Translation of "1840" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1840. | 1840. |
| London Edward Moxon, 1840. | London Edward Moxon, 1840. |
| Foi criado em 1840. | William M. Eastland. |
| (1756 1840 D. Francisco II (1840 1845), Cardeal D. Frei Francisco de São Luís Saraiva, O.S.B. | ) legendary Januário (300), legendary São Potâmio (c. 356) António (373) Neobrídio (430) Júlio (461) Azulano (? |
| O condado foi fundado em 1840. | The county seat is Painesville. |
| O condado foi fundado em 1840. | Representatives are elected from county districts. |
| 1905 Ernst Abbe, físico alemão (n. 1840). | 1822) 1905 Ernst Abbe, German physicist and engineer (b. |
| 1917 Auguste Rodin, escultor francês (n. 1840). | 1886) 1917 Auguste Rodin, French sculptor and illustrator (b. |
| (1840) para se referir aos proprietários de capital. | (1840) to refer to the owners of capital. |
| 1840 Siméon Denis Poisson, matemático francês (n. 1781). | 1751) 1840 Siméon Denis Poisson, French mathematician and physicist (b. |
| 1926 Claude Monet, pintor impressionista francês (n. 1840). | 1926) 1995 L. B. Cole, American illustrator and publisher (b. |
| Após as negociações de paz, em 1840, terminou com o massacre de 34 líderes comanches em San Antonio, os Comanches lançaram um grande ataque no Texas, conhecido como o Great Raid of 1840 (A grande invasão de 1840). | After peace talks in 1840 ended with the massacre of 34 Comanche leaders in San Antonio, the Comanches launched a major attack deep into Texas, known as the Great Raid of 1840. |
| Essa é uma imagem das Grandes Ferrovias Ocidentais em 1840 | This is an image of the Great Western in 1840. |
| O crânio foi redescoberto por J. T. Reinhardt em 1840. | The skull was rediscovered by J. T. Reinhardt in 1840. |
| 1916 Odilon Redon, pintor e artista gráfico francês (n. 1840). | 1826) 1916 Odilon Redon, French painter and illustrator (b. |
| Soldiers of the Dragon Chinese Armies 1500 BC AD 1840 . | Soldiers of the Dragon Chinese Armies 1500 BC AD 1840 . |
| Derrotado, ele aposentou se novamente até ser eleito em 1840. | Defeated, he retired again to his farm. |
| O condado foi fundado em 6 de março de 1840. | This action was one of the major battles of the war. |
| O condado foi fundado em 1 de abril de 1840. | The county was formed April 1, 1840, from Mackinac County. |
| O imperador foi declarado apto para governar em julho de 1840. | The Emperor was declared fit to rule in July 1840. |
| As pequenas alas de serviço foram ampliadas entre 1840 e 1842. | The small service wings were enlarged between 1840 and 1842. |
| A foto foi supostamente tirada em Altötting na Baviera em 1840. | The image supposedly was taken in Altötting in Bavaria in October of 1840. |
| Recherche sur le principe du droit et du gouvernement ), publicado em 1840. | Recherche sur le principe du droit et du gouvernement ), published in 1840. |
| Em 1840, o primeiro e único censo da República do Texas aconteceu. | In 1840 the first and only census of the Republic of Texas was taken, recording a population of about 70,000 people. |
| Jean Marie Ferdinand Sarrien (n. 1840 f. 1915 ) foi um político francês. | Jean Marie Ferdinand Sarrien ( (15 October 1840 28 November 1915) was a French politician of the Third Republic. |
| (1993) Imagining development economic ideas in Peru's fictitious prosperity of Guano, 1840 1880 . | (1993) Imagining development economic ideas in Peru's fictitious prosperity of Guano, 1840 1880 . |
| Depois de longas discussões com seu pai, Bakunin foi para Berlim em 1840. | After long wrangles with his father, Bakunin went to Berlin in 1840. |
| 2 de outubro Victorino de la Plaza, de 1914 a 1916 (n. 1840). | 1843) October 2 Victorino de la Plaza, Argentinian politician, former President of the Republic (b. |
| Em meados da década de 1840, Mary Shelley foi alvo de três chantagistas. | In the mid 1840s, Mary Shelley found herself the target of three separate blackmailers. |
| A primeira escola pública da Carolina do Norte seria fundada, porém, em 1840. | North Carolina has 13 seats in the U.S. House of Representatives and two seats in the U.S. Senate. |
| Oxford achou que estas tentativas tinham sido inspiradas pela sua experiência em 1840. | Edward Oxford felt that the attempts were encouraged by his acquittal in 1840. |
| Luís Alves chegou em São Luís no dia 4 de fevereiro de 1840. | Luís Alves arrived in São Luís, Maranhão's capital, on 4 February 1840. |
| A ordem dos Ophiurida, Müller e Troschel, 1840, pertencente à classe dos Ophiuroidea. | The Ophiurida are an order of echinoderms within the class Ophiuroidea. |
| Entre 1840 e 1855, esteve sob a jurisdição do Concelho de Póvoa de Lanhoso. | Between 1840 and 1855 Sobreposta belonged under the jurisdiction of Póvoa de Lanhoso municipality. |
| 1840 Casamento da Rainha Vitória do Reino Unido com Alberto de Saxe Coburg Gotha. | 1840 Queen Victoria of the United Kingdom marries Prince Albert of Saxe Coburg Gotha. |
| 1840 A Nova Zelândia se torna uma colônia britânica, através do Tratado de Waitangi. | 1840 New Zealand becomes a British colony, through the Treaty of Waitangi. |
| Por esta razão, até 1840, o Paraguai não possuía contatos diplomáticos com nenhuma nação. | It was for this reason that, up until 1840, Paraguay had avoided establishing diplomatic relations with other nations. |
| Últimos anos e morte Em 1840 e 1842, mãe e filho viajaram juntos ao continente, as viagens que Mary Shelley gravou em Andanças na Alemanha e na Itália em 1840, 1842 e 1843 (1844). | Final years and death In 1840 and 1842, mother and son travelled together on the continent, journeys that Mary Shelley recorded in Rambles in Germany and Italy in 1840, 1842 and 1843 (1844). |
| Em 1840, Mädler reuniu dez anos de observações e desenhou o primeiro mapa de Marte. | In 1840, Mädler combined ten years of observations and drew the first map of Mars. |
| A população negra de Nova Iorque era de mais de 16 000 pessoas em 1840. | Over 200,000 were living in New York by 1860 (comprising a quarter of the population). |
| Ele seguiu políticas conservadoras a partir de 1840, especialmente sob a influência de François Guizot. | He followed conservative policies especially under the influence of François Guizot in 1840 48. |
| Por exemplo, quando um incêndio em 1840, dezenas de peregrinos foram pisoteados até a morte. | For example, when a fire broke out in 1840, dozens of pilgrims were trampled to death. |
| Um inventário foi feito novamente em 1840 descrevendo os itens como pertencentes a Hasekura Tsunenaga. | An inventory was made again in 1840 describing the items as belonging to Hasekura Tsunenaga. |
| Brown, David, Tchaikovsky The Early Years, 1840 1874 (New York, W.W. Norton Company, Inc., 1978). | Brown, David, Tchaikovsky The Early Years, 1840 1874 (New York, W.W. Norton Company, Inc., 1978). |
| O Tratado de Waitangi foi assinado na Baía das Ilhas em 6 de fevereiro de 1840. | The Treaty of Waitangi was first signed in the Bay of Islands on 6 February 1840. |
