Translation of "3 meses atrás" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atrás - tradução :
Ago

Atrás - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fui promovido três meses atrás.
I was promoted three months ago.
Tom nasceu três meses atrás.
Tom was born three months ago.
até 3 meses
up to 3 months
E recém concluí há dois meses atrás.
And I just finished a couple of months ago.
Aqui é onde terminamos, alguns meses atrás.
That's where it ended a few months ago.
Isso foi há apenas 8 meses atrás.
And this was just eight months ago.
Tom foi a Boston três meses atrás.
Tom went to Boston three months ago.
O caso de Sami acabou meses atrás.
Sami's affair ended months ago.
superior a 3 meses
over 3 months
até 3 meses ( 1 )
up to 3 months ( 1 )
Então, seis meses atrás, Decidi ir ao Paquistão.
So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself.
Gostaria que relembrassem um acontecimento uns meses atrás.
So I want you to think back a few months ago.
O Sami passou alguns meses atrás das grades.
Sami spent a few months behind bars.
Nós começamos a trabalhar juntos há 18 meses atrás.
Now, we started working together 18 months ago.
Essa nave foi lançada cerca de nove meses atrás.
So this was launched about nine months ago.
Meses depois, Warner voltou atrás e reabriu o estúdio.
In the early 1950s, the threat of television emerged.
Eu falei com ele por telefone há alguns meses atrás.
I spoke with him on the phone a few months ago.
Teve almoço, delivery, teve à la carte, teve bufê, foram três semanas atrás, foram três meses atrás.
It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago.
dados diários ) EUREPO a 3 meses EURIBOR a 3 meses swap de índice overnight a 3 meses diferencial entre a EURIBOR a 3 meses e o swap de índice overnight a 3 meses 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Jan. Abr . Jul. 2009 Out . Jan. 2010 140 120 100 80 60 40 20 0 20 40
daily data ) three month EUREPO three month EURIBOR three month OIS spread between three month EURIBOR and three month OIS 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Jan. Apr . July 2009 Oct. Jan . 2010 140 120 100 80 60 40 20 0 20 40 significantly following further reductions in the key ECB interest rates in that period .
Estas são as mesmas vilas no Camboja, apenas dois meses atrás.
This is the same village in Cambodia, just a couple of months ago.
Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses
Capital and reserves
Categoria reembolsáveis pré aviso até 3 meses
Category redeemable at notice of up to 3 months
A companhia ficou inoperante por 3 meses.
The company was grounded for three months.
9.3 e Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses dos quais superior a 2 anos ( 2 )
9.3 e Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 )
9.3 x Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses dos quais superior a 2 anos ( ) 2
9.3 x Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 )
Essa foto aqui atrás é às 3 da madrugada.
This picture in the back this is 3 a.m. in the morning.
Mau faleceu cinco meses atrás. mas o seu legado e lições vivem.
Mau passed away five months ago, but his legacy and lessons live on.
Alguns meses atrás recebi um telefonema de uma enfermaria onde eu trabalho.
A few months ago, I got a phone call from a nursing home where I work.
Há alguns meses atrás um pai matou a tiros seus dois filhos.
A few months ago, a father shot and killed his two children.
Há alguns meses atrás um pai matou a tiros seus dois filhos.
A few months ago, a father shot his two children dead.
Tinha que perder 22 quilos em 3 meses.
I had to drop 50 pounds in three months.
Antes de Janeiro de 1999 , PIBOR 3 meses
Prior to January 1999 , PIBOR 3 months
Categoria reembolsáveis com pré aviso até 3 meses
Category redeemable at notice of up to 3 months
Eu a encontrei 3 anos atrás no Vale do Rift .
I met Agnes three years ago in the Rift Valley.
Eu parei de fumar de vez há 3 meses.
I stopped smoking completely 3 months ago.
Ela ficou atrás das grades por vários meses até a emissão de acusações formais.
She was behind bars for several months before she was issued formal charges.
E então nós passamos fora, uns bons 3 meses juntos.
And so we spend a very good sort of three months away together.
com pré aviso acordado igual ou superior a 3 meses
with agreed notice of 3 months or more
Categoria reembolsáveis com pré aviso até 3 meses Moeda nacional
Category redeemable at notice of up to 3 months Currency national
acções e outros títulos de participação ) ( fluxos de 3 meses
Chart A Euro area MFIs main asset holdings by sector ( excluding shares and other equities ) ( three month flows
As operações mensais regulares têm o prazo de 3 meses .
The regular monthly operations have a maturity of three months .
Sob a forma de contas preliminares , como por exemplo na Bélgica ( 3 meses ) , na Dinamarca ( 3 meses ) , na Suécia ( 2 meses ) , na Finlândia ( 3 meses ) ou no Reino Unido ( 4 meses apesar de o departamento do comércio e indústria sugerir que se tornasse obrigatória uma publicação das contas financeiras anuais e dos relatórios no prazo de 4 meses , num Livro Branco de Julho de 2002 ) .
in the shape of preliminary accounts , such as in BE ( 3 months ) , DK ( 3 months ) , SW ( 2 months ) , FIN ( 3 months ) or UK ( 4 months although the Department for Trade and Industry suggested making mandatory publication of the annual financial statements and reports within a period of four months in a White Paper of July 2002 ) .
Por volta de quatro ou cinco meses atrás, ele se submeteu a um procedimento experimental.
And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.
Então, vários meses atrás, um amigo me mandou um link para esse cara, Eduardo Sousa.
So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, Eduardo Sousa.
Tenho orgulho de contar que 6 meses atrás, ela foi eleita vice prefeito de Narok.
I am proud to tell you that six months ago, she was elected the deputy mayor of Narok.

 

Pesquisas relacionadas : 3 Meses - Meses Atrás - Em 3 Meses - Em 3 Meses - Até 3 Meses - Por 3 Meses - últimos 3 Meses - 3 Meses Libor - 3 Anos Atrás - 3 Dias Atrás - 3 Semanas Atrás - Três Meses Atrás - Seis Meses Atrás - Alguns Meses Atrás