Translation of "5 minutos atrás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu acordei trinta minutos atrás. | I woke up thirty minutes ago. |
| Eu vi Tom poucos minutos atrás. | I saw Tom a few minutes ago. |
| A reunião começou trinta minutos atrás. | The meeting started thirty minutes ago. |
| 5 minutos e 10. | 5 10. |
| 5 minutos e 58. | 5 58. |
| Vamos esperar mais 5 minutos. | Let's wait for another 5 minutes. |
| a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos. | Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
| Eu poderia ter usado isso 10 minutos atrás. | I could totally have used this 10 minutes ago. |
| O mundo foi incendiado há alguns minutos atrás. | The world was set ablaze a few minutes ago. |
| Tenho mais um 5 minutos, né? | I've got another five minutes, right? |
| Você poderia contá los em 5 minutos. | You could count them in five minutes. |
| Levei 5 minutos para resolver esse problema. | The solution of the problem took me five minutes. |
| O trem vai sair em 5 minutos. | The train leaves in 5 minutes. |
| Pega um táxi. Chegará em 5 minutos. | Take a taxi. It will arrive in five minutes. |
| Em termos cosmológicos, isso aconteceu cerca de 10 minutos atrás. | In cosmological terms, that was about 10 minutes ago. |
| O EVA durou 5 horas e 57 minutos. | The EVA lasted 5 hours and 57 minutes. |
| Papai veio para casa mais ou menos há dez minutos atrás. | Father came home about ten minutes ago. |
| A água vai ferver daqui a uns 5 minutos. | The water will come to a boil in 5 minutes or so. |
| Dito isso, eu resumi em tópicos minha fala há cinco minutos atrás. | Having said that, I outlined my talk about five minutes ago. |
| Quando ouço sua voz por apenas 5 minutos, fico feliz depois por 23 horas e 55 minutos. | When I hear your voice for only 5 minutes, I am happy afterwards for 23 hours and 55 minutes. |
| E eu prendia, imediatamente depois, por 5 minutos e meio. | And I would hold, immediately after, for five and half minutes. |
| O que aconteceu? O que acontecerá nos próximos 5 minutos? | What just happened? What will be happening in the next five minutes? |
| Somente 10 minutos atrás do recorde mundial masculino, Paula Radcliffe é praticamente imbatível. | Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable. |
| O que poderia dar errado é que um ano atrás, 9 por cento do mercado inteiro simplesmente desapareceu por 5 minutos, chamaram isto de 'flash crash' das 2 45. | What could go wrong is that a year ago, nine percent of the entire market just disappears in five minutes, and they called it the Flash Crash of 2 45. |
| Durante a competição de 2009, ocorrida em Brighton, Reino Unido, a restrição de tempo foi de 10 minutos para cada rodada, 5 minutos de conversa com um humano e 5 minutos de conversa com um programa. | During the 2009 competition, held in Brighton, UK, the communication program restricted judges to 10 minutes for each round, 5 minutes to converse with the human, 5 minutes to converse with the program. |
| Todos os demais isótopos radioativos apresentam meias vidas inferiores a 97 minutos, e a maioria destes abaixo de 5 minutos. | All of the remaining mendelevium isotopes have half lives that are less than an hour, and the majority of these have half lives that are less than 5 minutes. |
| Essa não é uma apresentação de 5 minutos, sabe. Estas são duas frases. | This is not a five minute pitch. This is, you know, two sentences. |
| E todos esses cristais aqui debaixo do microscópio estavam mortos alguns minutos atrás, e eles parecem vivos. | And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive. |
| NG Não deixe pra depois o que você pode fazer nos próximos 5 minutos. | NG Don t put off something you can do in the next 5 minutes. |
| Dê somente 5 minutos a Berta , que visitará os EUA no fim deste mês. | Just give 5 minutes to Berta , who will be visiting the U.S. later this month. |
| o pH da placa começa a cair após 5 minutos da ingestão de sacarose). | Enamel begins to demineralize at a pH of 5.5. |
| Ela completou 80 órbitas, percorrendo 3.370.437 km em 5 dias, 23 minutos e 42 segundos. | During the mission, it completed 80 orbits, traveling 2 million miles in 5 days, 23 minutes and 42 seconds. |
| Assim nestes 18, 10, ou 5 minutos, você tem de transmitir um monte de características diferentes. | So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics. |
| A dose de 5 mg de ácido zoledrónico deve ser administrada durante, pelo menos, 15 minutos. | The dose of 5 mg zoledronic acid must be administered over at least 15 minutes. |
| Os anos têm uma duração de 365 dias, 5 horas, 48 minutos e 48 segundos aproximadamente. | In astronomy, the Julian year is a unit of time, defined as 365.25 days of SI seconds each (no leap seconds), or seconds total. |
| Coleta dados a cada 5 minutos por padrão, mas este tempo pode ser aumentado ou diminuido. | Typically collects data every five minutes (it can be configured to collect data less frequently). |
| Ela recebeu o Prêmio das Crianças do Mundo 5 anos atrás, e foi à Suécia. | She got the World's Children's Prize five years ago, and she went to Sweden. |
| Agora isso aconteceu alguns anos atrás, ajuste a inflação. É uma quantia decente de dinheiro por alguns minutos de trabalho. | Now this is several years ago. Adjusted for inflation, it's a decent sum of money for a few minutes of work. |
| Os profissionais não chegam nem perto de nós, exceto pelo caso de Sylvia Browne que lhes falei uns minutos atrás. | The professionals never come near us, except in that case of Sylvia Browne that I told you about a moment ago. |
| No basquetebol São jogados períodos adicionais de 5 minutos até haver um desempate no final de jogo. | Extra time is governed by the rules of the tournament, rather than the laws of the game. |
| 5, 6, 7 anos atrás não podíamos nem falar sobre próximo capítulo pois estávamos no velho. | It was only 5, 6, 7 years ago we couldn't even talk about the next chapter, because we were in the old chapter. |
| Há muito pouco dentro do limite de uma caminhada de 5 minutos na maiorias dos lugares como .Pittsburgh | There's very little that's within a five minute walk of most areas of places like Pittsburgh. |
| E então, espero ter ao menos 5 minutos para falar sobre o que me motiva hoje em dia. | And then, I hope maybe I have at least five minutes to say what makes me tick now. |
| Há 5 minutos fidy posta que o avião presidencial está pronto para decolar com a família do presidente | 5 min ago fidy posts that presidential airplane is ready to leave with the presidential family |
| No entanto, não é um mergulhador destacado, mergulhando até profundidades relativamente baixas e durante 5 a 15 minutos. | However, it is not a remarkable diver, reaching relatively shallow depths for five to fifteen minutes. |
Pesquisas relacionadas : 5 Minutos - 5 Minutos - Minutos Atrás - Por 5 Minutos - Leva 5 Minutos - 5 Minutos Pausa - 5 Minutos, Deixou - Levar 5 Minutos - 5 Dias Atrás - 5 Min Atrás - 5 Anos Atrás - Dois Minutos Atrás - 30 Minutos Atrás - 2 Minutos Atrás