Translation of "4 anos atras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós podemos datar isto em 700 anos atras. | We can date it to 700 years ago. |
| Funcionários ou agentes temporários Outros recursos Total 4 anos 4 anos 4 anos | 0.5 1 1 Other resources Total 2.5 2.5 4 years |
| 4 anos | 2 years 4 years |
| 2 anos 4 anos 10 anos | 2 years 4 years 10 years |
| 82, 4 anos intervalo | 82.4 years range |
| Regras De 4 em 4 anos é ano bissexto. | A Muslim calendar year is based on the lunar cycle. |
| O motivo na verdade é que eu sou um homem que a quase 30 anos atras teve sua vida salva por duas longas séries de terapia de eletrochoque. | This reason really is that I am a man who, almost 30 years ago, had his life saved by two long courses of electroshock therapy. |
| Ele fará 4 anos amanhã. | He turns four tomorrow. |
| 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition |
| 4 anos 10 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years Written off in the year of acquisition |
| 4 ) Estimativas de anos de calendário . | 4 ) Calendar year estimates . |
| Bom, eu obtive o depoimento a seguir de um observador em primeira mão, que me contou isso 35 anos atras, quando eu cogitava essas coisas para um projeto de pesquisa meu. | Well, I have the following from a firsthand observer, who told me this about 35 years ago, when I was thinking about these things for some research project of mine. |
| CONTA DE RESULTADOS 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | Actuarial gains and losses can arise from experience adjustments ( where actual outcomes are different from the actuarial assumptions previously made ) and changes in actuarial assumptions . |
| Pode viver entre 3 a 4 anos. | Pompano dolphinfish have a lifespan of three to four years. |
| Houve 4 bilhões de anos vida biológica, orgânica. | There's been four billion years of organic, biological life. |
| R Descobri que era diferente aos 4 anos. | A I discovered I was different when I was about 4 years old. |
| A educação primária tem duração de 4 anos. | School attendance is compulsory for nine years, i.e. |
| Em 4 anos nos estaríamos sobrepassando estudantes em mundo. | Within four years we would be blowing everyone in the world away. |
| Bem, aqui estamos 4 anos depois e ainda funcionam. | Well, here we are four years later, and they're still working. |
| Isto é bem comum para crianças de 4 anos. | This is actually pretty typical of four year olds. |
| E pensamos sobre isto por cerca de 4 anos. | And we cogitated about this for about four years. |
| O mandato da Comissão é de cinco anos.4. | The Commission's term of office shall be five years.4. |
| Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos | Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years Equipment , furniture and plant in building 10 years |
| Equipamento , mobiliário e construções 10 anos Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos | Equipment , furniture and plant in building 10 years Computers , related hardware , software and vehicles 4 years |
| Miriam, 10 anos, tinha somente 4 anos quando viu o pai pela última vez. | Miriam, 10 was a four year old the last time she saw her father. |
| Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 4 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| Meu amigo Kareen foi condenado a 4 anos na prisão. | My friend Kareem has been sentenced to 4 years in prison. |
| Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 4 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| A primeira é, novamente, lembrar que são crianças de 4 anos. | The first one is, again, remember, these are four year olds. |
| Isso reduziu um projeto genoma de 13 anos para 4 meses. | That took a genome project from 13 years down to four months. |
| Foi muito engraçado. Eu usei crianças de 4, 5 e 6 anos. | And it was very funny. I used four, five and six years old kids. |
| Eu ainda dirijo o mesmo Ford de 4 anos que dirigia antes. | I still drive the same four year old Ford that I've driven. |
| Agora, essa busca começou há 4 bilhões de anos no planeta Terra. | Now this quest started four billion years ago on planet Earth. |
| Há 200 anos, os Estados Unidos tinham menos de 4 de urbanização. | Two hundred years ago, the United States was less than a few percent urbanized. |
| Agora vamos tentar crianças de 4 anos, dando a elas um doce. | Now lets tempt four year olds, giving them a treat. |
| Os Deputados da Assembleia Legislativa são eleitos para mandatos de 4 anos. | The members of the assembleia de freguesia are publicly elected every four years. |
| Aqui você está vendo imagens de crianças de 3 anos, 4 anos e 5 anos que foram traficadas para a exploração sexual comercial. | You're seeing here images of three years, four year olds, and five year old children who have been trafficked for commercial sexual exploitation. |
| Essas são as ações judiciais dos últimos 4 anos no mundo dos smartphones. | That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones. |
| E nós podemos ver isto acontecendo ao longo dos últimos 4 bilhões de anos. | And we can see this happening over the last four billion years. |
| Parecemos ser a única espécie, em 4 bilhões de anos, a ter este dom. | We seem to be the only species in four billion years to have this gift. |
| O maior provedor de News tem um tempo de retenção maior que 4 anos. | Major NSPs have a retention time of more than 4 years. |
| Moedas estrangeiras com prazo até 1 ano com prazo entre 1 e 2 anos com prazo superior a 2 anos 4 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| IFM até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos SNM Administrações públicas Outros sectores residentes 4 . | MFIs Up to 1 year Over 1 and up to 2 years Over 2 years Non MFIs General government Other resident sector 4 . |
| dêm uma olhada nesses caras, o poder deles está crescendo, e a proposito, isso foi feito a algum tempo atras antes da atual crise econômica e provavelmente vai piorar. | Take a look at these guys, they're growing in power, and by the way, this was done a while ago before the current economic crisis, and that's probably going to get steeper. |
| Eu conheço uma pessoa que gastou US 4 mil apenas em Photoshop nos últimos anos. | I know one guy who's spent 4,000 just on Photoshop over the years. |
Pesquisas relacionadas : 20 Anos Atras - Até 4 Anos - Por 4 Anos - A Cada 4 Anos - Mais De 4 Anos - Mandato De 4 Anos - Fique Atras - 4-4 Tempo - Alguns Meses Atras - Atras Da Porta - Muito Tempo Atras - Muito Tempo Atras - 4-lançador - Até 4