apenas um voto (75 a 74). | However the 16th Abgeordnetenhaus re elected Wowereit as Governing Mayor on 23 November 2006, in the second ballot with only a 75 74 majority. |
| Ao retornar, recebeu o comando do 16ª Corpo do 2º Exército e foi enviado à Campanha do Cáucaso, onde uma gigantesca ofensiva russa havia atingido cidades vitais na Anatólia. | He was then assigned to the command of the XVI Corps of the Second Army and sent to the Caucasus Campaign after the massive Russian offensive had reached the Anatolian key cities. |
| Utilizando estas tabelas, freqüentemente calculadas até a 16ª casa decimal ou além, qualquer um poderia olhar os valores e inseri los nas fórmulas e encontrar estimações numéricas aproximadas para algumas funções. | Using these tables, often calculated out to 16 decimal places or more for some functions, one could look up values to plug into the formulas given and achieve very good numerical estimates of some functions. |
| O HSBC também projeta que a economia local irá se tornar a 16ª maior do mundo, a quinta maior economia da Ásia e a maior economia da região do Sudeste Asiático até o ano de 2050. | HSBC also projects the Philippine economy to become the 16th largest economy in the world, 5th largest economy in Asia and the largest economy in the South East Asian region by 2050. |
| Os partas também aparecem na lista de povos dominados pelos aquemênidas, de Heródoto o historiador trata os partas, corásmios, sogdianos e ários como povos de uma mesma satrapia (a 16ª), cujo tributo anual ao rei seria de apenas 300 talentos de prata. | The Parthians also appear in Herodotus' list of peoples subject to the Achaemenids the historiographer treats the Parthians, Chorasmians, Sogdians and Areioi as peoples of a single satrapy (the 16th), whose annual tribute to the king he states to be only 300 talents of silver. |
| De acordo com a 16ª edição do relatório do Ministério da Fazenda, Economia Brasileira em Perspectiva , divulgada no final de agosto, a queda da taxa de pobreza vai atingir 70 em meados de 2014, seja pela ação dos programas sociais inclusivos, seja pelo crescimento de oportunidades no mercado de trabalho para jovens. | According to the 16th edition of the report by Finance Ministry, Brazilian Economy in Perspective , released in late August, the decline in the poverty rate will reach 70 in mid 2014, either from the action of inclusive social programs, and from increasing opportunities for young people in the labor market. |
