Translation of "2 minutos atrás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu acordei trinta minutos atrás. | I woke up thirty minutes ago. |
| Eu vi Tom poucos minutos atrás. | I saw Tom a few minutes ago. |
| A reunião começou trinta minutos atrás. | The meeting started thirty minutes ago. |
| Eu poderia ter usado isso 10 minutos atrás. | I could totally have used this 10 minutes ago. |
| O mundo foi incendiado há alguns minutos atrás. | The world was set ablaze a few minutes ago. |
| Eu ainda tenho 2 minutos! | I still have two minutes. |
| Em termos cosmológicos, isso aconteceu cerca de 10 minutos atrás. | In cosmological terms, that was about 10 minutes ago. |
| Papai veio para casa mais ou menos há dez minutos atrás. | Father came home about ten minutes ago. |
| Dito isso, eu resumi em tópicos minha fala há cinco minutos atrás. | Having said that, I outlined my talk about five minutes ago. |
| Somente 10 minutos atrás do recorde mundial masculino, Paula Radcliffe é praticamente imbatível. | Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable. |
| O trem parou apenas por 2 ou 3 minutos. | The train stopped only for 2 3 minutes. |
| O que poderia dar errado é que um ano atrás, 9 por cento do mercado inteiro simplesmente desapareceu por 5 minutos, chamaram isto de 'flash crash' das 2 45. | What could go wrong is that a year ago, nine percent of the entire market just disappears in five minutes, and they called it the Flash Crash of 2 45. |
| Sem tempo. Só tenho mais 2 minutos, então não tem como. | No time. It says I have two minutes left, so we can't do this. |
| A missão durou 6 dias, 2 horas, 23 minutos, 59 segundos. | The mission lasted 6 days, 2 hours, 23 minutes, and 59 seconds, and covered about 2.2 million miles during 97 orbits of the Earth. |
| Ao final dos 90 minutos o placar era de 2 a 2, então foi jogada a prorrogação. | With the score level at 2 2 at the end of 90 minutes, the game went to extra time. |
| E todos esses cristais aqui debaixo do microscópio estavam mortos alguns minutos atrás, e eles parecem vivos. | And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive. |
| O jogo foi interrompido após três horas e dez minutos de jogo com o placar em 2 a 2. | The match was called on account of darkness after three hours and ten minutes of play, drawn at 2 2. |
| Marido 2 Só daqui a 15 minutos. Anunciante Afinal, é seu dia especial. | Husband 2 Not for another 15 minutes. Announcer After all, it's your special day. |
| Tava atrás do Ford? (2) Você deve ter pelo menos três passagens. | Were you behind that Ford? (2) You must have at least three previous offences. |
| Quando você tem 21 minutos para falar, 2 milhões de anos parece muito tempo. | When you have 21 minutes to speak, two million years seems like a really long time. |
| Agora isso aconteceu alguns anos atrás, ajuste a inflação. É uma quantia decente de dinheiro por alguns minutos de trabalho. | Now this is several years ago. Adjusted for inflation, it's a decent sum of money for a few minutes of work. |
| Os profissionais não chegam nem perto de nós, exceto pelo caso de Sylvia Browne que lhes falei uns minutos atrás. | The professionals never come near us, except in that case of Sylvia Browne that I told you about a moment ago. |
| A sinalização deve também ser modernizada para permitir o serviço de headway de 2 minutos. | Signalling is also modernized to allow trains to be as close as two minutes apart. |
| A missão teve a duração de 6 dias, 2 horas, 3 minutos e 51 segundos. | The mission lasted a total of 6 days, 2 hours, 3 minutes, and 51 seconds. |
| Os três soldados procuraram por cerca de um ou dois minutos, procurando por eles, e depois marcharam embora rapidamente atrás dos outros. | The three soldiers wandered about for a minute or two, looking for them, and then quietly marched off after the others. |
| Esta é uma apresentacão de 2 horas que eu dou a estudantes, condensada em 3 minutos. | This is really a two hour presentation I give to high school students, cut down to three minutes. |
| O Sol está oito minutos atrás. Não é muita coisa, certo, exceto se há explosões solares chegando então você quer sair do caminho. | The Sun is eight minutes ago. That's not such a big deal, right, unless there's solar flares coming then you want to get out the way. |
| Este elemento apresenta 2 meta estados, 217m Pa (t½ 1.15 milisegundos) e 234m Pa (t½ 1.7 minutos). | Protactinium also has two nuclear isomers, 217mPa (half life 1.2 milliseconds) and 234mPa (half life 1.17 minutes). |
| Isto foi em minutos 20 minutos. | That was in minutes 20 minutes. |
| Vídeo O episódio acontece em algum lugar entre os minutos das 2 15 p.m. e 2 18 p.m. nos meses que precedem as eleiões primárias presidenciais. | Narrator The following takes place between the minutes of 2 15 p.m. and 2 18 p.m., in the months preceding the presidential primaries. |
| Duração dois minutos. Entrada, Saída 90 minutos. | Running time two minutes. Input, output 90 minutes. |
| Nessa curva de aprendizado muito curta, vocês foram de órgãos quebrados até o fato de que estão somente 10 minutos atrás do recorde mundial masculino. | In that very short learning curve, you guys have gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record. |
| O voo durou 7 dias, 2 horas, 18 minutos e 42 segundos, completando 111 órbitas ao redor da Terra. | The flight lasted a total of 7 days, 2 hours, 18 minutes and 42 seconds, during which the shuttle completed 111 orbits of the Earth. |
| A região registrou sua primeira atividade vulcânica cerca de 3 4 milhões de anos atrás, apesar de vulcanismo em Tera ter começado cerca de 2 milhões de anos atrás. | The region first became volcanically active around 3 4 million years ago, though volcanism on Thera began around 2 million years ago with the extrusion of dacitic lavas from vents around the Akrotiri. |
| Vejam aqui, 2 gerações atrás na Suécia buscando água de um riacho, esquentando no fogo e lavando assim. | Look here, two generations ago in Sweden picking water from the stream, heating with firewood and washing like that. |
| Aqui na Biosfera 1, eu demoro uns 2 minutos. Porque pego o telefone e digo, Ei, você pode entregar pizza? | Here in Biosphere 1, well it takes me about two minutes, because I pick up the phone and I call and say, Hey, can you deliver the pizza? |
| A Estação Maibara está a cerca de 2 horas e 20 minutos da Estação de Tóquio via o Shinkansen Tokaido. | The Maibara Station is about 2 hours and 20 minutes away from the Tokyo Station by the Tokaido Shinkansen. |
| A Austrália ganhou a segunda partida por 2 1 no fim dos 90 minutos, enviando o empate para a prorrogação. | Australia led the second leg 2 1 at the end of 90 minutes, sending the tie to extra time. |
| Figura da oposição egípcia, Mohamed El Baradei fez uma curta visita a milhares de manifestantes anti Mubarak, acampados na praça Tahrir, no Cairo, a poucos minutos atrás. | Egyptian opposition figure Dr Mohamed El Baradei paid a short visit to thousands of anti Mubarak protesters, camped at Tahrir Square in Cairo, a few minutes ago. |
| Nunca volte atrás. Nunca volte atrás. | Never go back. Never go back. |
| Mas consistentemente atrás e bem atrás. | But it s consistently behind, and well behind. |
| Em 52 minutos você só está respirando por 8 minutos. | Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. |
| a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos. | Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
| História natural O rio Congo se formou há cerca 1,5 a 2 milhões de anos atrás, durante o Pleistoceno. | Natural history The Congo River formed 1.5 2 million years BP during the Pleistocene. |
| O resto dos isótopos radioativos tem meias vidas inferiores a 2 horas, e a maioria destes com menos de 20 minutos. | All of its remaining radioactive isotopes have half lives that are less than two hours and most of these have half lives are less than 20 minutes. |
Pesquisas relacionadas : Minutos Atrás - Cada 2 Minutos - 2 Anos Atrás - 2 Semanas Atrás - 2 Dias Atrás - 2 Horas Atrás - 2 Meses Atrás - Dois Minutos Atrás - 30 Minutos Atrás - Alguns Minutos Atrás - Alguns Minutos Atrás - 10 Minutos Atrás - 5 Minutos Atrás - Há Dez Minutos Atrás